CNN Оригинал

Кадырова обвиняют в убийстве бывшего телохранителя

Австрийские следователи заявляют о том, что есть доказательства причастности чеченского президента Рамзана Кадырова к убийству своего бывшего телохранителя, начавшего выступать с критикой в его адрес.
Союзника Кремля обвиняют в причастности к убийству. Это мы обсудим в еженедельной беседе с помощником редактора журнала Foreign Policy Джошуа Китингом.
 
Итак, истории, которые вы упустили.
 
Рады Вас видеть снова. Давайте сразу начнём со странной, непонятной истории, которая затрагивает Австрию, Чечню, Турцию и другие страны. Серьёзное дело, но мы о нём не сообщали. Расскажите о нём.
 
ДЖОШУА КИТИНГ, помощник редактора журнала Foreign Policy: На этой неделе австрийские следователи заявили, что есть доказательства того, что поддерживаемый Кремлём Президент Чеченской Республики причастен к убийству своего бывшего телохранителя, выступившего с критикой в его адрес.
 
Убийство произошло в Вене в январе прошлого года. Убитый – Умар Исраилов – давал в Европейском суде по правам человека показания против президента в деле о применении пыток. Сейчас следователи полагают, что его пытались похитить, но похищение не удалось.
 
Надо сказать, что сам президент категорически отрицает какую-либо причастность к этому преступлению. Но так или иначе, наше внимание оказывается снова прикованным в Чечне. В последнее время она исчезла с первых страниц мировых изданий: туда действительно вернулась стабильность, но, как говорят критики, цена её была ужасна.
 
ДЖОШУА КИТИНГ: Да, и кроме Исраилова в прошлом году  были убиты ещё несколько критиков чеченской власти. Убийства происходили в Дубае, в Венгрии, в Турции и непосредственно в России и Чечне. Правительство Кадырова было под большим подозрением – особенно, учитывая другие опасения, связанные с правами человека, и крутые мери, принятые им против оппозиции в Чеченской Республике.
 
Перейдём к другой истории, не попавшей на первые страницы…
 
Материал предоставлен CNN International. Перевод выполнен RT.
 
Дата выхода в эфир 30 апреля 2010 года. 

 

В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
США Северная Америка
теги
Австрия Вена Венгрия Дубай похищения Рамзан Кадыров расследование Россия Турция убийство Чечня
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...