CNN USA

Российские космонавты провели 6 часов в открытом космосе

Члены МКС Геннадий Падалка и Юрий Маленченко выполнили перенос грузовой стрелы, а также усилили защиту станции, установив дополнительные панели для защиты от метеоритов. Всего российские космонавты провели в открытом космосе 6 часов, сообщает CNN USA.
А теперь посмотрите на эти кадры. Впечатляет! Сегодня утром примерно с часовой задержкой двое российских космонавтов совершили выход в открытый космос с МКС. Они проводят ряд работ по усовершенствованию конструкции Международной космической станции, которая по размеру равна футбольному полю.
 
Из Майами к нам присоединяется Джон Зарелла. Выглядит довольно впечатляюще, Джон. Расскажите нам, что они делают?
ДЖОН ЗАРЕЛЛА, корреспондент CNN: Да, знаете, это интересно, потому что мы не часто видим российскую часть МКС. Обычно, когда мы наблюдаем за выходами в открытый космос, то мы видим американцев. Вкратце опишу то, что происходит на этих кадрах прямого включения: мы видим двух космонавтов, которые находятся в открытом космосе. Они переносят грузовую стрелу на другой модуль.
 
После этого они планируют установить панель для защиты от микрометеоритов, ведь, знаете, даже крошечные, малюсенькие частицы, летящие со скоростью 12 тысяч миль в час, могут проделать в космической станции ужасную дыру. Так что они также будут заниматься установкой защитной панели.
 
Они проводят эти работы в рамках подготовки к прибытию в 2013 году нового модуля «Наука», который установят на российской стороне. Поэтому довольно интересно видеть выход российской команды. Кстати, Сьюзан, это 135-й выход в космос с МКС. Сложно поверить, что их было уже так много.
 
Да, очень здорово. И о многих из них вы рассказывали.
 
ДЖОН ЗАРЕЛЛА: О, да.
 
Расскажите, в каких условиях они там находятся. Ведь в течение более шести часов они не могут ни сходить в туалет, ни поесть, не могут даже почесать лицо.
 
ДЖОН ЗАРЕЛЛА: Шесть с половиной часов. Им пришлось начать с более чем часовым опозданием из-за  утечки воздуха в одном из отсеков, которую им пришлось устранить. Да, вы правы, они находились в открытом космосе по меньшей мере шесть с половиной часов. И им еще предстоит вернуться на МКС, провести разгерметизацию и так далее. Все это требует времени и невероятных усилий. Однако все астронавты, когда-либо выходившие в космос, и с которыми мне приходилось общаться, говорят, что ты не можешь ни о чем думать, когда перед тобой открывается вид на Землю, и это самое потрясающее зрелище, которое только можно представить.  
 
Да, я уверена, что в такие моменты мысли заняты совсем другим.
 
ДЖОН ЗАРЕЛЛА: Да.
 
Материал предоставлен CNN USA.
Перевод выполнен RT.

Дата выхода в эфир 20 августа 2012 года.

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
CNN USA США Северная Америка
теги
космос МКС Россия
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Загрузка...
Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG