Сегодня в Москве проходит церемония прощания с послом России в Турции Андреем Карловым, который был убит в Анкаре во время открытия художественной выставки, передает CNN. Кремль подозревает, что теракт может быть связан с Сирией, однако пока ждет результатов совместного с турецкой стороной расследования. Погибший был награжден медалью Героя России посмертно.
А сейчас в прямом эфире к нам присоединится наш старший международный корреспондент Мэтью Чанс.
Похоже, это подтверждает множество подозрений, возникавших в начале недели, Мэтью. Ведь каждая сторона может попытаться использовать в своих собственных целях то, что они узнают во время расследования. С одной стороны, Турция утверждает, что в дело замешан Фетхуллах Гюлен, а Россия говорит, что это не обязательно так. Москва, возможно, станет указывать в сторону Сирии.
МЭТЬЮ ЧАНС, корреспондент CNN: Возможно, так она и поступит. Но в настоящий момент Россия заявляет, что будет ждать результатов совместного расследования, которое она проводит вместе с Турцией, чтобы выяснить, кто именно стоит за этим.
Вообще говоря, убийца выкрикивал просирийские слоганы, когда выстрелил девять раз в посла, который произносил речь на российской выставке фотографий в Анкаре. А значит, связь с Сирией есть наверняка. И, конечно, многие россияне озабочены тем, что вмешательство в войну в Сирии не останется для интересов страны за пределами Сирии без последствий. Уже не осталось. В этот раз трагический случай затронул Турцию.
Как вы можете наблюдать, сейчас проходит торжественная церемония в российском Министерстве иностранных дел, которое находится совсем недалеко отсюда. Перед вами различные российские чиновники один за другим проходят мимо гроба посла Андрея Карлова, застреленного у всех на глазах в Анкаре три дня назад.
Глава российского МИД Сергей Лавров уже выступил с кратким обращением к собравшимся. Министр так охарактеризовал посла: «Он обладал высочайшими человеческими качествами. <…> Он внес большой вклад в развитие отношений наших стран». Затем Лавров вручил медаль супруге посла Карлова. Это медаль Героя России – высшая награда в стране. И сын посла поставил ее на гроб, в котором лежит тело погибшего.
Вы видите, как непрерывной чередой многие российские госслужащие подходят к гробу отдать дань уважения. Позже его перевезут в храм Христа Спасителя в центре Москвы, и там патриарх Русской православной церкви лично будет отпевать покойного. Это самое важное событие на сегодня – [прощание с Карловым] российское телевидение транслирует по всей стране.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Ассоциация летних олимпийских международных федераций (ASOIF) обвинила Всемирную легкоатлетическую ассоциацию (World Athletics) в подрыве олимпийского движения из-за решения организации ввести призовые для победителей Игр в Париже.
Врач-онколог, кандидат медицинских наук, главный врач Федеральной сети клиник экспертной онкологии Еuroonco Андрей Пылёв рассказал, как определить потенциальную опасность родинок.
Пресс-секретарь азербайджанского МИД Айхан Гаджизаде заявил, что армянская сторона согласилась передать Баку четыре села, которые ранее контролировала Армения.
Генеральный директор Государственного музея истории Санкт-Петербурга — Петропавловской крепости Владимир Кириллов рассказал о ходе реставрационных работ на гранитном фасаде.
Европейский департамент Международного валютного фонда (МВФ) подготовил доклад, в котором говорится, что российская экономика за последние два года продемонстрировала устойчивость перед масштабными санкциями.
Руководитель студии дизайна Анастасия Ковальчук заявила, что если семья не планирует делать ремонт каждые три года, то в детской комнате лучше всего сделать нейтральную основу, а адаптировать помещение под возраст и интересы ребёнка можно с помощью фотообоев, постеров, картинок любимых героев.
Министерство обороны Молдавии приняло решение отказаться помогать в проведении церемонии захоронения останков советских солдат на Шерпенском плацдарме.
Бывший обладатель титула Bellator в среднем весе российский боец Александр Шлеменко объяснил, за счёт чего Магомед Исмаилов может победить Владимира Минеева в поединке по правилам бокса.
Раис Татарстана Рустам Минниханов в ходе встречи с главой Инвестиционного офиса при Администрации президента Турции Бураком Даглыоглу обсудил перспективы экономического взаимодействия.
Преподаватель английского языка и основатель школы Checkeng School Валерия Липина рассказала, как можно интегрировать изучение иностранного языка в повседневную жизнь.
Врач высшей категории, нутрициолог, эксперт научного отдела Международного института интегративной нутрициологии (МИИН) Екатерина Несвит объяснила, почему возникают трудности с набором веса.
Врач-терапевт, кардиолог, диетолог, заведующая дневным стационаром клиники ФИЦ питания и биотехнологии Татьяна Зелетова перечислила полезные свойства редиса.
Врач-нарколог и психиатр Василий Шуров заявил, что осознанное решение бросить курить является самым главным фактором в борьбе с никотиновой зависимостью.
Более 200 новых партнёров-работодателей стали сотрудничать с московскими колледжами, заявила заммэра столицы по вопросам социального развития Анастасия Ракова.
Депутаты фракции ЛДПР в преддверии национального Дня донора, 20 апреля, разработали законопроект, согласно которому доноры при переходе на новое место работы сохраняют право на неиспользованные ранее выходные дни.
На портале госуслуг Московской области появился новый сервис для организаций, готовящих трактористов, машинистов и водителей самоходных машин, заявила региональный министр госуправления, IT и связи Надежда Куртяник.
Доцент кафедры «Дизайн среды» Российской государственной специализированной академии искусств, организатор выставок и авторских дизайнерских проектов Мария Сулейменова дала рекомендации, как избавиться от визуального шума в помещении.
Губернатор Свердловской области Евгений Куйвашев принял решение о выделении средств на увеличение ежемесячных выплат классным учителям в муниципалитетах, где проживает менее 100 тыс. граждан.
В Санкт-Петербурге создадут более 500 новых велосипедных маршрутов до 2030 года. Маршруты проложат с учётом пожеланий местных жителей, принявших участие в опросе.
Предполагаемые сообщники Шахина Аббасова, подозреваемого в убийстве молодого человека на юго-востоке Москвы из-за парковки, являются его двоюродными братьями.
