НИК ПЭЙТОН УОЛШ, корреспондент CNN: ФБР связывалось с Тамерланом, когда он находился в Америке. Что тогда произошло?
Мать Царнаевых не исключает, что взрывы в Бостоне были постановкой
Мать подозреваемых в совершении бостонского теракта не исключает, что взрывы во время марафона - спланированный спектакль. В интервью телеканалу CNN, она заявила, что смотрела видеоролик, где изложена именно такая версия событий.
ЗУБЕЙДАТ ЦАРНАЕВА, мать подозреваемых: Они сказали, что им кажется, что Тамерлан склоняется к более радикальному исламу. По их словам, они просто присматривают за такими молодыми людьми, как Тамерлан, чтобы в Америке не было никаких взрывов. На улицах.
НИК ПЭЙТОН УОЛШ: То есть они сказали, что следят за вами?
ЗУБЕЙДАТ ЦАРНАЕВА: Они сказали: «Мы следим за такими молодыми людьми, как Тамерлан, и в этом нет ничего плохого, мы просто хотим, чтобы вы и все были в безопасности». Да, они за ним следили.
НИК ПЭЙТОН УОЛШ: Как вам кажется, в том, что случилось, виноват Миша? Он подтолкнул его на этот путь?
ЗУБЕЙДАТ ЦАРНАЕВА: Миша, сейчас все говорят о Мише. Я даже не знаю. Когда Миша посетил нас, он просто открыл нам глаза на ислам. Он очень религиозный, хороший человек.
НИК ПЭЙТОН УОЛШ: Американские официальные лица говорят, что ваш сын убил 3 человек, ранил более сотни, и они преднамеренно установили бомбы в общественном месте, а затем привели их в действие. Потом они ударились в бега, стреляя в людей. Вы видели фотографии.
ЗУБЕЙДАТ ЦАРНАЕВА: Нет, я не видела.
НИК ПЭЙТОН УОЛШ: Люди в Бостоне хотят знать почему, и они верят, что они сделали это.
ЗУБЕЙДАТ ЦАРНАЕВА: Знаете, я видела очень интересное видео вчера вечером, что марафон был чем-то вроде большой постановки. Краска вместо крови. Как будто это что-то подстроенное.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 26 апреля 2013 года.
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
Сегодня в СМИ
