Редакторы онлайн-справочника Национальной службы здравоохранения Соединённого Королевства (NHS) убрали из материалов о менопаузе все упоминания слова «женщина», сообщает The Independent. По данным газеты, в NHS такое решение объяснили стремлением обеспечить инклюзивность.
AP
Официальный сайт Национальной службы здравоохранения Великобритании (NHS) отредактировал страницу, посвящённую менопаузе, удалив из текста слово «женщина» во всех формах, заметили журналисты The Independent.
Как пишет газета, ранее на странице говорилось: «Менопауза начинается, когда у женщины прекращаются месячные и она больше не может забеременеть естественным путём». «Менопауза — нормальное явление, сопутствующее процессу старения, которое обычно происходит в возрасте между 45 и 55 годами, когда у женщины падает уровень эстрогенов, — также упоминалось в старой версии текста. — В Великобритании менопауза у женщин наступает в среднем в 51 год». Исправленный вариант текста выглядит так: «Менопауза начинается, когда у вас прекращаются месячные из-за снижения уровня определённых гормонов. Обычно это происходит в возрасте между 45 и 55 годами».
Комментируя правки в беседе с корреспондентом The Independent, официальный представитель цифровой службы NHS пояснил: «Сайт Национальной службы здравоохранения предназначен для того, чтобы информировать всех. Мы постоянно анализируем страницы, добиваясь, чтобы в текстах выдерживался инклюзивный и уважительный тон и читающие их люди получали ту информацию, которая им действительно нужна».
По данным The Independent, NHS действительно редактирует свой онлайн-справочник не впервые: ранее в этом месяце слово «женщина» было удалено из размещённых на сайте материалов о раке яичников. Это решение, впрочем, раскритиковал министр здравоохранения Великобритании Саджид Джавид — как напоминает издание, чиновник заявил, что биологический пол человека имеет огромное значение для того, чтобы врачи могли назначить ему правильное лечение, поэтому несмотря на то, что подобные формулировки в последнее время вызывают у некоторых крайне острую реакцию, менять их не стоит.
Доступ к устройствам умного дома — камерам и умным колонкам — могут получить злоумышленники, предупредил глава Ассоциации профессиональных пользователей соцсетей и мессенджеров Владимир Зыков.
Правительство Севастополя изъяло в собственность города имущество 11 коммерческих структур. По словам губернатора Михаила Развожаева, их владельцы оказывали помощь ВСУ и Главному управлению разведки Украины.
Министр спорта РФ, глава Олимпийского комитета России Михаил Дегтярёв высказался об обращении Союза биатлонистов России в Спортивный арбитражный суд (CAS).
В новой Стратегии национальной безопасности США заявлено о намерении создать военные силы, способные отразить агрессию на островах в западной части Тихого океана. При этом Вашингтон призывает союзников внести больший вклад в коллективную оборону.
Приём вопросов для ежегодной программы «Итоги года с Владимиром Путиным» начался 4 декабря в 15:00 по мск. По словам координаторов, первые поступившие обращения посвящены жилищно-коммунальным и социальным проблемам.
Премьер-министр Индии Нарендра Моди заявил, что дружба между Россией и Индией выдержала множественные кризисы и испытания, которые пришлось пережить человечеству.
Заместитель председателя комитета Госдумы по физической культуре и спорту Дмитрий Свищёв отреагировал на новость, что чемпионка Европы по прыжкам в воду София Лыскун, выступавшая за Украину, приняла российское гражданство.
Мультфильм с президентом России Владимиром Путиным и премьер-министром Индии Нарендрой Моди, который показывают в эфире телеканала India Today, основан на сцене из культового индийского фильма «Месть и закон».
В обновлённой Стратегии национальной безопасности США администрация президента Дональда Трампа заявила о разногласиях с рядом европейских партнёров. В документе говорится, что некоторые правительства в Европе «топчут базовые принципы демократии».
США оказывают влияние на несколько стран Европейского союза, чтобы заблокировать планы ЕС по использованию российских замороженных активов для обеспечения кредита Украине, пишет Bloomberg.
Мать пропавшего российского пловца Николая Свечникова прилетит в Турцию, чтобы встретиться с прокурором, дипломатом российского консульства и чиновником из Стамбула.
В новой стратегии национальной безопасности США сказано, что страна намерена сделать приоритетом способность Европы самостоятельно обеспечивать свою оборону.
В начале декабря российский рубль демонстрирует устойчивость на валютном рынке. Такую оценку дал в беседе с RT руководитель департамента поддержки клиентов и продаж «Альфа‑Форекс» Александр Шнейдерман.
Даже если информация о том, что налог на имущество за спорную квартиру уплатила покупательница, соответствует действительности, это обстоятельство не влияет на правовую оценку самой сделки, заявил в беседе с RT член комитета Государственной думы по строительству и ЖКХ Александр Якубовский.
Бывшего главу Нижнекамского района Татарстана и экс-мэра Нижнекамска Рамиля Муллина могут заключить под стражу. Следственные органы подали ходатайство о его аресте.
Началась заявочная кампания на право заключения договора о комплексном развитии территории (КРТ) в районах Орехово-Борисово Южное и Орехово-Борисово Северное Южного административного округа (ЮАО).
В российском МИД заявили, что резолюция Генеральной Ассамблеи (ГА) ООН «Возвращение украинских детей» призвана отвлечь внимание от разложения киевского режима и служит попыткой дискредитации России.
Федеральная антимонопольная служба (ФАС) России выдала официальные предупреждения аэропортам Сочи, Екатеринбурга и Калининграда. Поводом стало взимание с авиакомпаний отдельной платы за использование общей платформы для регистрации пассажиров.
