Daily Telegraph Оригинал

Telegraph: «слишком белый и бинарный» — британская школа танца сочла балет недостаточно толерантным

Материал представлен в пересказе ИноТВ
Ведущая британская Северная школа современного танца (NSCD) решила, что при поступлении абитуриентам больше не нужно демонстрировать балетные навыки. По мнению руководства заведения, эта форма искусства мешает расово-гендерному разнообразию, поскольку «идеализирует европейскую внешность» и имеет чёткие половые различия, сообщает The Daily Telegraph.
Telegraph: «слишком белый и бинарный» — британская школа танца сочла балет недостаточно толерантным
AP

Ведущая британская Северная школа современного танца (NSCD) в Лидсе исключила балет из обязательных пунктов программы для поступления. Заведение приняло это решение в рамках новой политики, призванной внести расовое и гендерное разнообразие, пишет The Daily Telegraph.

Руководители школы пришли к выводу, что эта многовековая форма искусства является «барьером для инклюзивности». По их мнению, многие абитуриенты не могут практиковать балет из-за его «спорного характера», дороговизны и «идеализации европейской внешности», отмечает издание.   
 
«По сути, это элитарная форма искусства. Молодым людям, как правило, нужно платить за занятия балетом, и огромное число потенциальных студентов не имели такой возможности», — объяснила изданию глава бакалавриата NSCD Франческа Маккарти. По её словам, балет строится на определённых «белых европейских идеях и формах тела, которые часто отталкивают молодых людей, не соответствующих этому эстетическому идеалу».
 
Руководство школы также не устраивает традиционная терминология. В балете существуют чёткие половые различия: «балерина» для женщин и «танцор» для мужчин. Кроме того, в танцевальных классах повседневно используются слова «мужчины и женщины» или «девочки и мальчики».
 
В качестве ещё одной «проблемы» представители NSCD указывают разделение ролей по половому признаку: женщины обычно отрабатывают технику танца на пуантах, а мужчины выполняют прыжки и подъёмы. Школа стремится устранить эти различия, чтобы стать «более инклюзивной», поясняет издание.
 
«Балет имеет сильные гендерные корни с точки зрения лексики движений. Большинство наших балетных сотрудников обучались в то время, когда разделение в преподавании балета было чётким, и мужчины поднимали женщин. Со временем произошёл переход к терминам леди и джентльмен, но это всё ещё проблематично в связи с включением небинарных и трансгендерных танцоров», — подчеркнула Маккарти.
 
Поэтому сотрудников NSCD призывают использовать такие гендерно-нейтральные термины, как «танцоры/люди/народ/все». Кроме того, им советуют применять местоимение «они», чтобы «избегать предположений о личности» студентов.
 
Этим изменениям предшествовали другие «прогрессивные» шаги руководства школы. На фоне протестов движения Black Lives Matter в 2020 году школа занялась «деколонизацией» учебной программы и советовалась с ЛГБТ-сообществами, в том числе по балетным классам, обращает внимание The Daily Telegraph.
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Daily Telegraph Великобритания Европа
теги
балет Великобритания Европа политкорректность расизм толерантность
Сегодня в СМИ
Новости smi2.ru

Ссылки по теме

Популярное

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров