Das Erste Оригинал

Немецкое ТВ: Благодаря санкциям у Владивостока открылось второе дыхание

Из «пасынка» России город на побережье Тихого океана стремительно превращается в центр торговой и деловой жизни региона, сообщает телеканал Das Erste. Его жители полны патриотизма и довольны санкциями, наложенными Западом, — в них видят дополнительный шанс, отмечает немецкий корреспондент.

Что одному горе, то для другого радость. Вследствие украинского кризиса Россия отворачивается от Европы и в значительной мере обращается в сторону Китая. В политическом отношении обе державы связаны слабо, однако они вместе мечтают о том, чтобы развивать Восток и простимулировать подъем Сибири.

Символом новых приоритетов России является Владивосток, название которого переводится как «властелин востока»*. Вдали от Москвы геополитическая необходимость одобрительно оценивается как дальновидность президента Путина.
 
Утреннее построение на учебном парусном судне «Надежда».
 
УЧЕБНЫЙ ПОМОЩНИК: Здравствуйте, товарищи!
 
МАТРОСЫ: Здравия желаю, товарищ учебный помощник!
 
УЧЕБНЫЙ ПОМОЩНИК: Государственный флаг Российской Федерации – поднять!
 
Ежедневный ритуал в порту Владивостока. Военная муштра и патриотизм – два элемента из числа тех, которые обеспечивают сплоченность самой большой страны мира.
 
Владивосток – это то место, где в России встает солнце. Рядом находятся Китай, Япония и Корея. Это военный порт для китайских морей и торговый порт для половины Азии. Мы договорились с мужчиной с биноклем. Виктор Штаненков – капитан буксира. У него особый взгляд на нынешнее положение России. После окончания смены мы должны встретиться с ним и его женой. Для азиатской части государства-гиганта украинский кризис – это шанс, утверждает наш капитан.
 
ВИКТОР ШТАНЕНКОВ: Сейчас в Москве наконец поняли значение Дальнего Востока. В будущем мы больше будем ориентироваться на Азию. Здесь, во Владивостоке, быстрыми темпами идет строительство, все развивается, и в ближайшем будущем все будет еще лучше. Это регион России, где сейчас многое происходит.
 
Тот, кто в последние годы не был во Владивостоке, оказывается как будто в совершенно другом городе. Новый мост через бухту Золотой Рог, расширение порта, повсюду стройки, высотные офисные здания, миллиардные инвестиции, жилые комплексы – повсюду можно увидеть новые деньги из Москвы. Виктор тоже строит – прямо на крутом берегу Амурского залива. Это новое сооружение особого типа, которое должно стать часовней стоимостью в несколько тысяч евро, построено из чистого патриотизма.
 
ЖАННА ШТАНЕНКОВА: Это должно стать духовной поддержкой для нашего президента. Сейчас так много стран ввели против нас санкции – для России это не очень хорошо. Что мы можем сделать? За оружие мы вместе уже не возьмемся, поэтому мы построим часовню.
 
На освящение часовни летом они уже пригласили Владимира Путина. Если он приедет, то ему должно понравиться внутреннее оформление. Это будет российский патриотизм в чистом виде.
 
ВИКТОР ШТАНЕНКОВ: Здесь внутри все будет расписано символично. А там, у окна, будет икона святого Георгия Победоносца. И я хочу, чтобы она была изображена на фоне российского военно-морского флага.
 
Часовня, созданная на основе национального воодушевления? Милитаризм? Как такому человеку, как Виктор, приходит идея пожертвовать на это так много денег из собственного кошелька? Закрадывается мысль, что он фанатик.
 
Вечер на даче Виктора, пришли его друзья. Что удивительно: здесь все думают так же, как и он. За ухой и водкой становится понятно почему. Сейчас Москва проявляет к ним и к Азии интерес, а с негативными последствиями кризиса на Украине они знакомы только понаслышке.
 
ГОСТЬ: Санкции?
 
ВИКТОР ШТАНЕНКОВ: Понятия не имею. Они что, правда существуют, да? Если да, то мы вообще не чувствуем ваших санкций.
 
ВТОРОЙ ГОСТЬ: Смотрите, стол накрыт, у нас все есть. С голоду не помрем.
 
ВИКТОР ШТАНЕНКОВ: Надо развивать свою экономику. Поэтому я за Путина. Здесь в Азии должно что-то предприниматься. Нельзя же постоянно только добывать полезные ископаемые и при этом надеяться, что дядя Сэм нам за это вручит мешок, набитый деньгами, правда?
 
ГОСТЬ: Россия – огромная страна, с ней лучше водить дружбу, чем затевать конфликты или вводить против нее санкции. Европа сама от этого страдает, ведь Россия поддерживает связи с другими государствами. Но я надеюсь, что и с Европой у нас снова будут разумные отношения.
 
Следующее утро. Владивосток с его новыми мостами выглядит как европейский город. Однако мы, определенно, находимся в Азии. Достаточно только зайти на китайский рынок – здесь обходятся без европейских товаров.
 
Жанна и Виктор могут рассчитывать на то, что по большей части нелегальные китайские торговцы позаботятся о том, чтобы жизнь во Владивостоке осталась доступной по средствам. Если какие-то товары здесь действительно были бы затронуты санкциями, то их бы просто заменили китайскими.
 
Восток России, десятилетиями остававшийся «пасынком», сегодня процветает. Торговая гавань будет превращена в крупный свободный порт. Грузовые суда с Дальнего Востока ждут очереди войти в порт Владивостока.
 
Азиатский экономический бум не за горами, и значение города внезапно возросло. Символом этого является новый оперный театр. Это дорогое здание было построено в рекордные сроки. Разумеется, Виктор и Жанна привели нас сюда.
 
Для русских, которые до сих пор без ума от оперы, этот театр выдержит любые сравнения. О Париже или Лондоне здесь не думают.
 
ЖАННА ШТАНЕНКОВА: У нас было такое ощущение, будто мы вдруг попали в Пекин. Здорово. И все это происходит сейчас, у нас. Я не верила, что такое возможно, но да – это происходит с нами.
 
ВИКТОР ШТАНЕНКОВ: Это заслуга Путина. Он часто приезжает сюда с визитами, и благодаря ему в город инвестируются средства и ведется строительство. Сейчас происходит переломный момент в политике – поворот в направлении Азии. Это ощущается во Владивостоке. И я могу вам сказать – этот город станет по-настоящему значительным.
 
От украинского кризиса здесь, на востоке, слышно лишь отдаленное эхо, которое говорит о том, что Россия снова стала сильной. В этом смысле идея Виктора построить часовню в честь Путина хотя и кажется по-прежнему абсурдной, но становится чуть более понятной.
 
Люди снова чувствуют себя частью единого целого. Государство-гигант держится в том числе и на таких вещах, как музыка Чайковского. Старая русская музыка для стремительно развивающегося российского востока. Для Владивостока и всего региона европейский кризис стал крупным шансом.
 
Дата выхода в эфир 22 января 2015 года.
 
*Так сказано в оригинале (прим. RT).

 

В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
Германия Европа
теги
Азия Владивосток Владимир Путин Дальний Восток Китай кризис патриотизм Россия Украина
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...