В преддверии ЧМ-2018 автор легендарной песни «Moskau», исполненной музыкальным коллективом Dschinghis Khan, решил сделать новую версию своей композиции и таким образом пригласить весь мир на футбольный праздник в Россию, пишет Stern. В новом изложении хит звучит на четырёх языках, в том числе и русском, отмечает немецкий журнал.
В преддверии ЧМ-2018 немецкий музыкант, композитор и продюсер Ральф Зигель возродил написанный им для группы Dschinghis Khan хит «Moskau», правда, в несколько ином изложении, пишет немецкий журнал Stern. В проекте принял участие британо-немецкий поп-исполнитель и «кумир всех девчонок» Джей Кхан. Он спел песню на английском и немецком языках.
Российский певец Александр Малинин и его дочь Устинья спели свою часть на русском, а мексиканский тенор Хорхе Хименес и его партнёрша по дуэту Марифер Медрано — на испанском. Одна из версий песни — это попурри на четырёх разных языках. Зигель надеется, что песня станет бессмертной. Это его приглашение для всего мира на чемпионат в Россию.
«Не важно, сколько человеку лет — все знают группу Dschinghis Khan и песню «Moskau», — заявил Кхан, отметив, что сам он родился в 1982 году. Все испытывают ностальгию при прослушивании композиции и подпевают каждую строчку, добавил он.
В 1979 для немецкой группы эта песня стала прорывной, продолжает издание. Зигель написал её тогда для европейского песенного конкурса «Гран-при», который сегодня называется «Евровидение». На нём музыканты из Германии заняли четвёртое место. В 1985 коллектив распался. Но с 2005 года коллектив Dschinghis Khan вновь отправился в турне, правда, в обновлённом составе. Из прежней группы осталось всего два исполнителя: певицы Эдина Поп и Генриетта Штробель. Последняя считает, что «Москва» — «это величайший хит, который когда-либо был написан».
Президент Союза биатлонистов России (СБР) Владимир Драчёв оценил выступление национальной команды на летнем чемпионате мира по биатлону в белорусских Раубичах.
Главный тренер московского «Локомотива» Юрий Сёмин высказал мнение о сложившемся положении в верхней части турнирной таблицы Российской премьер-лиги (РПЛ) по итогам семи туров.
Канцлер Германии Ангела Меркель заявила, что для начала переговоров об участии России в формате G8 необходимо достичь прогресса в реализации Минских соглашений по урегулированию ситуации на Украине.
Глава Независимого профсоюза горняков Украины Михаил Волынец заявил, что в течение последних пяти лет власть плохо относилась как к шахтёрам, так и к добывающей отрасли в целом.
Защитник московского ЦСКА Марио Фернандес посвятил гол в матче седьмого тура Российской премьер-лиги (РПЛ) с грозненским «Ахматом» своей семье, присутствовавшей на игре.
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков заявил, что Москва надеется на здравый смысл у всех участников G7 в вопросе отношений с российской стороной. Об этом информирует ТАСС.
В Новочеркасске Ростовской области возбудили уголовное дело по факту побега заключённого из исправительной колонии №14. Об этом сообщили в пресс-службе регионального управления Следственного комитета России.
Канцлер Германии Ангела Меркель сообщила, что в ходе саммита «Большой семёрки» (G7) во французском Биаррице состоялась конструктивная дискуссия по Совместному всеобъемлющему плану действий по иранской ядерной программе (СВПД).
Сборная России заняла пятое место в общекомандном медальном зачёте чемпионата мира по гребле на байдарках и каноэ, который завершился в венгерском Сегеде.
Канцлер ФРГ Ангела Меркель заявила, что Германия и Франция стремятся к проведению встречи в нормандском формате по Украине в ближайшее время, она должна быть проведена в Париже.
Прокуратура Тюменской области начала проверку в связи с появлением сообщений СМИ о том, что врачи одной из больниц Тюмени отказались принять пациентку с отёком лёгких.
Главный тренер грозненского «Ахмата» Рашид Рахимов прокомментировал разгромное поражение своей команды от московского ЦСКА в матче седьмого тура Российской премьер-лиги (РПЛ).
В Королёве ликвидировали пожар в здании, граничащем с территорией Центрального научно-исследовательского института машиностроения. Об этом сообщили в «Роскосмосе».
Главный тренер московского ЦСКА Виктор Гончаренко прокомментировал победу своей команды над грозненским «Ахматом» в матче седьмого тура Российской премьер-лиги (РПЛ).
ГУ МВД по Краснодарскому краю сообщило о начале проверки по сообщению о телесных повреждениях у мужчины, предположительно, нанесённых казаками. Об этом информирует РИА Новости.
На испанском острове Майорка в муниципалитете Инка в результате столкновения легкомоторного самолёта с вертолётом погибли семь человек. Об этом информирует ABC.
Президент Национальной ассоциации коллекторских агентств (НАПКА) Эльман Мехтиев заявил о непричастности членов организации к нападению на мужчину с ребёнком в подмосковном Красногорске.
В Швейцарских Альпах три человека погибли в результате падения легкомоторного самолёта на высокогорном перевале Симплон. Об этом информирует местная полиция.
В Абхазии явка избирателей на президентские выборы по состоянию на 18:00 составила более 48%. Об этом информирует ТАСС со ссылкой на пресс-секретаря абхазского Центризбиркома Елену Лабахуа.
Премьер-министр Японии Синдзо Абэ рассказал о договорённостях по торговой сделке, которых удалось достичь в ходе переговоров с американским лидером Дональдом Трампом на полях саммита G7 в Биаррице.
Бывший украинский лидер Пётр Порошенко в ходе встречи со специальным посланником США по Украине Куртом Волкером «отметил преждевременность» обсуждения возвращения России в формат G8 и призвал продолжить санкционное давление на Москву.
Итальянский мотогонщик команды Ducati Андреа Довициозо был доставлен в больницу с кратковременной потерей памяти после своей аварии в гонке на этапе MotoGP в Великобритании.
Президент США Дональд Трамп и премьер-министр Канады Джастин Трюдо на полях саммита G7 выступили за привлечение КНР к ответственности за недобросовестные методы ведения торговли.
В Центральном научно-исследовательском институте машиностроения заявили, что пожар в городе Королёве Московской области произошёл в здании, граничащем с территорией ЦНИИмаш.
Российские спортсмены завоевали лицензии для выступления на летних Олимпийских играх 2020 года в соревнованиях по гребле на четырёхместных байдарках (500 м).
Художественный руководитель Московского драматического театра им. М.Н. Ермоловой актёр и режиссёр Олег Меньшиков в ближайшее время будет выписан из больницы.
Российская биатлонистка Екатерина Глазырина рассказала об отношении к ней других спортсменок после отбытия дисквалификации за нарушение антидопинговых правил.
