В преддверии ЧМ-2018 автор легендарной песни «Moskau», исполненной музыкальным коллективом Dschinghis Khan, решил сделать новую версию своей композиции и таким образом пригласить весь мир на футбольный праздник в Россию, пишет Stern. В новом изложении хит звучит на четырёх языках, в том числе и русском, отмечает немецкий журнал.
В преддверии ЧМ-2018 немецкий музыкант, композитор и продюсер Ральф Зигель возродил написанный им для группы Dschinghis Khan хит «Moskau», правда, в несколько ином изложении, пишет немецкий журнал Stern. В проекте принял участие британо-немецкий поп-исполнитель и «кумир всех девчонок» Джей Кхан. Он спел песню на английском и немецком языках.
Российский певец Александр Малинин и его дочь Устинья спели свою часть на русском, а мексиканский тенор Хорхе Хименес и его партнёрша по дуэту Марифер Медрано — на испанском. Одна из версий песни — это попурри на четырёх разных языках. Зигель надеется, что песня станет бессмертной. Это его приглашение для всего мира на чемпионат в Россию.
«Не важно, сколько человеку лет — все знают группу Dschinghis Khan и песню «Moskau», — заявил Кхан, отметив, что сам он родился в 1982 году. Все испытывают ностальгию при прослушивании композиции и подпевают каждую строчку, добавил он.
В 1979 для немецкой группы эта песня стала прорывной, продолжает издание. Зигель написал её тогда для европейского песенного конкурса «Гран-при», который сегодня называется «Евровидение». На нём музыканты из Германии заняли четвёртое место. В 1985 коллектив распался. Но с 2005 года коллектив Dschinghis Khan вновь отправился в турне, правда, в обновлённом составе. Из прежней группы осталось всего два исполнителя: певицы Эдина Поп и Генриетта Штробель. Последняя считает, что «Москва» — «это величайший хит, который когда-либо был написан».
Президент Украины Пётр Порошенко провёл закрытую встречу с несколькими иерархами Украинской православной церкви Московского патриархата. Об этом информирует BBC Украина.
В центре пострадавшего в результате боевых действий города Дараа в Сирии начались восстановительные работы. Об этом этом информирует РИА Новости со ссылкой на местного инженера Бушара Асера.
В американском штате Калифорния в результате лесных пожаров, по последним данным, погибли 48 человек. Об этом информирует телеканал KSBY со ссылкой на шерифа округа Бьютт Кори Хонеа.
В Приморском крае водитель сбежал с места ДТП, в результате которого погиб один человек, и спустя некоторое время был сбит другим автомобилем. Об этом информирует РИА Новости со ссылкой на пресс-службу управления ГИБДД по региону.
В США двух выходцев с Украины, проживавших в Калифорнии, приговорили к тюремному заключению за организацию незаконных поставок в Россию деталей для тепловизоров. Об этом информирует Минюст США.
Председатель КНР Си Цзиньпин заявил, что Пекин выступает за рациональное развитие и освоение ресурсов космического пространства, а также за защиту окружающей среды в космосе.
Министр иностранных дел Канады Христя Фриланд заявила, что она обсудила с турецким коллегой Мевлютом Чавушоглу продолжение сотрудничества двух стран по делу об убийстве саудовского журналиста Джамаля Хашукджи.
Судно «Анатолий Крашенинников», которое потерпело крушение в Охотском море, отправилось из порта Петропавловск-Камчатский с нарушениями. Об этом информирует ТАСС со ссылкой на заместителя транспортного прокурора Камчатки Ивана Нецвета.
В австралийском городе Мельбурн визажист телеканала ABC обнаружила иглу в груше, купленной в местном супермаркете. Об этом сообщается на сайте телеканала.
Самолёты-разведчики Су-24МР Восточного военного округа России выполнили задачи в ходе полётов над акваторией Японского моря. Об этом информирует ТАСС со ссылкой на пресс-службу ВВО.
Представитель партии «Левые» в комитете бундестага по обороне Александр Ной в интервью «Известиям» заявил, что в Европе нужно создать новую систему коллективной безопасности, в которой будет участвовать Россия.
Сейсмологи зарегистрировали землетрясение магнитудой 4,9 в Тихом океане возле Курильских островов. Об этом информирует Интерфакс со ссылкой на Сахалинский филиал Единой геофизической службы РАН.
Следователи рассматривают три версии затопления в Охотском море грузового судна «Анатолий Крашенинников». Об этом информирует Дальневосточное следственное управление на транспорте СК России.
Вице-президент США Майкл Пенс заявил, что Вашингтон готов к холодной войне с Пекином в том случае, если китайская сторона не изменит свою политику. Об этом он сказал в интервью газете The Washington Post.
Глава Ингушетии Юнус-Бек Евкуров в своём Instagram сообщил, что власти республики направят жителям Сирии гуманитарную помощь в канун дня рождения пророка Мухаммеда.
Начальник Службы защиты государственной тайны (СЗГТ) вооружённых сил России Юрий Кузнецов заявил, что ведомство проводит работу по обеспечению безопасности информации в системах Минобороны из-за наращивания другими странами возможностей для кибератак.
Певица Анастасия Приходько заявила, что президент Украины Пётр Порошенко и его команда ведут «подлую и лживую игру». Об этом она написала в своём Facebook.
Депутат Саратовской областной думы Николай Бондаренко рассказал о своих выводах после трёх недель «министерской диеты». Об этом он сказал в ходе пресс-конференции.
Председатель Сомали Мухаммед Аден заявил, что проведение Second Global Forum of Young Diplomats в Сочи является очень важным, так позволяет людям из разных стран обмениваться мнениями.
Вдова певца Игоря Талькова Татьяна 13 ноября посетила Следственный комитет, где ознакомилась с экспертизами по делу об убийстве супруга в 1991 году. Об этом информирует РИА Новости со ссылкой на её пресс-секретаря Ирину Красильникову.
Официальный представитель Госдепартамента США Хезер Науэрт заявила, что в Вашингтоне с нетерпением ожидают новой встречи госсекретаря США Майка Помпео и зампредседателя Трудовой партии КНДР Ким Ён Чхоля.
Председатель Совета молодых дипломатов МИД России Константин Колпаков рассказал на полях Second Global Forum of Young Diplomats о том, что представляет собой горизонтальная дипломатия и какие проблемы она решает.
Поликлиники и больницы в Москве станут оформлять электронные больничные в 2019 году, сообщает m24 со ссылкой на заместителя руководителя Ситуационного центра департамента здравоохранения Алексея Новикова.
Народный артист России, многолетний аккомпаниатор Иосифа Кобзона Алексей Евсюков в беседе с kp.ru назвал смерть композитора Игоря Лученка огромной потерей для советской песни.
В Ставропольском крае задержали предпринимателей, подозреваемых в продаже 17 млн бутылок контрафактной минеральной воды, сообщают «Юга.ру» со ссылкой на пресс-службу СУ СК России по региону.
В Калининграде на 48% снизилось число дорожно-транспортных происшествий, причиной которых является нарушение скоростного режима, за три квартала 2018 года. Об этом сообщает «Янтарный край».
Заслуженный тренер России Олег Васильев выразил уверенность в том, что Михаил Коляда и Дмитрий Алиев способны побороться за путёвку в финал Гран-при по фигурному катанию.
Ялтинский городской суд вынес приговор по делу о незаконном изготовлении взрывных устройств, незаконном приобретении, хранении и ношении взрывчатых веществ, сообщает «Крыминформ» со ссылкой на пресс-службу УФСБ России по Республике Крым и Севастополю.
Заслуженный тренер России Олег Васильев заявил, что не стоит волноваться по поводу активности Елизаветы Туктамышевой в социальных сетях, так как она не влияет на спортивные результаты фигуристки.
Агент Тончи Мартич, представляющий интересы хорватского полузащитника Николы Влашича, права на которого принадлежат английскому «Эвертону», сообщил, что его клиент может остаться в России после окончания срока аренды.
Руководитель Центра по примирению враждующих сторон (ЦПВС) в САР генерал-лейтенант Владимир Савченко заявил, что боевики в Сирии четыре раза за сутки обстреляли пригороды сирийского Алеппо.
Доцент кафедры европейского права МГИМО, директор Центра европейской информации Николай Топорнин в разговоре с RT прокомментировал заявление постоянного представителя Международного валютного фонда (МВФ) на Украине Йосты Люнгмана о недовольстве темпами роста украинской экономики.
