Fox News Оригинал

Успешный запуск ракеты - очередная провокация Ирана

Государственное телевидение Ирана сообщило об успешном запуске усовершенствованной ракеты. Этот запуск был расценен Западом как провокация и вызвал волну осуждения стран-членов Совета Безопасности ООН, куда входит и Россия.

Главные новости пришли к нам утром из Ирана. Тегеран заявляет, что провел испытания новой усовершенствованной межконтинентальной ракеты, которая может развивать большую скорость и которую сложнее, чем это было ранее, сбить.

 
Радиус действия ракеты – до 2000 км. Она может легко поразить любую вероятную израильскую цель. Это произошло лишь через день после принятия нижней палатой Конгресса США решения о наложении на Иран очередных санкций.
 
У нас в прямом эфире конгрессмен-демократ комиссии Конгресса по делам вооруженных сил из Нью-Джерси Роб Эндрюс, который голосовал за принятие санкций вместе с 400 коллегами.
 
Сэр, доброе утро.
 
РОБ ЭНДРЮС, конгрессмен-демократ: Доброе утро, Бил.
 
И спасибо, что согласились ответить этим утром на наши вопросы. Что, как Вы думаете, даст эта мера?
 
РОБ ЭНДРЮС: Если это сработает, то Ирану будет сокращено 40% поставок топлива. Несмотря на то что Иран экспортирует сырье, он ввозит топливо. Стоимость 4,5 литров бензина в Тегеране - 35 центов. Таким образом, если сократить поставки на 40%, что составляет их импорт, то это болезненно отразится на экономике Ирана. Мы полагаем, что это поможет убедить руководство Ирана умерить свой пыл в отношении ядерного вооружения.

Вы полагаете, что это поможет, ведь все, что мы делали, на сегодняшний день не дало результатов? Любое действие Вашингтона ими не воспринималось. Они продемонстрировали это.
 
РОБ ЭНДРЮС: Я полагаю, Бил, я считаю, что Вы правы, поскольку именно в местоимении «мы» и заключается проблема. Есть какие-то вещи, с которыми мы можем справиться сами, но здесь США в одиночку действовать не может. Необходимо, чтобы русские, китайцы и европейцы включились в этот процесс. Если это произойдет, я полагаю, это нанесет им существенный ущерб.  

И это слишком большие и обширные темы. Кажется, с русскими дело  понемногу движется. Не думаю, что Пекин на настоящий момент предпринял вообще какой-либо шаг в нашу сторону. И поэтому, я полагаю, к концу года. Продолжайте, что сделает Китай?
 
РОБ ЭНДРЮС: Китай голосовал вместе с нами в МАГАТЭ. Они голосовали две недели назад. Голоса распределились: 35 - «за» и 2 - «против».
 
Значит, Китай тоже потихоньку раскачивается. Но вот я смотрю на календарь. Сегодня 16 декабря. В начале года президент заявил, что даст Ирану время до конца года, чтобы определиться. И что же в итоге?
 
РОБ ЭНДРЮС: Ну, этого не получилось. Реальность - в том, что нам необходимы эти более серьезные санкции, за которые мы вчера и проголосовали. Я думаю, что администрация одобрит эти санкции и передаст их, Бил, в январе Совету Безопасности ООН, который постарается, чтобы они там были приняты.  

Итак, опять все движется то вперед, то назад. То назад, то вперед, а те, кто не согласен с тем, что происходит в Вашингтоне, удастся или нет нам изменить их поведение, заявляют, что мы просто теряем время. Тем временем что делает Иран? Он продолжает разрабатывать ядерную программу, и мы не можем это остановить.  
 
РОБ ЭНДРЮС: Я считаю, что если мир объединится в Совете Безопасности ООН, то мы сможем это остановить. Я считаю, что если принудить руководство Ирана к выбору: сохранить власть без ядерной программы или потерять власть из-за экономического коллапса, полагаю, они постараются сохранить власть. Но это сработает лишь в том случае, если весь мир объединится в этом, и я думаю, что без возможности для переговоров, состоявшихся в этом году, нам бы не удалось заручиться поддержкой европейцев, русских и китайцев. Это не сработало, бесспорно, это не сработало.  
 
Знаете, когда Вы говорили о топливе, руководство все равно получит столько топлива, сколько им нужно. Пострадает средний класс.
 
РОБ ЭНДРЮС: Верно. Я считаю, когда страдает средний класс, чего бы мне не хотелось, думаю, они поймут, что в неприятностях, свалившихся на них, виновато их собственное руководство, которое стало разрабатывать ядерную программу. Считаю, что санкции – это самое серьезное решение из тех, что были приняты нами когда-либо. Я верю, что это получится.   
 
Вы знаете, каков был ответ Ирана. Сегодня они запустили эту ракету радиусом в 1200 миль. Знаете, вчера Конгресс сделал свой шаг, и видите, чем сегодня ответил Иран! Это правильно?
 
РОБ ЭНДРЮС: Типично, очень типично. Они не верят, что на них будут наложены санкции. Они стараются обмануть весь мир в том, что не делают этого. Думаю, они проиграют. А когда это случится, это скажется серьезным образом на экономике Ирана и заставит их избавиться от этой программы. Если же нет, то всем будет необходимо рассмотреть вопрос военного вмешательства.  

Итак, запуском ракеты этим утром они снова нас ужалили. Это очевидно всем, кто видел это. Уверен, и Вам в том числе. Когда мы говорим о военных действиях, мы в следующем году увеличиваем военный контингент в Афганистане на 30000 солдат и пехотинцев. Как только это решение было принято, сразу появились те, кто начал его оспаривать, говоря, что вопрос военного вмешательства был снят с обсуждения, поскольку невозможно вести три войны одновременно.
 
РОБ ЭНДРЮС: Я не согласен с этим. Всего в Афганистане будет находиться около 100000 солдат. В Ираке к середине следующего года количество будет снижено до 50-60000. У нас более двух миллионов солдат, а в других странах-членах Совбеза ООН, если объединить, получится гораздо больше. Военный потенциал очевиден. Вопрос - в том: будет ли это необходимо. Надеюсь, что нет.  

Я тоже. С нами на связи был Роб Эндрюс, демократ из Нью-Джерси. Спасибо, сэр, что уделили нам время.
 
РОБ ЭНДРЮС: Спасибо.
 
Дата выхода в эфир 16 декабря 2009 года.

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
Fox News США Северная Америка
теги
Афганистан Ирак Иран Китай Россия санкции Совет Безопасности ООН США увеличение контингента ядерная программа ядерная угроза
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...