El País

El País: Испания дала Британии 72 часа на то, чтобы договориться и избежать «жёсткого» брексита для Гибралтара

Если Британия не достигнет соглашения с Испанией по Гибралтару, то британская колония может стать единственной территорией, где произойдёт «жёсткий» брексит, — об этом, как сообщает El País, заявила глава испанского МИД Аранча Гонсалес Лайя. Между тем она отметила, что Мадрид готов открыть границу с Гибралтаром, чтобы обеспечить свободное передвижение людей.

El País: глобальная гонка не закончится созданием вакцины — победит тот, кто сумеет её распространить

Развернувшуюся в мире гонку за вакцину против коронавируса выиграет не тот, кто первым создаст и начнёт производить препарат, а тот, кто первым начнёт распространять эффективную вакцину, пишет El País. Как отмечает издание, у Евросоюза есть все шансы обойти ближайших конкурентов в лице США, Китая и России.

El País: глава европейской дипломатии уверен — при Байдене Европа и США будут друзьями

При Джо Байдене Евросоюз и США будут «друзьями, союзниками и партнёрами», заявил в интервью El País глава европейской дипломатии Жозеп Боррель. Он также выразил уверенность в том, что новый американский лидер не будет рассматривать Европу как противника.

El País: Сизиф, Обломов, Леннон — в утомлении от нынешней пандемии для человечества нет ничего нового

Как сообщила недавно ВОЗ, пандемия и удалённая работа провоцирует утомление среди людей, пишет El País. Однако в статье отмечается, что, если проанализировать литературу, то это чувство для человечества отнюдь не ново.

El País: Всемирный банк назвал вызванный пандемией кризис кратковременной депрессией

В отличие от ситуации 1930-х годов нынешняя экономическая депрессия, вызванная пандемией коронавируса, будет кратковременной, спрогнозировал в интервью El País глава Всемирного банка Дэвид Малпасс. При этом экономист полагает, развитые страны восстановятся быстрее, в отличие от более бедных государств, которые вернутся к докризисному уровню экономики только через «много лет».

El País: Берлин стал «магнитом для диссидентов» с постсоветского пространства

Географическая близость и политический вес Германии сделали её популярной среди тех, кто известен своей критикой правительства России и её союзников, пишет El País. При этом эксперты уверены, что Берлин вовсе не стремится стать «убежищем для диссидентов» и не хочет провоцировать Москву.

Британский врач: для возвращения к нормальной жизни нужно вакцинировать 20—30% населения каждой страны

Директор благотворительной организации Wellcome Trust Джереми Фаррар в интервью El País заявил, что мировая экономика ежемесячно тратит около 500 млрд евро на сохранение рабочих мест. Между тем, по его словам, чтобы получить необходимые лекарства и вакцины от коронавируса, нужно всего $35 млрд. Как отметил Фаррар, подобные капиталовложения стали бы лучшей инвестицией в истории человечества. Он также подчеркнул, что если вакцинировать 20—30% населения каждой страны, то можно было бы вернуться к нормальной жизни, вероятно, уже летом 2021 года.

El País: не осталось выбора — на фоне протестов Лукашенко вынужден пойти на уступки России

Массовые протесты в Белоруссии заставили президента Александра Лукашенко пересмотреть свою позицию по вопросу интеграции с Россией в обмен на поддержку Кремля, пишет El País. По итогам встречи с президентом премьер-министр России Михаил Мишустин объявил о новых договорённостях по оплате энергоносителей и прогрессе по вопросу будущего Союзного государства.

«Кошмар и ужас» — писательница Алексиевич рассказала El País о ситуации в Белоруссии

Лауреат Нобелевской премии по литературе Светлана Алексиевич выразила опасения относительно того, что из-за репрессий против представителей оппозиции президенту Белоруссии Александру Лукашенко скоро удастся подавить протесты. В интервью El País Алексиевич подчеркнула, что гражданское общество страны нуждается в помощи международного сообщества, однако не смогла ответить, чем же оно может помочь.

Боррель: у Евросоюза нет намерения превратить Белоруссию во вторую Украину

Глава европейской дипломатии Жозеп Боррель в интервью El País заявил, что Евросоюз не собирается превращать Белоруссию во вторую Украину. При этом он добавил, что ситуация с Александром Лукашенко очень походит на ситуацию с венесуэльским лидером Николасом Мадуро: Брюссель не считает их легитимными президентами, однако вынужден продолжать работать с ними.

El País: вспышка вируса Западного Нила в Испании привела к первой жертве

В испанской провинции Севилья из-за вспышки вируса Западного Нила погиб пожилой мужчина, пишет El País. Как отмечается в статье, на данный момент болезнь поразила 35 человек: 32 из них госпитализированы, а шестеро находятся в отделении интенсивной терапии.

Показать еще