У американского мини-сериала «Чернобыль» и мультсериала «Симпсоны» во французском телеэфире обнаружилась забавная связь, пишет Paris Match. Дело в том, что во французском дубляже виновника катастрофы Дятлова озвучивал актёр Филипп Пейтьё, чьим голосом на протяжении трёх десятилетий говорил и главный герой «Симпсонов» Гомер, который, по сюжету мультсериала, также отвечал за безопасность атомной электростанции и был известен своей халатностью.
Youtube/The Simpsons Classic
У бьющего рекорды по просмотрам мини-сериала HBO «Чернобыль» и мультсериала «Симпсоны» во французском телеэфире обнаружилась забавная связь, пишет Paris Match. И дело даже не в том, что на протяжении 30 сезонов Гомер Симпсон работает на атомной электростанции города Спрингфилд, и не в том, что в пятом эпизоде третьего сезона весь город был повергнут в панику из-за «легендарной халатности» этого любителя пончиков, вследствие которой чуть было не взорвался ядерный реактор АЭС.
Французские зрители сериала о чернобыльской катастрофе, осыпаемого похвалами за реализм, заметили, что персонаж по имени Анатолий Степанович Дятлов, заместитель главного инженера по эксплуатации Чернобыльской АЭС, говорит тем же голосом, что и Гомер Симпсон — оказалось, что во французском дубляже Дятлова озвучивал актёр Филипп Пейтьё, чьим голосом на протяжении трёх десятилетий говорил и главный герой «Симпсонов».
Instant intertextualité: dans la VF de CHERNOBYL, le personnage d'Anataly Diatlov, l'ingénieur nucléaire jugé responsable de la catastrophe, est doublé par Philippe Peythieu, voix d'un autre célèbre technicien de centrale du nom de Homer Simpson. pic.twitter.com/TnKoiKXLlv
«Зная, что Дятлова считают виновником катастрофы и что Гомер отвечает за безопасность вымышленной АЭС, стоит заметить, что у прокатчиков «Чернобыля» есть некоторое чувство юмора», — отмечает издание.
После ощутимых морозов в выходные дни в Москве можно ожидать возвращения снега, рассказал в беседе с RT руководитель прогностического центра «Метео» Александр Шувалов.
Сотрудники Управления ФСБ России по Челябинской области задержали сотрудников АО «Челябинский электрометаллургический комбинат» и двух представителей коммерческих компаний по подозрению в особо крупной растрате.
Пилоту Сергею Белову, посадившему самолёт в поле в Новосибирской области осенью 2023 года, предъявлены требования на сумму 118,9 млн рублей из-за повреждения воздушного судна.
В украинских школах дети подвергаются травле из-за того, что их матери служат в ВСУ. Об этом РИА Новости рассказала военнослужащая Вооружённых сил Украины Юлия с позывным Белка.
Эффект охлаждения экономики нужно разворачивать в сторону устойчивого роста, заявил в интервью РИА Новости президент Российского союза промышленников и предпринимателей Александр Шохин.
Российский теннисист Андрей Рублёв отреагировал на критику украинки Александры Олейниковой из-за участия игроков в выставочном турнире «Трофеи Северной Пальмиры» в Санкт-Петербурге.
В начале следующей недели южные регионы России окажутся в тёплом секторе циклона, рассказал в беседе с RT руководитель прогностического центра «Метео» Александр Шувалов.
Уполномоченный по правам человека Татьяна Москалькова заявила, что украинская сторона вернула тела двоих военных ВС России, попавших в плен без ранений.
В Головинском районе Северного административного округа Москвы планируется строительство общественно-делового комплекса в рамках программы комплексного развития территорий (КРТ). Соответствующий проект опубликован на mos.ru. Об этом сообщил заместитель мэра Москвы по вопросам градостроительной политики и строительства Владимир Ефимов.
Президент США Дональд Трамп размышляет над идеей предложить каждому жителю Гренландии по $1 млн, если население острова проголосует за присоединение к США.
Европейцы поняли, что президент США Дональд Трамп оказался не таким союзником, как они думали, а «безжалостным конкурентом». Такое мнение выразил сооснователь Le Monde Moderne Алексис Пулен.
