CNN

CNN: Трампу собрали библиотеку его твитов, и она постоянно пополняется

Материал представлен в переводе ИноТВ
Журналисты «Дневного шоу с Тревором Ноа» исследовали твиты Дональда Трампа и отобрали самые яркие, составив из них целую экспозицию, передаёт CNN. Посетители выставки могут даже представить себя американским президентом, который среди ночи пишет твит про Ким Чен Ына.

ДЖЕЙК ТЭППЕР, ведущий: Твиты президента во всей их красе выставлены напоказ на фестивале South by Southwest.

В библиотеке твитов президента Дональда Трампа, представленной на фестивале South by Southwest, экспонаты постоянно обновляются….
 
РОЙ ВУД — МЛАДШИЙ, корреспондент «Дневного шоу с Тревором Ноа»: Вот сейчас придёт новый твит, я в ожидании.
 
…После каждых 280 знаков, которые взбредут в голову президента.
 
ДЕЗИ ЛАЙДИК, корреспондент «Дневного шоу с Тревором Ноа»: Многие забывают про «ненавистников и лузеров», но он никогда про них не забудет.
 
РОЙ ВУД — МЛАДШИЙ: «С Днём отца всех! Даже ненавистников и лузеров».
 
Журналисты «Дневного шоу с Тревором Ноа» на Comedy Central погрузились в твиты президента Трампа и выделили избранные. Сюда вошёл и твит в честь 5 мая с тарелкой тако, где президент говорил о своей любви к испаноговорящим и при этом рекламировал гриль в Trump Tower.
 
И оформленный должным образом в золотую рамку шедевр — твит про covfefe.
 
РОЙ ВУД — МЛАДШИЙ: Мы знаем, что он любит золото…
 
Посетители выставки могут представить, как они сами пишут твит на золотом президентском троне.
 
РОЙ ВУД — МЛАДШИЙ: Посмотрите, я — Дональд Трамп. Два часа ночи. «Бла-бла-бла … Ким Чен Ын».
 
Или взять планшет и придумать новое характерное прозвище.
 
РОЙ ВУД — МЛАДШИЙ: прозвище Джейка Тэппера в «генераторе Трампа» будет … «мороженка Джейк Тэппер»*.
 
Тревор Ноа считает, что твиты президента Трампа — вот ключ к его привлекательности.
 
ТРЕВОР НОА, ведущий «Дневного шоу»: Трамп со своими твитами кажется практически гением. Ведь есть твиты, которые он писал про будущее, и они сбылись, он предсказывал вещи. Мы его не ценим!
 
ДЖЕЙК ТЭППЕР: Но вообще это были твиты про него самого.
 
ТРЕВОР НОА: Да, но я считаю, это гениально. Писать про себя как будущего президента, и потом это сбывается. Нам нужно ценить это, пока не поздно.
 
Этот журналист «Дневного шоу» считает, что президенту такое внимание польстит, но не удивит его.
 
РОЙ ВУД — МЛАДШИЙ: Ни у Обамы, ни у Рейгана не было библиотеки твитов.
 
ДЕЗИ ЛАЙДИК: Нет, Трамп — победитель, он и получает библиотеку твитов.
 
Так станут ли они голосовать за президента, чтобы он ещё четыре года давал им материал? Вряд ли.
 
РОЙ ВУД — МЛАДШИЙ: Я буду продолжать работать корреспондентом «Дневного шоу», где мы будем шутить про Бето О'Рурка или Камалу Харрис, это весело.
 
ДЕЗИ ЛАЙДИК: Нам нравится докручивать эти шутки.
 
РОЙ ВУД — МЛАДШИЙ: Я буду писать даже шутки про Кори Букера, если придётся.
 
Материал предоставлен CNN International.
 
Дата выхода в эфир 10 марта 2019 года.
 
* Mr Whippy — компания по производству мороженого, с рожком которого сравнивают причёску Дональда Трампа (прим. ИноТВ).

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
CNN США Северная Америка
теги
Twitter Дональд Трамп США юмор
Сегодня в СМИ
Новости smi2.ru

Ссылки по теме

Популярное

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров