Американский сатирик Стивен Колбер обыграл недавнее интервью Дональда Трампа в передаче 60 minutes на канале CBS, вставив собственные вопросы под реплики президента. В сценке Колбер поинтересовался у президента, как ему удаётся всё время врать и при этом избегать наказания за это.
ВЕДУЩИЙ: Я — Стив Крофт.
ВЕДУЩИЙ: А я — Скотт Пелли.
СТИВЕН КОЛБЕР: Ну а я — Стивен Колбер, и сегодня я представляю вам свою версию интервью Лесли Шталь с президентом Трампом. Тик-тик-тик-тик-тик-тик…
СТИВЕН КОЛБЕР:Господин президент, вы уже два года как президент.
ДОНАЛЬД ТРАМП, президент США: … в этом есть что-то очень ужасное и отвратительное.
СТИВЕН КОЛБЕР: Полностью поддерживаю. Как бы вы описали на данный момент свою администрацию?
ДОНАЛЬД ТРАМП:…она — злобная и переполнена ложью, обманом и жульничеством.
СТИВЕН КОЛБЕР: Кстати, а если вы всё-таки избавитесь от Джеффа Сешнса, кем вы его замените?
ДОНАЛЬД ТРАМП:…подушками и одеялами.
СТИВЕН КОЛБЕР: Сменим тему: как протекает ваш роман с Ким Чен Ыном?
ДОНАЛЬД ТРАМП: Буквально за день до того, как я вступил в должность, мы собирались с Северной Кореей воевать…
СТИВЕН КОЛБЕР: Так, стоп, это ложь. Вы признаёте, что это ложь?
ДОНАЛЬД ТРАМП:… мой ответ — да.
СТИВЕН КОЛБЕР: А как ваши отношения с принцем Саудовской Аравии? Что будет, если выяснится, что саудиты убили того журналиста?
ДОНАЛЬД ТРАМП: … мы докопаемся до сути этого дела, и виновные будут жестоко наказаны.
СТИВЕН КОЛБЕР: Это ведь тоже ложь?
ДОНАЛЬД ТРАМП: … да.
СТИВЕН КОЛБЕР: Вы когда-нибудь вообще начнёте правду говорить?
ДОНАЛЬД ТРАМП: … на это не рассчитывайте.
СТИВЕН КОЛБЕР:Полной трагедией ваше пребывание на посту президента всё же не стало; вот, к примеру, Дональд Трамп-младший и Эрик — не трагичны, а смехотворны.
ДОНАЛЬД ТРАМП: … они стали посмешищем для всего мира.
СТИВЕН КОЛБЕР: Это верно. Давайте пять. Ну давайте же. Давайте! Как жизнь? Вперёд! Хлопайте! Давайте! У-у! Космическая платформа ожидает вашей ракеты! Ну да ладно, продолжим — возвращаясь к теме лживых заявлений, каким образом, на ваш взгляд, вам удаётся избегать ответственности за такое невиданное нагромождение вранья?
ДОНАЛЬД ТРАМП: … я — президент, а вы — нет.
СТИВЕН КОЛБЕР:Ага. Кто-то у нас тут раскапризничался. Что, спать пора? Бутылочку тёплую дать?
ДОНАЛЬД ТРАМП:… я вам не грудной ребёнок.
СТИВЕН КОЛБЕР: Так только грудные дети и говорят.
ДОНАЛЬД ТРАМП: … я не грудничок!
СТИВЕН КОЛБЕР: Тс-с-с-с! Давайте накрою вас одеяльцем. Вот так.
Владимир Зеленский сообщил о телефонном разговоре со спецпосланником президента США Стивом Уиткоффом и зятем американского лидера Дональда Трампа предпринимателем Джаредом Кушнером.
Министр обороны Германии Борис Писториус остаётся самым популярным политиком в ФРГ. Это следует из результатов исследования института INSA для газеты Bild.
Врач-эксперт медицинской компании «ЛабКвест» Вера Серёжина рассказала, что эмоциональное напряжение в новогодние праздники может усилить уровень стресса.
2-й Западный окружной военный суд приговорил лидера «Левого фронта» Сергея Удальцова* к шести годам колонии строгого режима по делу об оправдании терроризма.
Бывшему заместителю губернатора Ростовской области Владимиру Окуневу заочно предъявлено обвинение в превышении должностных полномочий и ограничении конкуренции, он объявлен в розыск, сообщает пресс-служба регионального главка Следственного комитета России.
Российская актриса театра и кино, а также телеведущая Юлия Меньшова опубликовала в мессенджере Telegram пост, который посвятила своей умершей матери — народной артистке России Вере Алентовой.
Президент России Владимир Путин поздравил с прошедшим днём рождения десятилетнюю Варвару Смахтину, чью новогоднюю мечту он исполнил в рамках акции «Ёлка желаний».
Европейский союз пытается пустить под откос переговоры России с США по урегулированию на Украине, в которых наблюдается медленное, но верное движение вперёд.
Заместитель председателя комитета Госдумы по безопасности и противодействию коррупции Анатолий Выборный прокомментировал решение МВД снизить нагрузку на участковых.
Живая новогодняя ель, купленная с соблюдением правил хранения, безопасна для дома и не содержит опасных насекомых. Об этом в беседе с RT заявила доцент кафедры общей биологии и биоэкологии Государственного университета просвещения Ольга Трофимова.
Юрист, специалист в сфере недвижимости, член экспертного совета при Государственной думе Дмитрий Кваша прокомментировал решение Мосгорсуда, который удовлетворил исковые требования Полины Лурье о выселении Ларисы Долиной из квартиры.
В России необходимо пересмотреть подходы к подготовке кадров. Об этом заявил секретарь Государственного Совета России и помощник российского президента Алексей Дюмин.
ВКС России осуществили успешный пуск ракеты-носителя среднего класса «Союз-2.1а» с космическим аппаратом с космодрома Плесецк, сообщает Минобороны России.
Глава Роспотребнадзора Анна Попова заявила о снижении заболеваемости коклюшем в России в 3,5 раза за 11 месяцев текущего года в сравнении с предыдущим.
Эпидемиологический порог по заболеваемости гриппом превышен в 26 российских регионах, сообщила в эфире радио «Комсомольская правда» глава Роспотребнадзора Анна Попова.
