CBS NEWS Оригинал

Стивен Колбер вывел Трампа на чистую воду в собственном «интервью»

Американский сатирик Стивен Колбер обыграл недавнее интервью Дональда Трампа в передаче 60 minutes на канале CBS, вставив собственные вопросы под реплики президента. В сценке Колбер поинтересовался у президента, как ему удаётся всё время врать и при этом избегать наказания за это.

ВЕДУЩИЙ: Я — Стив Крофт.

ВЕДУЩИЙ: А я — Скотт Пелли.

СТИВЕН КОЛБЕР: Ну а я — Стивен Колбер, и сегодня я представляю вам свою версию интервью Лесли Шталь с президентом Трампом. Тик-тик-тик-тик-тик-тик…

СТИВЕН КОЛБЕР: Господин президент, вы уже два года как президент.

ДОНАЛЬД ТРАМП, президент США:в этом есть что-то очень ужасное и отвратительное.

СТИВЕН КОЛБЕР: Полностью поддерживаю. Как бы вы описали на данный момент свою администрацию?

ДОНАЛЬД ТРАМП: …она — злобная и переполнена ложью, обманом и жульничеством.

СТИВЕН КОЛБЕР: Кстати, а если вы всё-таки избавитесь от Джеффа Сешнса, кем вы его замените?

ДОНАЛЬД ТРАМП: …подушками и одеялами.

СТИВЕН КОЛБЕР: Сменим тему: как протекает ваш роман с Ким Чен Ыном?

ДОНАЛЬД ТРАМП: Буквально за день до того, как я вступил в должность, мы собирались с Северной Кореей воевать…

СТИВЕН КОЛБЕР: Так, стоп, это ложь. Вы признаёте, что это ложь?

ДОНАЛЬД ТРАМП: … мой ответ — да.

СТИВЕН КОЛБЕР: А как ваши отношения с принцем Саудовской Аравии? Что будет, если выяснится, что саудиты убили того журналиста?

ДОНАЛЬД ТРАМП: … мы докопаемся до сути этого дела, и виновные будут жестоко наказаны.

СТИВЕН КОЛБЕР: Это ведь тоже ложь?

ДОНАЛЬД ТРАМП: … да.

СТИВЕН КОЛБЕР: Вы когда-нибудь вообще начнёте правду говорить?

ДОНАЛЬД ТРАМП: … на это не рассчитывайте.

СТИВЕН КОЛБЕР: Полной трагедией ваше пребывание на посту президента всё же не стало; вот, к примеру, Дональд Трамп-младший и Эрик — не трагичны, а смехотворны.

ДОНАЛЬД ТРАМП: … они стали посмешищем для всего мира.

СТИВЕН КОЛБЕР: Это верно. Давайте пять. Ну давайте же. Давайте! Как жизнь? Вперёд! Хлопайте! Давайте! У-у! Космическая платформа ожидает вашей ракеты! Ну да ладно, продолжим — возвращаясь к теме лживых заявлений, каким образом, на ваш взгляд, вам удаётся избегать ответственности за такое невиданное нагромождение вранья?

ДОНАЛЬД ТРАМП: … я — президент, а вы — нет.

СТИВЕН КОЛБЕР: Ага. Кто-то у нас тут раскапризничался. Что, спать пора? Бутылочку тёплую дать?

ДОНАЛЬД ТРАМП: … я вам не грудной ребёнок.

СТИВЕН КОЛБЕР: Так только грудные дети и говорят.

ДОНАЛЬД ТРАМП: … я не грудничок!

СТИВЕН КОЛБЕР: Тс-с-с-с! Давайте накрою вас одеяльцем. Вот так.

Дата выхода в эфир 16 октября 2018 года.

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Подпишись на наш Telegram-канал, чтобы не пропустить лучшие заметки ИноТВ
источник
CBS NEWS США Северная Америка
теги
Дональд Трамп интервью сатира США
Сегодня в СМИ
Загрузка...

INFOX.SG

Загрузка...
Лента новостей RT

Новости партнёров