Deutsche Welle Оригинал

Усыновят ли немцы российских детей, которых не отдадут американцам?

Запрет на усыновление российских детей для граждан США не обошел стороной и Германию. Одни ожидают роста числа усыновлений в ФРГ, другие опасаются общего запрета, третьи - не спешат с выводами.
Усыновят ли немцы российских детей, которых не отдадут американцам?

То, о чем рассказал DW Бернд Рунау (Bernd Ruhnau), похоже на маленькую сенсацию. Уже очевидно, отметил он, что запрет на усыновление российских детей гражданами США может привести к увеличению числа усыновлений в Германии. Руководитель Центра по усыновлению (Zentrum für Adoptionen e.V.) в Баден-Бадене связывает это с «законом Димы Яковлева», вступившим в силу в России с 1 января 2013 года: «Я вижу здесь прямую связь».

Конкретных цифр Рунау не назвал, но отметил, что в конце 2012 года наметилась новая тенденция: «Сейчас у нас больше предложений об усыновлении детей из России, чем родителей, готовых на этот шаг». По его словам, еще год-два назад все было наоборот. «Сегодня в ответ на запросы из России мы вынуждены говорить «очень жаль, но у нас недостаточно семей», - признался Бернд Рунау.
 
Zentrum für Adoptionen - одна из шести немецких организаций, имеющих лицензию на посредничество в усыновлении детей из России. Впрочем, ее руководитель Бернд Рунау - единственный из опрошенных DW специалистов, заметивший увеличение числа предложений с российской стороны. Штефан Дюншеде (Stefan Dünschede), председатель организации Global Adoption Germany Help for Kids e.V. из города Вупперталя, наоборот, не ожидает роста: «Ситуация неясная. В России обсуждается вопрос о полном запрете иностранного усыновления, который коснется и нас».
 
«Пока нет оснований говорить об увеличении числа усыновлений из России в Германии», - сообщили DW в протестантском центре Diakonisches Werk im Rhein-Neckar-Kreis в Гейдельберге. Эта организация тоже оказывает помощь в усыновлении детей из России. Ее сотрудники отмечают, что в целом практика международного усыновления не исключает «непредвиденных краткосрочных изменений».
 
Россия лидирует
 
Россия занимает первое место среди стран, детей из которых усыновляют немецкие пары. Об этом свидетельствуют разные источники, однако точную цифру усыновлений установить сложно. Как сообщили DW в Федеральном центре по вопросам международного усыновления (BZAA) в Бонне, всеобъемлющая статистика не ведется. Например, по данным Федерального статистического ведомства в Висбадене, в 2011 году из 936 усыновленных в Германии иностранных детей и подростков 165 детей имели российское гражданство. Далее в первой пятерке следуют Таиланд (67), Эфиопия (64), Колумбия (53) и Украина (41).
 
Несколько другие цифры называет сам центр BZAA. Созданная в 2002 году структура подчиняется Минюсту ФРГ и регистрирует акты международного усыновления. Россия действительно занимает первое место как страна, из которой немцы усыновляют детей, сообщили в пресс-службе BZAA. В 2012 году центр получил 174 акта о признании усыновления российских детей, в 2011-м - 206, в 2010-м - 165.
 
«Существенного увеличения» числа усыновлений из России в связи с принятием «закона Димы Яковлева» в Федеральном центре по вопросам международного усыновления не ожидают, - таков был ответ на запрос DW.
 
Меньше усыновлений
 
Общее число усыновлений в Германии за последние 10 лет уменьшилось. Это касается не только России. По данным Федерального статистического ведомства, в 2003 году в ФРГ было усыновлено 1720 детей из-за границы, из них 297 - из России. Сейчас эта цифра - в полтора-два раза меньше.
 
Об общем уменьшении числа усыновлений говорит и директор Центра по усыновлению в Баден-Бадене Бернд Рунау. За 11 лет существования его организация помогла усыновить более 600 детей из России, однако в последние годы их становится все меньше.
 
Рунау видит тому две причины. С одной стороны, по его словам, современная медицина дает бездетным парам больше возможностей завести собственного ребенка, вплоть до суррогатного материнства. «Вторая причина заключается в том, что в Германии ведется дискуссия о проблемах со здоровьем усыновленных российских детей», - говорит Рунау. По его словам, в обществе распространено мнение, что российские дети могут иметь генетические проблемы, вызванные алкогольной зависимостью их родителей. Исходя из опыта своей организации, Рунау говорит, что это не так.
 
То, что немцы стали усыновлять меньше россиян, подтверждает и Штефан Дюншеде из центра по усыновлению в Вуппертале. Сейчас его организация ежегодно помогает переехать к приемным родителям в ФРГ примерно 50 детям из России. «Мы работаем уже десять лет, и в первое время было около 80 усыновлений в год», - говорит Дюншеде. Причину снижения числа усыновлений он, как и его коллега Рунау, видит в прогрессе медицины. Кроме того, не последнюю роль играет и фактор денег. И Рунау, и Дюншеде назвали одинаковую цифру - усыновление одного российского ребенка обходится немецким парам в среднем в 30 тысяч евро.
 
Болезни - не помеха
 
Все российские дети, которых усыновляют в Германии, по словам Бернда Рунау, имеют те или иные заболевания: «Здоровых детей оставляют для усыновления в России». По прибытии в ФРГ больных детей начинают лечить, хотя слово «больной», подчеркивает Рунау, в данном случае относительно. «Предрасположенность к бронхиту, косоглазие, заячья губа - если в России этих детей считают скорее больными, то в Германии их принимают, оперируют, проводят соответствующую терапию, - говорит Рунау. - У нас есть родители, которые усыновляли детей без конечностей».
 
На самом деле не все так безоблачно, как написано в проспектах и на сайтах некоторых организаций по усыновлению. Некоторые из них приводят исключительно положительные истории о том, как Алины, Татьяны или Станиславы из Перми или Новокузнецка «хорошо влились в семью», а счастливые родители «не пожалели о сделанном шаге». Рунау знает случаи, когда немецкие пары через какое-то время отказывались от детей, усыновленных в России. Но это, по его словам, - единичные случаи, гораздо чаще пары, усыновившие одного российского ребенка, усыновляют второго и третьего.
 
Чтобы не было разочарований, с родителями проводят долгие консультации, рассказывают о ситуации без прикрас, отмечает Штефан Дюншеде из организации Global Adoption Germany. «Мы не предоставляем здоровых голубоглазых детей по заказу», - говорит он. По его словам, в России есть дети, которых ищут немецкие родители: «Именно ищут, а не выбирают».
 
Еще по теме:
 
Дата публикации 30 января 2013 года.

 

В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
Германия Европа
теги
Германия закон Димы Яковлева права человека Россия США усыновление
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...