Глава МИД ФРГ перепутала слова «бекон» (bacon) и «маяк» (beacon) во время визита в ЮАР. Министр хотела сказать, что борьба с апартеидом в Африке вдохновляла людей по всему миру и стала «маяком надежды» для многих, но получился у неё вместо этого «бекон надежды». Bild отмечает, что оговорка стала хитом немецкого Интернета, и припоминает, что Анналена Бербок вообще-то закончила с отличием магистратуру в Лондоне и должна хорошо знать английский язык.
AP
Во время посещения Южно-африканской республики глава МИД Германии несколько раз оговорилась. Так, в произнесённой по-английски речи она заявила, что «Путь Южной Африки к свободе стал беконом надежды, вдохновляющим мужчин и женщин по всему миру». Произошла оговорка из-за схожести английских слов бекон (bacon, чит. бэйкон) и маяк (beacon, чит. биикен). Отличие в одну букву, как иронизирует Bild, создаёт «огромную разницу!». Вместо «маяка надежды» у министра получился «бекон надежды». Оговорка Анналены Бербок стала хитом немецкой части Интернета, потому что случалась у министра, которая очень гордится своим обучением в Лондоне.
Эта оговорка была не единственной случившейся у министра во время поездки в ЮАР, отмечает немецкое издание. Поддерживая стремление Африканского союза присоединится к G20, Бербок произнесла слово bid (заявка) как bitch (сучка). Вместо «мы поддерживаем Африканский союз в его заявке на присоединение к Большой двадцатке» получилось «мы поддерживаем Африканский союз в присоединении его сучек к Большой двадцатке».
Bild отмечает, что министерство под руководством Бербок не первый раз попадает в неудобную ситуацию с африканскими странами. В январе Twitter-аккаунт немецкого МИДа опубликовал шутку про Сергея Лаврова и леопардов, намекая на поставки немецких танков на Украину, которая вызвала недовольство Африканского союза, объединяющего 55 стран континента.
Поездка в ЮАР была также не очень удачной для Анналены Бербок. Газета Bild отмечает, что о встрече с президентом Южной Африки Сирилом Рамафосой, министерству удалось договориться только в последний момент. Изначально она не планировалась, так как «Бербок считают в Претории неопытной» и не разделяют её позицию по превосходству западных ценностей.
Адвокат, советник ФПА России, председатель Союза молодых адвокатов России Екатерина Худова предупредила об уголовно-правовом риске при хранении в телефоне чужих документов. По её словам, значение имеет то, законно ли человек получил персональные данные и имел ли право их хранить или использовать.
Эксперт в сфере страхования Андрей Креер назвал ошибки при оформлении ДТП, которые могут привести к отказу в выплате по ОСАГО. Среди них — самостоятельный ремонт автомобиля до осмотра страховщиком.
Терапевт, семейный врач, диетолог, эксперт в области антивозрастной медицины Екатерина Сорока объяснила осеннюю усталость сокращением светового дня. По её словам, это приводит к тому, что серотонина вырабатывается меньше, а мелатонин способен выделяться раньше обычного.
Авария произошла в провинции Газиантеп на юго-востоке Турции — там столкнулись автобус и легковой автомобиль. В результате ДТП погибли по меньшей мере семь человек.
Министерство обороны России опубликовало изображение с подписью «Цифровой детокс», комментируя удары по центрам обработки данных на Украине, предоставлявшим услуги связи и интернета для ВСУ.
Почётный вице-президент ISU Александр Лакерник заявил, что чемпионат России станет решающим фактором при определении, кому из российских фигуристов отдавать единственную квоту на чемпионаты мира и Европы.
Минск может выступить в качестве надёжной площадки для проведения переговоров по урегулированию вооружённого конфликта на Украине. С таким заявлением выступил министр иностранных дел Белоруссии Максим Рыженков.
Эксперт по налогам и налоговым проверкам, генеральный директор компании «Шумейко и Партнёры» Дмитрий Шумейко рекомендовал помечать переводы родственникам для налоговой.
Заявление министра иностранных дел Украины Андрея Сибиги о ситуации в городе Алёшки Херсонской области, прозвучавшее на Генассамблее ООН, — циничная ложь. Так на его слова отреагировал посол по особым поручениям МИД России Родион Мирошник.
Швейцария не отказывается от сохранения нейтралитета, несмотря на отклонение инициативы по итогам референдума. С таким утверждением выступил глава МИД конфедерации Иньяцио Кассис.
Призёр Олимпиады и хореограф Илья Авербух прокомментировал победу российского фигуриста Евгения Семененко на челленджере «Мемориал Ондрея Непелы» в Словакии.
Президент Белоруссии Александр Лукашенко подарил родившей в августе тройню жительнице Минска Ангелине Каминской квартиру после её обращения к главе республики.
Британская полиция задержала пять человек по подозрению в преступлениях, связанных со взрывчатыми веществами, после сообщения о трёх подозрительных транспортных средствах, направлявшихся к авиабазе Фэрфорд.
Заслуженный тренер СССР Татьяна Тарасова высказалась о победе российского фигуриста Евгения Семененко на челленджере «Мемориал Ондрея Непелы» в Словакии.
В WTA ответили на претензии российской теннисистки Татьяны Прозоровой, которая заявила, что её принудительно сняли с турнира в Сингапуре после попадания мячом в лицо во время игры.
Сохранение жизни военнослужащих Вооружённых сил Казахстана должно быть приоритетом для военного командования. Об этом заявил президент республики Касым-Жомарт Токаев.
Утверждения о существовании в Иране нескольких центров власти ошибочны, а решения в стране принимаются на основе национального консенсуса, заявил глава МИД республики Аббас Аракчи.
Вооружённые силы Украины атаковали беспилотником автозаправочную станцию в городе Ровеньки в Луганской Народной Республике. В результате удара пострадала женщина.
Жители Швейцарии на референдуме отвергли инициативу, предусматривавшую отказ от участия в военных альянсах и присоединения к санкциям, не одобренным Советом Безопасности ООН.
Верховный суд России оставил в силе приговор о заключении на 12 лет пенсионеру Андрею Евсееву за попытку теракта с помощью дронов, хранение оружия и взрывчатки.
Странам будет сложнее договориться о регулировании искусственного интеллекта, чем об ограничениях в сфере ядерного оружия во время холодной войны, считает основатель Microsoft Билл Гейтс.
Мирная жительница села Берёзовка Белгородской области погибла от травм, полученных в результате детонации взрывного устройства ВСУ. Об этом сообщили в региональном оперштабе.
Выступления главы МИД России Сергея Лаврова в ООН позволили, по мнению официального представителя российского внешнеполитического ведомства Марии Захаровой, опровергнуть западные нарративы о ситуации вокруг Украины.
Выступления главы МИД России Сергея Лаврова в ООН стали «возвращением западного меньшинства к реальности», заявила официальный представитель российского внешнеполитического ведомства Мария Захарова.
