Конечно, правительство США придерживается совсем иной точки зрения относительно запрета на усыновления и инцидента в Техасе. О том, как оценивают ситуацию в Вашингтоне, расскажет корреспондент отдела международных новостей Элиз Лаботт. Элиз, всегда рады вас видеть. Как комментируют смерть мальчика американские власти?
США призывают РФ не спешить с выводами по трагедии в Техасе
Прежде чем делать выводы по поводу смерти российского ребенка в Техасе, необходимо дождаться окончания следствия. С таким заявлением выступила официальный представитель Госдепартамента США Виктория Нуланд, сообщает CNN.
ЭЛИЗ ЛАБОТТ, корреспондент CNN: Безусловно, должна отметить, что ситуация ужасная. Власти, безусловно, выражают свои соболезнования семье. Но, как заявляет Госдепартамент, расследование все еще ведется. Никто точно не знает, что же все-таки произошло с маленьким Максимом. Хотя тот факт, что он умер, просто ужасен. Представители Госдепартамента сказали мне, что, по их мнению, Россия поступила безответственно, поспешив сделать выводы до проведения вскрытия, до выяснения того, что же на самом деле произошло. Давайте послушаем, что заявила на совещании официальный представитель Госдепартамента Виктория Нуланд.
ВИКТОРИЯ НУЛАНД, пресс-секретарь Госдепартамента: Смерть этого ребенка – ужасная трагедия. Но никто ни здесь, ни где-либо в мире не должен делать поспешные выводы об обстоятельствах происшествия, пока полиция не проведет расследование. Москва выступила с крайне жесткими заявлениями. Мы же дождемся завершения расследования.
ЭЛИЗ ЛАБОТТ: Итак, от каких-либо выводов пока воздерживаются. Но, должна вам сказать, Аиша, многие политики, с которыми был личный разговор, заявляли: «Знаете, ситуация совершенно неприемлемая».
За всю историю усыновления американцами российских детей, а ведь граждане США усыновили тысячи сирот из России, было зарегистрировано 19 - теперь уже 20 - случаев жестокого обращения с российскими приемными детьми или их гибели в США. Хотя, конечно, это и не такая большая цифра. И власти понимают, что ситуация недопустимая. Им вполне понятно, почему Россия так отреагировала.
Но, опять-таки, они заявляют, что подобных случаев не так много. Но, конечно, это вряд ли как-то поможет убедить российских чиновников разрешить другим американским семьям усыновить детей. Почти 500 семей подали заявление на усыновление российских сирот, и сейчас они находятся на той или иной стадии процесса. И они опасаются, что им так и не удастся это сделать.
Да, это только еще больше расстроит и без того хрупкие российско-американские отношения. С нами в эфире была корреспондент из Вашингтона Элиз Лаботт. Элиз, большое спасибо за информацию.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 20 февраля 2013 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
