Das Erste Оригинал

Das Erste: на Кубе не знают, что страшнее — пандемия или санкции

Куба переживает тяжелейший кризис в экономике и снабжении с распада Советского Союза, сообщает немецкий телеканал Das Erste. Приносящий республике немалую часть дохода туристический бизнес испытывает затруднения, связанные с жёсткой политикой Дональда Трампа и распространением коронавируса. Местные жители уже не знают, что хуже: пандемия или санкции.
Das Erste: на Кубе не знают, что страшнее — пандемия или санкции
Reuters

Люди на Кубе не уверены, что хуже: пандемия или санкции, отмечает немецкий телеканал Das Erste. Без туристов и притока капиталов экономика идёт на спад, и многие предприниматели сейчас надеются на победу Байдена на американских выборах.

Туристическая отрасль Кубы переживает не лучшие времена. Лилиан Триана, которая вместе с пятью подругами занимается организацией вечеринок и поездок для гостей острова, сейчас выглядит потерянной на пустой террасе своего кафе.

Раньше в её компании бронировали поездки и вечеринки преимущественно туристы из США — но это было до того, как Дональд Трамп ужесточил эмбарго. Он хочет «поставить на колени» социалистическое правительство Кубы. Отношения республики с Венесуэлой для него тоже как бельмо в глазу. Американский туризм на Кубе сейчас переживает обвал, потому что Трамп закрыл многие авиарейсы, американские круизные лайнеры больше не подходят к берегам острова, а денежные переводы от кубинцев, находящихся в США, возможны лишь в ограниченных объёмах. «Многие компании отгородились из страха стать целью санкций», — поясняет подруга и партнёр Лилиан Трианы, Патриция Морговски из США.

В условиях нужды их фирма сосредоточилась на внутренних событиях, таких как показы мод местных компаний. Однако потом началась пандемия, а Дональд Трамп ещё раз ужесточил санкции в ходе своей предвыборной кампании. «Трамп хочет получить голоса и переманить кубинцев, которые уехали жить во Флориду и которые поддерживают эту жёсткую стратегию», — уверена Морговски.

Как отмечает Das Erste, Куба сейчас переживает крупнейший кризис в экономике и снабжении с распада Советского Союза. Доходы от туризма отсутствуют. Между тем, Куба нуждается в твёрдой валюте, потому что большая часть товаров, в том числе продовольственных, в страну импортируется из-за рубежа.

Что могло бы помочь Кубе? Американка Морговски высказалась по этому поводу предельно ясно: Трамп должен уйти. Экс-президент Барак Обама показал, что сближение возможно, и ослабли санкции, в отношениях наметилась оттепель. Это стало импульсом для многих предпринимателей, в том числе для неё самой.

В то время американские звёзды посещали Кубу, и Морговски вместе с подругами организовывала вечеринку по случаю дня рождения Мадонны в Гаване. Она уверена, что Джо Байден в случае его избрания продолжит курс Обамы. Трамп, напротив, душит предпринимательские инициативы на Кубе и мешает тем, кого должен бы поддерживать: молодым предпринимателям, которые могли бы способствовать изменению самой Кубы, хотя и, возможно, не по классическому капиталистическому образцу, отмечает немецкий телеканал.

Впрочем, по мнению работающего в компании Морговски гида Ариэля Монтенегро, на Кубе и сейчас происходят позитивные изменения. Так, правительство объявило о реформе валюты и предоставило предприятиям больше пространства для манёвра. «Мы не хотим быть сателлитом США, который ждёт, пока победит президент, который поможет нам с реформами. Мы должны проводить их сами», — считает кубинский экскурсовод.

Однако в однопартийном государстве на это может уйти время, подчёркивает Das Erste. Местные предприниматели надеются, что это продлится не слишком долго: молодые люди хотят показать, на что они способны. Многие уверены, что с избранием Байдена США откроют для них свои двери. Тем не менее пока что чувства остаются смешанными, утверждает Лилиана Триана: она опасается, что если давление извне ослабнет, прогресс внутри страны может замедлиться.

Но надежда есть всегда: несмотря на пандемию, в туристический сезон Куба снова открыта для туристов — при соблюдении жёстких правил, разумеется. Возможно, американцы скоро вернутся на остров. Это будет зависеть от того, кто победит на президентских выборах. «Однако в конечном счёте мы сами должны смотреть вперёд и стать независимыми от эмбарго и всего, что плохо на нас влияет», — заявила Триана. Если победит Трамп, она продолжит работать в тех условиях, которые есть, заключает немецкий телеканал Das Erste.

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Das Erste Германия Европа
теги
выборы Джо Байден Дональд Трамп коронавирус Куба предприниматель президентские выборы санкции Советский Союз США туризм турист экономика экономический кризис эпидемия
Сегодня в СМИ
Загрузка...

INFOX.SG

Загрузка...
Лента новостей RT

Новости партнёров