Сегодня в Москве проходит церемония прощания с послом России в Турции Андреем Карловым, который был убит в Анкаре во время открытия художественной выставки, передает CNN. Кремль подозревает, что теракт может быть связан с Сирией, однако пока ждет результатов совместного с турецкой стороной расследования. Погибший был награжден медалью Героя России посмертно.
А сейчас в прямом эфире к нам присоединится наш старший международный корреспондент Мэтью Чанс.
Похоже, это подтверждает множество подозрений, возникавших в начале недели, Мэтью. Ведь каждая сторона может попытаться использовать в своих собственных целях то, что они узнают во время расследования. С одной стороны, Турция утверждает, что в дело замешан Фетхуллах Гюлен, а Россия говорит, что это не обязательно так. Москва, возможно, станет указывать в сторону Сирии.
МЭТЬЮ ЧАНС, корреспондент CNN: Возможно, так она и поступит. Но в настоящий момент Россия заявляет, что будет ждать результатов совместного расследования, которое она проводит вместе с Турцией, чтобы выяснить, кто именно стоит за этим.
Вообще говоря, убийца выкрикивал просирийские слоганы, когда выстрелил девять раз в посла, который произносил речь на российской выставке фотографий в Анкаре. А значит, связь с Сирией есть наверняка. И, конечно, многие россияне озабочены тем, что вмешательство в войну в Сирии не останется для интересов страны за пределами Сирии без последствий. Уже не осталось. В этот раз трагический случай затронул Турцию.
Как вы можете наблюдать, сейчас проходит торжественная церемония в российском Министерстве иностранных дел, которое находится совсем недалеко отсюда. Перед вами различные российские чиновники один за другим проходят мимо гроба посла Андрея Карлова, застреленного у всех на глазах в Анкаре три дня назад.
Глава российского МИД Сергей Лавров уже выступил с кратким обращением к собравшимся. Министр так охарактеризовал посла: «Он обладал высочайшими человеческими качествами. <…> Он внес большой вклад в развитие отношений наших стран». Затем Лавров вручил медаль супруге посла Карлова. Это медаль Героя России – высшая награда в стране. И сын посла поставил ее на гроб, в котором лежит тело погибшего.
Вы видите, как непрерывной чередой многие российские госслужащие подходят к гробу отдать дань уважения. Позже его перевезут в храм Христа Спасителя в центре Москвы, и там патриарх Русской православной церкви лично будет отпевать покойного. Это самое важное событие на сегодня – [прощание с Карловым] российское телевидение транслирует по всей стране.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Венгерский премьер-министр Виктор Орбан заявил в эфире телеканала М1, что Запад, не воспринимая новой реальности в конфликте на Украине, тотально ошибается.
Глава Белого дома Дональд Трамп иронично прокомментировал заявление президента Панамы Хосе Рауля Мулино о том, что каждый квадратный метр Панамского канала принадлежит Панаме.
Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан заявил в интервью телекомпании М1, что миротворческая миссия Венгрии по урегулированию конфликта на Украине не увенчалась успехом, однако ситуация изменилась и сейчас все уже говорят о мире.
Решение Конституционного суда Румынии, отменившего результаты выборов президента, может быть аннулировано, рассказал в интервью RT кандидат от Партии патриотов румынского народа Разван Константинеску.
Водитель автобуса, по предварительным данным, не пропустил автомобиль МЧС с включённым спецсигналом на перекрёстке в Москве, в результате чего произошло массовое ДТП.
Словацкий премьер Роберт Фицо сообщил, что обсудил с президентом России Владимиром Путиным ситуацию на Украине, а также отношения между Москвой и Братиславой.
Самолёт ирландской авиакомпании Emerald Airlines совершил жёсткую посадку в аэропорту Белфаста имени Джорджа Беста в Северной Ирландии в связи с плохими погодными условиями.
Бывший аналитик ЦРУ Ларри Джонсон выразил уверенность в эфире YouTube-канала Dialogue Works, что Британия и США не хотят договариваться и не имеют никаких добрых намерений по отношению к России, что она должна понять.
Доктор юридических наук, профессор, заслуженный юрист России Иван Соловьёв предложил разработать положения, предусматривающие право командира подразделения представлять гражданских лиц, проявивших мужество и героизм, к государственным наградам Российской Федерации. Копия обращения на имя главы Минобороны России Андрея Белоусова есть в распоряжении RT.
Премьер Словакии Роберт Фицо сообщил, что его визит в Москву был реакцией на слова Владимира Зеленского о том, что он против любого транзита газа через Украину.
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков сообщил, что переговоры российского лидера Владимира Путина и премьер-министра Словакии Роберта Фицо завершились.
Президент Грузии Саломе Зурабишвили потребовала от правящей партии «Грузинская мечта — Демократическая Грузия» согласовать внеочередные парламентские выборы в стране.