Американский сатирик Стивен Колбер обыграл недавнее интервью Дональда Трампа в передаче 60 minutes на канале CBS, вставив собственные вопросы под реплики президента. В сценке Колбер поинтересовался у президента, как ему удаётся всё время врать и при этом избегать наказания за это.
ВЕДУЩИЙ: Я — Стив Крофт.
ВЕДУЩИЙ: А я — Скотт Пелли.
СТИВЕН КОЛБЕР: Ну а я — Стивен Колбер, и сегодня я представляю вам свою версию интервью Лесли Шталь с президентом Трампом. Тик-тик-тик-тик-тик-тик…
СТИВЕН КОЛБЕР:Господин президент, вы уже два года как президент.
ДОНАЛЬД ТРАМП, президент США: … в этом есть что-то очень ужасное и отвратительное.
СТИВЕН КОЛБЕР: Полностью поддерживаю. Как бы вы описали на данный момент свою администрацию?
ДОНАЛЬД ТРАМП:…она — злобная и переполнена ложью, обманом и жульничеством.
СТИВЕН КОЛБЕР: Кстати, а если вы всё-таки избавитесь от Джеффа Сешнса, кем вы его замените?
ДОНАЛЬД ТРАМП:…подушками и одеялами.
СТИВЕН КОЛБЕР: Сменим тему: как протекает ваш роман с Ким Чен Ыном?
ДОНАЛЬД ТРАМП: Буквально за день до того, как я вступил в должность, мы собирались с Северной Кореей воевать…
СТИВЕН КОЛБЕР: Так, стоп, это ложь. Вы признаёте, что это ложь?
ДОНАЛЬД ТРАМП:… мой ответ — да.
СТИВЕН КОЛБЕР: А как ваши отношения с принцем Саудовской Аравии? Что будет, если выяснится, что саудиты убили того журналиста?
ДОНАЛЬД ТРАМП: … мы докопаемся до сути этого дела, и виновные будут жестоко наказаны.
СТИВЕН КОЛБЕР: Это ведь тоже ложь?
ДОНАЛЬД ТРАМП: … да.
СТИВЕН КОЛБЕР: Вы когда-нибудь вообще начнёте правду говорить?
ДОНАЛЬД ТРАМП: … на это не рассчитывайте.
СТИВЕН КОЛБЕР:Полной трагедией ваше пребывание на посту президента всё же не стало; вот, к примеру, Дональд Трамп-младший и Эрик — не трагичны, а смехотворны.
ДОНАЛЬД ТРАМП: … они стали посмешищем для всего мира.
СТИВЕН КОЛБЕР: Это верно. Давайте пять. Ну давайте же. Давайте! Как жизнь? Вперёд! Хлопайте! Давайте! У-у! Космическая платформа ожидает вашей ракеты! Ну да ладно, продолжим — возвращаясь к теме лживых заявлений, каким образом, на ваш взгляд, вам удаётся избегать ответственности за такое невиданное нагромождение вранья?
ДОНАЛЬД ТРАМП: … я — президент, а вы — нет.
СТИВЕН КОЛБЕР:Ага. Кто-то у нас тут раскапризничался. Что, спать пора? Бутылочку тёплую дать?
ДОНАЛЬД ТРАМП:… я вам не грудной ребёнок.
СТИВЕН КОЛБЕР: Так только грудные дети и говорят.
ДОНАЛЬД ТРАМП: … я не грудничок!
СТИВЕН КОЛБЕР: Тс-с-с-с! Давайте накрою вас одеяльцем. Вот так.
Командиры групп и взводов ВСУ в Запорожской области первыми покидали позиции, рассказал штурмовик 39-й отдельной мотострелковой бригады группировки войск «Восток» с позывным Мирыч.
Пентагон рассматривает возможность сокращения военного присутствия США в Персидском заливе после окончания войны с Ираном, пишет The Washington Post со ссылкой на источники.
Председатель юридического комитета сената США Чак Грассли заявил, что ФБР могло неверно классифицировать материалы, касающиеся предполагаемых правонарушений семьи бывшего американского президента Джо Байдена, чтобы затруднить доступ к ним, пишет New York Post.
В Российской Федерации педагогические работники организаций, осуществляющих образовательную деятельность, имеют право на длительный отпуск — сроком до одного года — не реже чем через каждые десять лет непрерывной педагогической работы.
Пять человек погибли и ещё 17 пострадали в результате обрушения стены в китайской провинции Сычуань. Об этом сообщает агентство «Синьхуа» со ссылкой на местные власти.
Программа «Семейный автомобиль» — это льготное автокредитование, по которому государство компенсирует часть стоимости нового автомобиля. В 2026 году базовая скидка в большинстве регионов составляет 10%.
В сентябре 2026 года россияне преимущественно выбирают для отдыха внутренние направления — на них приходится 67% всех бронирований. Результаты исследования есть в распоряжении RT.
Президент США Дональд Трамп пригрозил ударить по Оману из-за недовольства готовящейся сделкой страны с Ираном по управлению движением судов через Ормузский пролив. Об этом сообщает Associated Press со ссылкой на двух региональных чиновников.
Российские военные за ночь отразили две атаки ВСУ на Севастополь и нейтрализовали 13 беспилотников. Об этом сообщил губернатор города Михаил Развожаев.
Оператор ВСУ намеренно направил беспилотник с химическими веществами в подвал дома в Родинском в ДНР, где укрывались мирные жители, рассказала РИА Новости беженка Оксана Сыдоренко.
Около половины добываемой в Венесуэле нефти в настоящее время экспортируется в Соединённые Штаты. Об этом заявил заместитель министра энергетики США Кайл Хауствейт, сообщает Reuters.
Глава МИД Ирана Аббас Аракчи заявил, что Тегеран сообщил посредникам о несогласии на временный режим прекращения огня с Соединёнными Штатами и необходимости завершения войны.
Президент США Дональд Трамп добивается от своих помощников организации встречи с лидером КНДР Ким Чен Ыном уже этой осенью, сообщает The Wall Street Journal со ссылкой на американских чиновников.
Глава РФПИ Кирилл Дмитриев заявил, что бывший министр обороны Украины Михаил Фёдоров, призвав провести выборы в стране, фактически обозначил свои президентские амбиции и бросил вызов Владимиру Зеленскому.
Все 12 системно значимых банков России готовы с 1 сентября предоставить клиентам возможность открывать счета в цифровом рубле и проводить операции с ним.
Аэропорты Внуково и Шереметьево принимают и отправляют рейсы по согласованию с соответствующими органами из-за временных ограничений на использование воздушного пространства.
Президент США Дональд Трамп решил изменить подход к конфликту с Ираном, поручив своим представителям прекратить контакты с Тегераном, пишет CNN со ссылкой на источники.
