Обозреватель Daily Telegraph Патрик Смит сравнил две анимационные версии «Книги джунглей» Киплинга, выпущенные примерно в одно время: одноименную диснеевскую и советского «Маугли». Последний, по мнению Смита, более близок к оригиналу, более мрачный и сюрреалистический; мультфильм, по его словам, олицетворяет «золотой век российской анимации».
«Книга джунглей», выпущенная в 1967 году студией Уолта Диснея, была не единственной экранизацией сказки Редьярда Киплинга о мальчике, выращенном волками. В том же году советские аниматоры выпустили первую (из пяти) серию мультфильма «Маугли». В 1973 году они были объединены в полнометражный полуторачасовой фильм, который весьма уважали советские зрители и который сильно контрастировал с диснеевской версией. Британская газета Daily Telegraph решила рассказать своим читателям о советском мультфильме, сравнив его со знаменитым мультфильмом Диснея.
Прежде всего, отмечает автор статьи Патрик Смит, советский мультфильм ближе к оригинальному тексту, нежели диснеевская версия. В «Маугли» нет поющих медведей и свингующих мартышек, он «более темный и первобытный» и не лишен сцен кровопролития. В этом плане, обращает внимание читателей Daily Telegraph, советский «Маугли» ближе к только что вышедшей в прокат «Книге джунглей» с ее сверхреалистичными компьютерными спецэффектами.
Если в американском мультфильме 1967 года все персонажи были мужского пола, то в новую версию режиссер Джон Фавро предложил включить женщин. Впрочем, отмечает Daily Telegraph, в современной «Книге джунглей» пантера Багира осталась мужчиной – ее озвучил сэр Бен Кингсли. В советской же версии Багира женского пола, она отчаянно смела и может быть жестокой настолько, чтобы спугнуть наводящего на всех ужас тигра Шер-Хана.
Кроме того, советский мультфильм вполне можно назвать абстрактным, гипнотическим и завораживающим, подобно «наркотическому трипу», в противовес диснеевской «роскошной картинке» и сентиментальному настроению.
«Маугли», помимо всего прочего, является олицетворением «золотого века российской анимации». Более свободный и сюрреалистичный стиль, в котором студия «Союзмультфильм» сняла «Маугли», указывает на своеобразный ренессанс советской анимации после соцреализма 30-х – 50-х годов.
На создание студии (1935) повлиял показ некоторых мультфильмов Диснея на Московском международном кинофестивале в 1934 году, и в последующие десятилетия были сняты сотни мультфильмов, рисующих зловещий портрет капиталистической Америки. К 60-м в ряды «Союзмультфильма» влился прославленный аниматор Юрий Норштейн, чей шедевр «Сказка сказок» в 1984 году был признан лучшим мультфильмом в истории кино, согласно опросу профессионалов индустрии. «Союзмультфильм» также выпустил множество других популярных работ: «Винни Пух и все-все-все» (1969), «Ежик в тумане» (1975) и культовый сериал «Ну, погоди!».
После распада Советского Союза студия прекратила свое существование. В середине 90-х американская студия Films by Jove потратила более полутора миллиона долларов на цифровую реставрацию пленок студии, переозвучив некоторые мультфильмы с помощью голливудских звезд, включая Роба Лоу и Сару Джессику Паркер. В этом году, впрочем, «Союзмультфильм» возвращается к зрителю с «Гофманиадой», полнометражной картиной по мотивам сказок Эрнста Теодора Гофмана, отмечает издание.
Пассажир, находившийся на борту самолёта авиакомпании Singapore Airlines, погиб в результате сильной турбулентности, ещё несколько человек серьёзно пострадали.
Россияне, принявшие участие в новом опросе, рассказали, какие вредные привычки больше всего раздражают их в сослуживцах. Самым популярным вариантом ответа стали частые перекуры, его отметили 59% опрошенных.
Владимир Зеленский во время обсуждения с иностранными послами в Киеве «мирной конференции» на повышенных и истеричных тонах требовал поддержать свою формулу мира.
Более 12 тыс. девятиклассников из московских школ зарегистрировались на основной государственный экзамен (ОГЭ) по иностранным языкам. Он пройдёт во вторник, 21 мая.
Россияне в ходе нового исследования рассказали, как представляют себе идеальный отдых. Так, для 52% непременным условием является посещение новых городов.
В ходе недавнего опроса выяснилось, что каждый пятый работодатель (21,4%) принимает решение о приёме на работу соискателя, основываясь на его внешнем виде.
Спикер Госдумы Вячеслав Володин будет представлять Россию на церемонии прощания с президентом Ирана Ибрагимом Раиси, сообщил Интерфаксу пресс-секретарь российского президента Дмитрий Песков.
Восьмой сезон программы «Военные оркестры в парках Москвы» откроют сразу два военно-оркестровых коллектива Минобороны России. 25 мая военный оркестр Военного университета имени князя Александра Невского исполнит музыкальные шлягеры в парке Горького, а 26 мая даст отдельный концерт военный оркестр 1-й армии противовоздушной и противоракетной обороны воздушно-космических сил в парке «Ходынское поле».
Экс-президент США Дональд Трамп высмеял нынешнего американского лидера Джо Байдена в видеоролике, на котором мяч для игры в гольф сбивает главу Белого дома с ног.
Глава МИД России Сергей Лавров по итогам заседания Совета глав МИД Шанхайской организации сотрудничества (ШОС), отвечая на вопрос RT, заявил, что конференция в Швейцарии по Украине нацелена лишь на обсуждение так называемой формулы мира Владимира Зеленского в качестве ультиматума.
Глава Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки Анзор Музаев выразил мнение, что ЕГЭ не имеет смысла дополнять новыми обязательными дисциплинами.
Глава Федеральной службы по надзору в сфере образования и науки Анзор Музаев прокомментировал новшество для выпускников — возможность пересдать один из предметов ЕГЭ в летний период, а не осенью, как было ранее. Для многих учащихся это значит сохранить шанс поступления в вуз.
Руководитель аналитического центра Zecurion Владимир Ульянов рассказал, как защититься от мошенников, которые обманным путём получают доступ к госуслугам, предлагая россиянам записаться на флюорографию по ОМС.
Гастрономический фестиваль «Вкусы Кургана» пройдёт в Белозерском округе Курганской области, на озере Ачикуль, 1 июня. Его открытие знаменует начало лета и туристического сезона.
Инвестор подмосковных «Химок» Туфан Садыгов высказался о возможном подписании контракта с защитником Георгием Джикией, который объявил об уходе из «Спартака».
Правительство Украины запретило женщинам-медикам устраиваться на работу без постановки на учёт в территориальном центре комплектования (ТЦК), исполняющем функции военкомата.
Пакистанские синоптики прогнозируют температуру до +40 °С в ближайшие недели. Отмечается, что это выше климатической нормы на 6 °С. В связи с надвигающейся аномальной жарой и возможными наводнениями власти страны призвали граждан не покидать дома.
Итоги конференции в Швейцарии по Украине будут недействительными, так как в ней будет участвовать только одна сторона конфликта, заявил зампред Совбеза России Дмитрий Медведев.
Всё более очевидными становятся попытки Владимира Зеленского вовлечь страны НАТО в украинский конфликт, считает британский обозреватель Александр Меркурис. Такое мнение он выразил в эфире YouTube-канала Duran.
Суд приговорил новосибирского учёного-физика Анатолия Маслова к 14 годам колонии строгого режима по делу о госизмене. Его дело слушалось в закрытом режиме из-за грифа «совершенно секретно».
Россия по-прежнему видит «совершенно бесчеловечные обстрелы» гражданских объектов со стороны украинских военных, спецоперация на Украине продолжается. Об этом заявил пресс-секретарь президента Дмитрий Песков.