Вы упомянули Сочи. Это большое дело - и многие призывают бойкотировать Олимпиаду из-за всего этого скандала с Эдвардом Сноуденом и разоблачением секретов АНБ. Но эти разговоры не находят поддержки – я уверена, к вашему облегчению и радости многих других спортсменов. Но мне интересно, раз уж вы там, на месте, какие разговоры ведутся среди спортсменов? Насколько вы лично обеспокоены тем, что может произойти, когда начнутся Олимпийские игры?
Ник Симмондс: В Сочи спортсмены будут еще активнее выходить за рамки
В интервью телеканалу MSNBC американский легкоатлет Ник Симмондс выразил беспокойство за своих коллег, которые, приехав на Олимпиаду в Сочи, будут выражать поддержку российскому ЛГБТ-сообществу. По его словам, ему бы не хотелось, чтобы Игры для них закончились тюрьмой.
НИК СИММОНДС, американский спортсмен: Конечно, как атлет, я несколько предвзят. Я понимаю, как тяжело спортсмену приходится - упорно работать в течение четырех лет, чтобы попасть на Олимпиаду. Большинство спортсменов, на мой взгляд, согласились бы со мной вот в чем: если и есть соревнование, где мы можем забыть о разногласиях, отложить в сторону политику и соревноваться лишь ради любви к спорту и своей стране, то пусть это будет Олимпиада, пусть она соберет нас вместе.
Лично я беспокоюсь о тех американцах, которые приезжают сюда и выходят за рамки дозволенного. Лично я вел себя очень осторожно, с уважением отнесся к стране-хозяйке соревнований. Я сделал, что считал необходимым, выступил в защиту, но сделал это с уважением.
Я беспокоюсь, что мои американские коллеги по команде, которые приедут на зимнюю Олимпиаду, выйдут еще дальше за рамки положенного. Безусловно, я хочу, чтобы они выступали против несправедливости, которую они здесь заметят, но, конечно же, я не хочу, чтобы они оказались в тюрьме.
Нам известно о том, что ведутся разговоры о других способах поддержки геев и лесбиянок, помимо словесной. Возможно, они наденут на руки повязки или поддержат их как-то иначе, более заметным способом. Вы это имели в виду, когда говорили о выходе за рамки положенного?
НИК СИММОНДС: Да, знаете, одной из тех вещей, что я хотел сделать, чтобы тактично выразить свою точку зрения и привлечь внимание к проблеме, надеть значок с радугой во время соревнований, но американская федерация и менеджеры дали ясно понять, что это может считаться нарушением закона, что это слишком прямолинейное высказывание. Одна из шведских участниц нанесла радужный лак на ногти, так что это один из примеров выхода за рамки и попытки разобраться, что именно запрещает данный закон. Его положения звучат неоднозначно. Так что, думаю, в Сочи спортсмены еще активнее будут бросать вызов ограничениям.
Дата выхода в эфир 17 августа 2013 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
