CNN

На МКС дождались хорошей погоды для выхода в космос

Первый выход в открытый космос на МКС осуществляют россияне Олег Кононенко и Антон Шкаплеров. Они планируют установить вдоль станции защитные панели, чтобы сделать её менее уязвимой к столкновениям с космическим мусором, сообщает CNN.

Самое время для межгалактического прогноза погоды, поскольку прямо сейчас происходит первый в этом году выход в открытый космос. В Международном погодном центре находится Мари Рамос, она сообщит нам подробности.

Здравствуйте, Мари!
 
МАРИ РАМОС, ведущая прогноза погоды на CNN: Знаете, мне действительно есть, что рассказать о погоде в космосе. Во-первых, им сейчас следует избегать выходов в открытый космос – как тот, что происходит прямо сейчас. Однако космическая погода для первого, как вы отметили, в этом году выхода в открытый космос сейчас стоит практически идеальная.
 
Ха, думаете, у вас был длинный день? Два космонавта – Олег Кононенко и Антон Шкаплеров – проведут в открытом космосе 6 часов. Они уже начали, зашли в шлюз и готовятся к выходу. Кажется, их пока не видно. Сейчас перед вами кадры Международной космической станции, которые демонстрирует НАСА в прямом эфире.
 
Их первой миссией станет перестановка двух 40-метровых кранов, чтобы начать новое строительство в следующем году. Следующее их задание – установить пять противометеоритных панелей вдоль МКС.
 
Это очень важно: мы часто слышим о том, что экипажу Международной космической станции приходится выполнять различные маневры, чтобы уклониться от пролетающих мимо маленьких кусочков космического мусора и попытаться избежать какого бы то ни было столкновения. Ведь даже маленькие кусочки могут повредить внешние слои МКС и поставить под угрозу жизни астронавтов. Так что им придётся укрываться в корабле «Союз» и оставаться там до тех пор, пока космический мусор не удалится на безопасное расстояние. И эти пять защитных панелей, будем надеяться, помогут избежать необходимости проделывать эти манёвры. Из-за места проведения сегодняшних установочных работ и всех этих манёвров ещё два астронавта на МКС должны будут перейти в «Союз» - но это необходимо…
 
Кажется, я вижу какое-то движение в верхнем левом экрана. Вот бы увеличить изображение, чтобы мы могли увидеть, что они делают! Но так или иначе, они сейчас работают на одном из кранов – чтобы переместить его с одной стороны станции на другую, чтобы в следующем году начать новое строительство.
 
Большое спасибо, как всегда, Мари Рамос! Замечательные кадры того, что сейчас происходит в космосе.
 
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
 
Дата выхода в эфир 16 февраля 2012 года.

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Подпишись на наш Telegram-канал, чтобы не пропустить лучшие заметки ИноТВ
источник
CNN США Северная Америка
теги
космонавт космос МКС Союз
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Загрузка...
Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG