Guardian Оригинал

Guardian: только победа Асада положит конец гражданской войне в Сирии — Запад ничего не изменит

Химическая атака в Думе была чудовищна, но военное вмешательство Запада лишь продлит страдания Сирии, пишет на страницах The Guardian британский журналист Саймон Дженкинс. Автор статьи не подвергает сомнению утверждение о виновности Асада в убийстве мирных жителей, однако напоминает, что Соединённые Штаты и их союзники сами не стесняются применять «аморальные» виды вооружений.
Guardian: только победа Асада положит конец гражданской войне в Сирии — Запад ничего не изменит
Reuters

Усугублять или не усугублять — только такой выбор сейчас есть у Запада в Сирии. Сколько бы ни было игры на публику, оптимистической риторики и периодических бомбардировок — всё это не помешает режиму Асада на пути к победе в гражданской войне. Сейчас уже должно быть очевидно, что каждая унция помощи, которую Запад предоставлял сирийской оппозиции, начиная с 2011 года, лишь продлевала агонию страны. Семь лет назад западные разведки и западные СМИ объявляли, что Башар Асад вот-вот падёт. Это было неверно. С тех пор нерешительная интервенция была хуже, чем никакой интервенции вообще. Внешнее вмешательство в гражданские войны на Ближнем Востоке никогда не приносило плодов — если не считать смерти и разрушения.

На прошлой неделе Асад применил ядовитый газ в удерживаемой повстанцами Думе — этому предшествовало непрестанное зарубежное осуждение предыдущих случаев применения химических бомб. Когда в прошлом году после их применения на сирийскую авиабазу Шайрат обрушились 59 американских ракет, результат явно был нулевой. Режимам, воюющим за своё существование, нет дела до осуждения или тонкостей международных договоров. Как и их покровителям — в данном случае России и Ирану. Они видят только циничный внешнеполитический успех в ближайшем будущем.

Всемирное соглашение 1997 года о химическом оружии стало шагом вперёд в вопросе определения «приемлемых» форм убийства на войне. Его недостаток заключался в том, что у маленьких, бедных стран запасы были больше. И они не могли понять, чем их хлор и зарин так уж отличаются от ужасных натовских кассетных бомб и белого фосфора. Фотографии задыхающихся детей выразительно смотрятся на телеэкране, но по крайней мере есть шанс, что эти дети выживут. А фрагментов тел людей, разорванных на куски фугасными снарядами, мы не видим никогда.

Бесчеловечность присуща любому убийству гражданского населения на войне. Есть что-то особо отвратительное в ударах по жилым районам под Дамаском. Но Запад, как бы он это ни отрицал, тоже так поступает. Летом прошлого года наблюдатели Airwars заключили, что при падении Мосула погибло более 8 тысяч гражданских лиц — главным образом, от неизбежно неразборчивых иракских, американских и британских ракет. Даже Пентагон признаёт, что убил в Ираке и Сирии сотни гражданских лиц. Как говорит британский командующий генерал-майор Руперт Джонс, гибель гражданских — «цена, которую ты платишь» за бои в городах. Асад бы согласился.

Законы войны окутаны лицемерием, во многом из-за того, что их пишут победители. США до сих пор не подписали конвенцию о запрете кассетных бомб замедленного действия — одного из самых аморальных видов оружия в истории. Лишь в прошлом году они были сняты с производства. Весь этот спор не о морали, а только о степенях непристойности.

Сирийская война закончится только тогда, когда Асад победит. Сколько ни мечи громы и молнии, сидя в мягком кресле, это ничего не изменит. А потом мы все можем обсудить, как осудить его. На данный же момент военное вмешательство Запада совершенно бессмысленно. Мы должны избавиться от привычки пытаться управлять миром.

Дата выхода в эфир 09 апреля 2018 года.

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Guardian Великобритания Европа
теги
Башар Асад вооруженный конфликт гражданская война Иран Россия Саудовская Аравия Сирия США химическое оружие
Сегодня в СМИ
Загрузка...

INFOX.SG

Загрузка...
Лента новостей RT

Новости партнёров