Более 20 млн исчезнувших рабочих мест и почти 15%-ный уровень безработицы — именно с такими показателями Соединённые Штаты закрыли апрель. Подобной безработицы не было со времён Великой депрессии.
САРА РАНКАНЬО, корреспондент Canal 24 Horas: В то время как США в большинстве своём потихоньку открываются, город Нью-Йорк продолжает вводить ограничения. На этот раз он ограничивает доступ к знаковым паркам. Между тем, как заявил сегодня губернатор, остальной части штата, наконец, удалось оставить вирус позади. Однако пока нет никаких явных указаний на то, что кривая по Нью-Йорку идёт вниз. То же самое и в остальной части страны.
Мэр объявил о создании так называемых корпусов по тестированию и отслеживанию для изолирования заражённых. Он также высказался по поводу полемики вокруг действий полицейских, которые взялись за обеспечению социального дистанцирования. Эти действия правоохранителей были названы расистскими. Билл де Блазио признаёт, что в некоторых случаях полицейские действуют неправильно. Большая часть арестованных — афроамериканцы.
Если и есть в столице кафе, известное своими гамбургерами и хот-догами, то вот оно. За 60 лет это заведение пережило всё: расовые беспорядки, годы наркотиков и криминала, джентрификацию. Теперь кафе пытается пережить пандемию, продавая еду на вынос.
КАРЛОС КАРМОНА МЕДИНА, иллюстратор: Это о людях, которые ждут своей очереди, сохраняя дистанцию.
Карлос выбрал это кафе в качестве образа нынешнего кризиса. Он уже давно живописует жизнь города, и вот теперь эта самая жизнь изменилась.
КАРЛОС КАРМОНА МЕДИНА: Оно расположено прямо в том месте, которое ранее называли «Чёрным Бродвеем». И печально читать новости и видеть, что им сейчас тяжело.
САРА РАНКАНЬО: В так называемом «шоколадном городе» афроамериканцы уже перестали быть большинством. Их 46% от общего числа жителей столицы. При этом 80% умерших от коронавируса — это как раз афроамериканцы.
Профессор университета Натали Хопкинсон объясняет нам, почему так происходит.
НАТАЛИ ХОПКИНСОН, преподаватель университета: Они живут скученно, работают на передовой и подвергаются большему риску. У многих нет медстраховки, при этом имеются заболевания, которые делают их более уязвимыми, например, диабет, гипертония, ожирение. Для чернокожего населения нашей страны — это катастрофа. Очередная катастрофа.
Пока мы разговаривали, к нам подошёл один из местных жителей, чтобы сказать следующее.
МУЖЧИНА: Они пытаются нас убить.
Вместе с ней мы год назад гуляли по этим же улицам. Она уже тогда возглавляла борьбу местного населения за «чёрную» культуру и музыку. Сегодня звучит тот же самый гимн, а борьба становится всё более жёсткой.
Дата выхода в эфир 09 мая 2020 года.