CNN

CNN: в «битве за импичмент» русские на стороне Трампа — но в отношениях с США им нужна стабильность

Материал представлен в переводе ИноТВ
Несмотря на призрачные шансы импичмента Дональда Трампа, россиянам эта процедура совсем не нравится — ведь в России Трамп очень популярен, передаёт CNN. Тем не менее, как отмечает корреспондент канала Мэтью Чанс, отношения Москвы с Трампом противоречивы, так как с одной стороны её радует царящий в США политический хаос, а с другой ей не по душе, что в такой атмосфере с США нельзя наладить стабильный диалог.

Россия пристально следит за расследованием в рамках процедуры импичмента, и оно им не нравится — даже несмотря на то, что шансы на смещение президента Трампа с должности относительно небольшие. Как оказалось, в России он пользуется немалой популярностью. Корреспондент CNN Мэтью Чанс объяснит подробнее.

В бургерной в центре Москвы Трамп — это фишка меню.
 
СОТРУДНИК РЕСТОРАНА: Вот, пожалуйста.
 
МЭТЬЮ ЧАНС, старший международный корреспондент CNN: Бургер Trump… Что в нём?
 
СОТРУДНИК РЕСТОРАНА: Мраморная говядина Black Angus…
 
МЭТЬЮ ЧАНС: Без полония?
 
СОТРУДНИК РЕСТОРАНА: Что?
 
МЭТЬЮ ЧАНС: Без полония?
 
СОТРУДНИК РЕСТОРАНА: Нет.
 
МЭТЬЮ ЧАНС: Ладно.
 
Президент — как и бургер — пользуется популярностью среди посетителей.
 
ЖЕНЩИНА: Да! Это такой прекрасный человек! Потому что у него особая причёска…
 
МЭТЬЮ ЧАНС: Вам нравится его причёска?
 
ЖЕНЩИНА: Да, она такая странная, но мне нравится. Он сильный… и забавный.
 
МУЖЧИНА: Если всё так и будет идти и если Трамп попадёт под импичмент, новый президент будет придерживаться по отношению к России более жёсткой позиции.
 
МЭТЬЮ ЧАНС: Больше критиковать?
 
МУЖЧИНА: Да.
 
Правда в том, что многие русские видят в Трампе своего друга в Белом доме — что бывает нечасто. И в случае импичмента они его потеряют. Российское государственное телевидение, плотно контролируемое Кремлём, в битве за импичмент безусловно поддерживает Трампа. «Ведь это Россия его избрала», — порой шутят там. Обвинения во вмешательстве в выборы в России официально отрицают, однако к ним зачастую возвращаются даже на серьёзных новостных шоу — с намёком.
 
«Вы с ума сошли, что хотите убрать нашего Дональда?» — спрашивает ведущий этой еженедельной новостной программы. «Они говорят, что Трамп ослабляет Америку», — говорит один из его гостей. — Да, ослабляет». «И за это мы его здесь и любим, — добавляет он. — Чем больше у них проблем, тем лучше для нас».
 
Ни для кого не секрет, что некоторым русским политический хаос в США доставляет удовольствие.
 
ВЛАДИМИР СОЛОВЬЁВ, ведущий программы «Вечер с Владимиром Соловьёвым»: Хорошая собака. Превосходная американская собака.
 
Между тем, импичмент, как пишут в своём недавнем открытом письме в The Wall Street Journal республиканские члены конгресса, — это именно то, к чему стремится Владимир Путин. Однако быстро набирающий обороты процесс импичмента может быть слишком хаотичным даже для российского президента. Он хочет снятия губительных санкций, договоров в области контроля над вооружениями и налаживания рабочих отношений с Белым домом, которые, по его словам, в такой неблагоприятной политической атмосфере практически невозможны.
 
ВЛАДИМИР ПУТИН, президент России: Как с ними иметь дело, когда они увлечены так внутренней политикой? Ну, ясно, что в условиях предвыборной борьбы так происходит всегда в любой стране, в том числе и в Штатах, но там вся эта внутриполитическая борьба приобрела, конечно, крайние формы. Такого, мне кажется, в истории Соединённых Штатов никогда и не было.
 
Как и сама Россия, здешние взгляды на Трампа и возможный импичмент весьма сложны и противоречивы. Их радует хаос, но им нужна и стабильность; кроме того, у них нет времени на оппонентов их американского друга.
 
МЭТЬЮ ЧАНС: Что насчёт людей, которые утверждают, что он плохой президент, ему нельзя занимать этот пост?
 
ЖЕНЩИНА: Они зануды. Это зануды, которые думают вот так (проводит двумя руками вперёд), потому что он вот такой президент (делает объёмный жест).
 
Материал предоставлен CNN International.
 
Дата выхода в эфир 11 ноября 2019 года.
 
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
CNN США Северная Америка
теги
выборы геополитика Дональд Трамп еда импичмент Россия США
Сегодня в СМИ
Новости smi2.ru

Ссылки по теме

Популярное

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров