Guardian: переводчик стихотворения темнокожей поэтессы не устроил заказчиков полом и расой

Главный аналитик Neomarkets Олег Калманович в беседе с RT заявил, что финансовые рынки ожидают, что политика правительства избранного президента США Дональда Трампа, в частности, его кандидата на пост главы американского Минфина будет более инфляционной, чем в период правления администрации Байдена.

Жители Белгородской области уедут из региона, если власти будут тратить деньги только на военные нужды.

Очевидец рассказал, как украинская армия и польские наёмники расстреливали мирных жителей Селидово до прихода российских военных.

Британский Минфин ввёл санкции против российских компаний АльфаСтрахование и ВСК. Кроме того, в обновлённый санкционный список попали 30 связанных с Россией морских судов.

Россиян не было на борту затонувшей в Красном море у побережья Египта яхты Sea Story.

Защитник «Химок» Георгий Джикия ответил на вопрос о премиальных в сборной России после отстранения.

В Челябинске автомобиль BMW сбил пешеходов, которые находились на островке безопасности.

Верховный суд ДНР приговорил военнослужащих 36-й отдельной бригады морской пехоты ВСУ Валентина Харламова и Антона Саюна к 24,5 года колонии за убийство мирного жителя в Мариуполе. Об этом сообщает СК России.

Пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков заявил о важности каналов доставки гумпомощи на Ближний Восток.

Продавец фруктов из Краснодара Султан спас пассажиров «Азимута».

Российская теннисистка Диана Шнайдер посетила тренировку футбольного клуба «Акрон».

Следственный комитет России возбудил уголовное дело в отношении наёмника из Литвы Шарунаса Ясюкевичюса.

Яхта Sea Story с 31 туристом на борту из разных стран и 14 членами экипажа затонула в Красном море у побережья египетского Марса-Алама.

Пожар произошёл в жилом доме в подмосковном Жуковском, идёт эвакуация.

Парламент Грузии XI созыва, сформированный по итогам парламентских выборов 26 октября, приступил к выполнению обязанностей, несмотря на протесты.

Главред RT Маргарита Симоньян в интервью с 360.ru рассказала о продолжении работы телеканала в Европе «партизанскими тропами».

Полузащитник «Манчестер Юнайтед» Каземиро отказался возвращаться в мадридский «Реал».

Результаты первого тура президентских выборов в Румынии стали пощёчиной для ЕС и НАТО. Такое мнение высказал французский политик, лидер партии «Патриоты» Флориан Филиппо.

Члены движения «Зов народа» призвали проверить правнучку Никиты Хрущёва на предмет шпионаж, а также наказать её за призывы к развалу России и запретить ей выступать с лекциями в стране.

Губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков заявил, что запрет на посещение некоторых населённых пунктов региона — это вопрос безопасности, а не экономии денег.

Предлагаемое увеличение штрафа за отсутствие ОСАГО в шесть раз может иметь серьёзные последствия как для водителей, так и для страхового рынка в целом, рассказал в беседе с RT генеральный директор Профессиональной юридической группы АИД юрист Давид Адамс.

Бывший советник Леонида Кучмы Олег Соскин считает, что своими действиями Владимир Зеленский полностью выбил Украину из мировой игры.

Чемпионка мира по фигурному катанию Елизавета Туктамышева ответила на вопрос о желании сыграть в футбольном матче за «Зенит».

Заместитель мэра Москвы Наталья Сергунина рассказала, что фестиваль «Усадьбы Москвы» пройдёт с 1 декабря по 28 февраля.

Главный специалист информационного агентства «Метеоновости» Татьяна Позднякова рассказала, какой будет погода в первый зимний день в Москве.

Владелец Readovka Алексей Костылев, который ранее перенёс операцию после несчастного случая во время рабочего визита в Смоленскую область, переведён из реанимации в отделение реабилитации.

Трое задержанных по делу об убийстве в ОАЭ подданного Молдавии и Израиля раввина Цви Когана являются гражданами Узбекистана, сообщает МВД Объединённых Арабских Эмиратов.

Румыния не является для России дружественной страной, заявил пресс-секретарь российского президента Дмитрий Песков.

Российская теннисистка Людмила Самсонова показала, как проводит подготовку к предстоящему сезону.

Российский глава Владимир Путин заявил о важности Международного научно-практического форума «Без срока давности. Ключевая точка исторической памяти». Мероприятие проходит с 25 по 26 ноября в Санкт-Петербурге.

РУСАЛ решил оптимизировать производство алюминия из-за рекордных цен на глинозём и рисков сохранения негативной макроэкономической конъюнктуры.

Посол по особым поручениям МИД России Родион Мирошник заявил, что ВСУ пытались подготовить в Селидово Донецкой Народной Республики ту же провокацию, что была в Буче.

Потерпевший крушение в Литве грузовой самолёт не сбросил скорость при снижении вопреки требованиям инструкции.

Пассажиры, принявшие участие в опросе, рассказали о своих пожеланиях по реконструкции Ленинградского вокзала Москвы.

Заместитель мэра Москвы, руководитель Департамента экономической политики и развития города Мария Багреева заявила, что столичное правительство утвердило перечень нежилых объектов, по которым в 2025 году будут рассчитывать налог на имущество, исходя из кадастровой стоимости.

В Департаменте транспорта и развития дорожно-транспортной инфраструктуры Москвы сообщили о временных изменениях в работе столичного транспорта в трёх городских округах в период с 25 ноября до 31 декабря.

Мэр Москвы Сергей Собянин сообщил, что в седьмом молодёжном форуме по сохранению исторических памятников «Наследие» приняли участие более 20 тыс. гостей.

Нападающий «Акрона» Артём Дзюба высказал своё мнение о российском комментаторе Константине Гениче.

Невролог лаборатории «Гемотест» Екатерина Демьяновская заявила, что женщинам лучше работать в тепле.

В Свердловской области прокуратура начала проверку после инцидента с избиением шестиклассницы в туалете школы Волчанска. Пострадавшую госпитализировали после того, как на неё напали 17-летняя и 13-летняя девочки. Избиение они сняли на видео.

В силовых структурах заявили агентству ТАСС, что украинские военные при отступлении с позиций в Часовом Яре оставляют после себя там «целые стихийные морги».

Основатель американской ЧВК Blackwater Эрик Принс призвал президента США Джо Байдена не провоцировать Россию после удара «Орешника».

В Таганроге возбуждено уголовное дело по факту убийства полугодовалого младенца и покушения на жизнь его брата-близнеца, сообщили в главке Следственного комитета по Ростовской области.

Чемпионка мира по фигурному катанию Елизавета Туктамышева рассказала о своём решении принять участие в шоу «Ледниковый период».

Ведущий научный сотрудник Института Европы РАН Сергей Фёдоров заявил в беседе с RT, что ЕС не готов к полномасштабному противостоянию с Россией, но не исключил, что на Украину могут быть направлены отдельные воинские контингенты в случае плачевной ситуации на фронте.

Киевские власти призвали горожан не выходить на улицу в связи с ухудшением состояния воздуха.

Зампред комитета Госдумы по экологии, природным ресурсам и охране окружающей среды Владимир Бурматов предложил ввести штрафы за пропаганду жестокого обращения с животными.

Москва призывает к прекращению ударов по гражданским объектам, чтобы их жертвами не становилось мирное население, отметил пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков, комментируя удары ВВС Израиля по Бейруту.

Басманный суд Москвы приговорил замдиректора НИИ «Специальное машиностроение» МГТУ имени Н.Э. Баумана Андрея Борзова к 8,5 года колонии за взятку.

Бывший игрок «Спартака» Егор Титов прокомментировал переход экс-нападающего красно-белых Александра Соболева в «Зенит».