Рассматривая текстовые сообщения в качестве доказательств, британские суды всё чаще имеют дело с эмодзи. Однако судьи не всегда могут правильно интерпретировать изображения, ведь на первый взгляд самые невинные иконки могут нести сексуальный и даже криминальный подтекст. Как сообщает The Times, адвокаты призвали Высокий суд Англии и Уэльса выработать единый подход к трактовке эмодзи.
Reuters
Для высокопоставленного судьи Высокого суда Англии и Уэльса, одного из высших судов Великобритании, текстовое сообщение с эмодзи в виде баклажана или кленового листа выглядит вполне безобидно. Однако адвокаты призывают судей подробнее ознакомиться со значением многих иконок, в которых может читаться сексуальный или даже криминальный подтекст, пишет The Times.
Как отмечает газета, небольшие изображения с улыбающимися рожицами, животными или погодными явлениями всё чаще фигурируют в слушаниях по трудовому, семейному и даже уголовному праву в Великобритании. В США это и вовсе распространённая практика.
По словам адвоката Фелисити Герри, специализирующейся на тяжких уголовных преступлениях, британской системе юриспруденции нужен единый подход к трактовке значений эмодзи и инициативу должен возглавить Высокий суд. Как подчеркнула Герри, несмотря на свой суровый и несколько устаревший образ, королевские адвокаты и судьи часто имеют дело с вопросами, связанными с современными технологиями.
Но без единых, подтверждённых экспертами критериев различные изображения эмодзи могут трактоваться как угодно. По словам Герри, существует опасность, что «адвокаты будут неверно интерпретировать сообщения с использованием эмодзи, что в свою очередь может привести к несправедливым решениям со стороны судей». Порой самые обычные картинки могут приобретать двойной смысл: так, уже упомянутый баклажан может символизировать эрекцию, а кленовый лист — марихуану. И это нужно учитывать в судебных разбирательствах.
Адвокаты, практикующие в других отраслях права, согласны с Фелисити Герри. Эксперт по детскому праву Наташа Филлипс подчёркивает: «Использование эмодзи среди доказательных материалов становится более частым, поскольку технологии предлагают новые способы общения, так что судам придётся к этому адаптироваться».
Кроме вопросов толкования, с эмодзи связан и ряд других проблем, более технического характера. Как обратила внимание Филлипс, в то время как Google уже позволяет осуществлять поиск по эмодзи, судебные базы данных такими функциями не оснащены. Поэтому, когда речь идёт о делах, где фигурируют иконки, сложно найти прецеденты или схожие случаи.
Венгрия не меняет свою позицию и скажет «нет» членству Украины в Евросоюзе, подчеркнул глава венгерского МИД Петер Сийярто в эфире радиостанции Kossuth.
Российские средства ПВО, по предварительным данным, сбили семь украинских беспилотников над территорией Северной Осетии, на месте работают ответственные ведомства, сообщил глава региона Сергей Меняйло.
Очередное продление Верховной радой военного положения на Украине и связанного с этим запрета на проведение президентских выборов в стране подтверждает стремление Владимира Зеленского затянуть украинский конфликт под видом обсуждения мирных инициатив, отметил губернатор Херсонской области Владимир Сальдо.
Глава Минтранса России Андрей Никитин заявил, что в министерстве ожидают начала полётов иностранных авиакомпаний на внутренних российских направлениях.
Врач-терапевт медицинской компании «СберЗдоровье» Дарья Богомолова рассказала RT о рисках для здоровья при купании в холодной воде, а также о том, кому это противопоказано.
В результате столкновения легкового автомобиля и грузового поезда на железнодорожном переезде в Псковской области погибли четыре человека. Об этом сообщили в региональном ГУ МЧС.
Российские средства ПВО за сутки сбили 220 украинских беспилотников, шесть управляемых авиабомб и девять снарядов HIMARS ВСУ, сообщает Минобороны России.
Аналитик венгерского Центра фундаментальных прав Золтан Кошкович призвал главу евродипломатии Каю Каллас уйти в отставку из-за её комментария по поводу ситуации вокруг Гренландии.
Мошенники активизировали схему с фиктивными предложениями о совместных поездках в отдалённые населённые пункты, рассказали в управлении МВД России по борьбе с киберпреступностью.
Глава движения «Другая Украина» Виктор Медведчук заявил, что европейские политики заговорили о диалоге с Россией, потому что понимают, что остаются в дураках.
Российские войска за сутки поразили объекты энергетической и транспортной инфраструктуры Украины, используемые в интересах ВСУ, сообщает Минобороны России.
Ремонтные работы под контролем МАГАТЭ начались на резервной ЛЭП «Ферросплавная-1», соединяющей Запорожскую АЭС с энергосистемой Украины, заявил гендиректор Международного агентства по атомной энергии Рафаэль Гросси.
Обломки украинского беспилотника повредили линию электропередачи в Брюховецком районе Краснодарского края, на месте работает аварийная бригада, сообщает региональный оперштаб.
Основатель файлообменников Megaupload и Mega, немецко-финский предприниматель Ким Шмитц (Ким Дотком) на фоне введения пошлин США задался вопросом о том, кто на самом деле управляет ЕС.
В Таджикистане ликвидировали четырёх вооружённых террористов, проникших в республику с территории Афганистана, сообщила пресс-служба таджикского Госкомитета нацбезопасности.
Член финской партии «Альянс свободы» Армандо Мема рассказал, что получает угрозы за критику антироссийских санкций и призывы к мирному урегулированию украинского конфликта.
Поддержка Россией территориальной целостности Дании в ситуации вокруг Гренландии спутала Евросоюзу все карты, заявил британский военный аналитик Александр Меркурис.
В Туапсинском районе Краснодарского края один человек пострадал в результате атаки ВСУ по гражданским объектам, повреждено административное здание за пределами порта Туапсе, сообщает региональный оперштаб.
Заместитель председателя Совета безопасности Дмитрий Медведев на фоне последних событий в Соединённых Штатах и Европе заявил, что его внешнеполитические прогнозы сбываются.
