Focus Online Оригинал

Focus: США проморгали Царнаевых из-за орфографической ошибки

Несмотря на то, что российские спецслужбы предупреждали США задолго до Бостонского теракта о террористе Тамерлане Царнаеве, преступник не был арестован, пишет Focus. Как выяснилось, при введении Царнаева в соответствующую базу данных его фамилия была написана с орфографической ошибкой.
Focus: США проморгали Царнаевых из-за орфографической ошибки
wikimedia.org

Как сообщает Focus, еще за несколько месяцев до Бостонского теракта Россия предупреждала США о террористе Тамерлане Царнаеве. Тем не менее, Царнаев смог беспрепятственно проникнуть в террористический лагерь в Дагестане и вернуться в Америку.

Его фамилия, поясняет издание, находилась в соответствующей базе, однако в аэропорту это не вызвало никаких сигналов тревоги. А все, потому что фамилия была написана неправильно.
 
В ответ на предупреждения российских спецслужб ФБР запустило расследование и опросило Царнаева, но причин для дальнейшей слежки за молодым человеком не нашло, пишет далее Focus. В июне 2011 года расследование было закрыто.
 
Через шесть месяцев после первого предупреждения ФСБ направила еще одно письмо американцам, на этот раз в ЦРУ. 20 октября 2011 года, уточняет портал, Царнаев снова попал в базу данных, однако вместо привычного написания «Tsarnaev» в базу была введена фамилия «Tsarnayev» с буквой «Y». Это и послужило причиной тому, что при пересечении границы террорист не вызвал подозрений, резюмирует Focus.
 
Фото: wikimedia.org

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Focus Online Германия Европа
теги
Джохар Царнаев Россия США теракт ФБР ФСБ ЦРУ
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Загрузка...
Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG