ERR: пострадают меньшинства — эксперты ООН обеспокоены переводом образования в Эстонии на государственный язык
Эксперты ООН по правам человека выразили серьёзную озабоченность в связи с принятым в Эстонии законом, создающим основу и условия для перехода на эстоноязычное образование. Как передаёт ERR, по их мнению, закон вводит ограничительные и потенциально дискриминационные меры, затрагивающие права этнических и языковых меньшинств в сфере образования.
AP
Трое экспертов ООН по правам человека выразили серьёзную озабоченность в связи с принятым в Эстонии в декабре прошлого года законом, создающим основу и условия для перехода на эстоноязычное образование. Как передаёт ERR, по их мнению, закон вводит ограничительные и потенциально дискриминационные меры, затрагивающие права этнических и языковых меньшинств в сфере образования.
«Недавние законодательные поправки, как представляется, серьёзно ограничивают образование на языках национальных меньшинств Эстонии, делая переход на обучение на эстонском языке обязательным для всех дошкольных и школьных учреждений, включая те, которые работают на языке меньшинств или двуязычные учреждения», — заявили эксперты.
Эксперты ООН считают, что законодательство разрешает «изучение языка и культуры» детям из числа меньшинств, чей родной язык не является эстонским, только при определённых условиях, в рамках этих конкретных занятий и в течение короткого периода времени.
«Другими словами, язык меньшинств фактически упразднен как средство обучения», — говорят эксперты.
Особую обеспокоенность они выразили по поводу того, как новые положения могут затронуть представителей русскоязычного меньшинства, составляющих значительную часть населения страны.
«Отменяя обучение на языках меньшинств в дошкольных учреждениях и школах, новый закон серьёзно ограничивает обучение на языках меньшинств в Эстонии, что противоречит международным документам по правам человека», — заявили эксперты.
На сайте ООН отмечается, что эксперты связались с правительством Эстонии по этим вопросам. Там же опубликованы фамилии экспертов и отмечено, что они работают на общественных началах, не являются сотрудниками ООН и не получают зарплату за свою работу.
Как напоминает портал, принятый парламентом закон предусматривает переход на эстоноязычное образование с 2024 года. Первыми на эстоноязычное обучение, согласно проекту, перейдут детские сады, а также первые и четвёртые классы основной школы. Переход двенадцатых классов должен быть обеспечен к 2032 году.
Согласно утверждённому плану действий, с 2024 года кружки по интересам при общеобразовательных школах, а также внеклассная деятельность также должны будут проводиться на эстонском языке. Под исключение попадают частные школы, где обучение на русском языке может продолжаться и после 2024 года.
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
Сегодня в СМИ
Ссылки по теме
-
Sud Ouest: «отношения с Россией непременно восстановятся» — школьники в Бордо продолжают учить русский язык
-
Guardian: Варшава стала самым русскоговорящим городом за пределами бывшего СССР
-
DELFI: напавший на русскоговорящую семью латыш отделался условным сроком
-
«Обязательно завербуют»: поляков предостерегли от поездок в Россию
