Италия

ARD: соответствовать «духу времени» — новым оружием итальянской мафии стал TikTok

Итальянская мафия избавляется от устаревших клише и проводит экспансию в социальных сетях, передаёт ARD. С помощью видеороликов, размещаемых на платформе TikTok, члены «Коза ностры» и других преступных организаций стремятся продемонстрировать силу, разграничить сферы влияния между кланами и завоевать внимание молодёжи.

ARD
Le Monde: жителям ЕС непонятен «европейский суверенитет», но они не против его укрепления

В Евросоюзе нет единого мнения по поводу концепции «суверенитет», поэтому жители разных стран не всегда правильно понимают слова политиков, приводит Le Monde выводы свежего социологического опроса. Так, во Франции эту идею связывают с могуществом и национализмом, тогда как в Германии она ассоциируется с независимостью и самоопределением. При этом, как отмечает издание, все европейские государства выступают за усиление суверенитета перед лицом террористических, климатических, санитарных и геополитических угроз.

Euronews: ресторанный бизнес в Европе оказался на грани разорения

Пока правительства большинства стран ЕС пытаются понять, как на фоне нынешней эпидемической ситуации можно сделать работу кафе, ресторанов и баров безопасной в санитарном плане, заведения общепита остаются закрытыми и ежедневно несут огромные убытки. Владельцы ресторанного бизнеса в Европе впадают в отчаяние и не понимают, как можно и дальше удерживаться на плаву в таких условиях, передаёт Euronews.

Euronews: мутации коронавируса теперь ищут в европейской канализации

Уже в целом ряде европейских городов за распространением коронавирусной инфекции следят по пробам из сточных вод. По словам экспертов, эти данные могут оказаться даже полезнее ПЦР-тестов, поскольку раньше показывают реальную ситуацию с распространением инфекции и разных мутаций коронавирусного штамма в конкретном регионе, передаёт Euronews.

Euronews: имитация работы — рестораны в центре Рима открылись в отсутствие туристов

Рестораны и бары в центре итальянской столицы вновь отрылись после смягчения карантинных ограничений. Однако основные доходы им традиционно приносили толпы туристов, которых сейчас нет. По словам самих рестораторов, это фактически лишь имитация работы при отсутствии клиентов — и надежды на оживление бизнеса тают с каждым днём, передаёт Euronews.

Daily Express: пицца и паста под запретом — Папе Римскому придётся сесть на диету

Врачи рекомендуют Папе Римскому Франциску похудеть на восемь килограмм и сесть на диету, если он не хочет ложиться под нож хирургов, пишет Daily Express. Издание напоминает, что уже долгое время понтифик страдает от воспаления седалищного нерва, которое периодически причиняет ему мучительные боли.

NBC: стена объятий — в итальянской больнице нашли способ для посетителей проведать своих близких, лечащихся от коронавируса

В одной из итальянских больниц пациенты получили бесценную возможность повидаться со своими близкими, передаёт NBC. Местный медперсонал соорудил для них пластиковую стену объятий, с помощью которой больные могут обнять своих родных.

NBC
Euronews: средневековые традиции помогают итальянским ресторанам выжить в пандемию

«Винные окна», которые появились в итальянских барах несколько столетий назад в период чумы, теперь вновь используются по назначению. Эти отверстия позволяют покупателям приобретать необходимую продукцию без близкого контакта с продавцами, минимизируя риск заразиться COVID-19. Рестораторы надеются, что эти средневековые традиции помогут хотя бы частично сократить их катастрофические убытки в период пандемии, передаёт Euronews.

Handelsblatt: европейцы навострили лыжи — как зимний туризм расколол Старый Свет

Дебаты об открытии горнолыжных курортов в разгар пандемии коронавируса разделили Европу, сообщает Handelsblatt. В то время как в Швейцарии с её «особым политическим путём» открыто большинство трасс, в соседних альпийских странах зимний туризм почти замер — компании несут огромные экономические убытки. Пока итальянские предприниматели жалуются на отсутствие компенсаций, австрийцы не теряют надежду, открывая склоны лишь для местных жителей.

France 3: Рождество и Новый год Италия проведёт на карантине

Правительство Италии объявило о новом карантине и ограничении передвижения на время праздников: теперь жители страны не смогут выехать за пределы своего региона и провести сочельник с родными, как раньше. Тем не менее многие считают такие вынужденные меры справедливыми и готовы их соблюдать, чтобы пережить эпидемию коронавируса, передаёт COVID-19.

WSJ: из-за весеннего успеха в борьбе с пандемией немцы недооценили опасность COVID-19

Весенний успех Германии в борьбе с коронавирусом привёл к определённой беззаботности среди населения, пишет The Wall Street Journal. В результате многие немцы недооценили опасность этой болезни, и теперь ФРГ готовится к введению более строгого карантина.

Показать еще