Rustavi 2 Оригинал

Кремль изъял из речи Кэмерона слова о Грузии

Кремль вырезал из речи Кэмерона слова о Грузии. Эта фраза, сказанная на встрече с Медведевым, исчезла из стенограммы Кремля. В то же время на сайте правительства Великобритании есть слова о том, что России необходимо решить проблемы с Грузией.
Слова премьера Великобритании Дэвида Кэмерона о Грузии, сказанные во время его встречи с президентом России Дмитрием Медведевым, исчезли из стенограммы Кремля. В тексте выступления британского премьера, опубликованном на официальном сайте президента России, отсутствуют его слова о Грузии.
Пресс-служба Кремля уверяет, что ошибка носит случайный характер, так как стенограмма опубликована в соответствии с переводом.
 
В отличие от  Kremlin.ru, на сайте правительства Великобритании есть слова о Грузии - слова, произнесенные Дэвидом Кэмероном, изложены полностью.
 
«Мы обсудили вопрос о том, что нужно обеспечить безопасность между странами.  Выполнение Россией условий соглашения 2008 года о прекращении огня необходимо в полном объеме», - заявил Кэмерон.
 
В то же время Дмитрий Медведев заявил, что они с европейским лидером не стали говорить на тему Грузии.
 
Британские СМИ скептически оценили итоги визита британского премьера. К примеру, журналист издания The Guardian Лук Хардинг пишет, что после однодневного визита Кэмерона в Москву никто не должен питать иллюзий о том, что отношения между странами улучшатся.
 
«Если многие не помнят о том, как Кэмерон прибыл в Тбилиси поддержать Саакашвили во время августовских событий, то Владимир Путин этого не забыл», - пишет британский журналист.
 
Дата выхода в эфир 13 сентября 2011 года.

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
Rustavi 2 Грузия Азия
теги
Великобритания Грузия Дмитрий Медведев Дэвид Кэмерон информационная война Кремль Россия
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Загрузка...
Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG