New York Times Оригинал

NYT: командир сирийских повстанцев призвал США не допустить «крупной бойни»

Командующий возглавляемых курдами Сирийских демократических сил (СДС) Мазлум Кобани в интервью The New York Times призвал американцев «оказать давление на своё политическое и военное руководство, чтобы остановить атаку Турции» и избежать «крупной бойни». При этом он также подчеркнул, что в случае вторжения Анкары на северо-восток Сирии повстанцы нападут на турецкие войска.
NYT: командир сирийских повстанцев призвал США не допустить «крупной бойни»
Reuters
Командующий возглавляемых курдами Сирийских демократических сил (СДС) Мазлум Кобани в телефонном интервью The New York Times предупредил о том, что они нападут на турецкие войска, если те войдут в северо-восточную Сирию.
 
«Мы окажем сопротивление, — подчеркнул он. — Мы воюем уже семь лет и можем продолжить воевать ещё столько же».
 
Это заявление прозвучало на фоне слов президента Турции Реджепа Тайипа Эрдогана о неминуемой военной операции Анкары в Сирии.
 
Возглавляемые курдами повстанцы из Сирийских демократических сил в сотрудничестве с Соединёнными Штатами одержали победу над «Исламским государством»* в Сирии, утверждается в статье. С тех пор они при поддержке американцев удерживали контроль над огромной территорией на северо-востоке Сирии.
 
Между тем Анкара считает повстанцев частью курдского партизанского движения, которое представляет угрозу для Турции. Эрдоган даже потребовал создания 20-мильной буферной зоны вдоль турецкой границы, которая должна находиться под контролем турок, чтобы последние имели возможность сдерживать курдские силы.
 
В интервью The New York Times Кобани выразил разочарование в связи с заявлением Белого дома о том, что США останутся в стороне в случае турецкого вторжения. Кроме того, по его словам, из-за недостатка чёткой, предсказуемой политики со стороны Вашингтона оказалось сложно что-то планировать.
 
«Никакой двойственности быть не должно», — подчеркнул Кобани.
 
Он также отметил, что они сражались вместе с американскими военными как братья по оружию. И, по его мнению, любой разрыв в этом партнёрстве может дестабилизировать регион.
 
«Мы вместе с американскими силами боролись за искоренение терроризма, и мы всё ещё продолжаем эту борьбу», — заявил Кобани.
 
Он также призвал американцев «оказать давление на своё политическое и военное руководство, чтобы остановить атаку Турции», которая, по его словам, приведёт к «крупной бойне».
 
Кобани также сказал, что предпочёл бы держаться вместе с США и работать над стабильной Сирией, однако его силы готовы напасть в случае турецкого вторжения.
 
«Если они перейдут границу, то будет активное сопротивление, — подчеркнул командир ополченцев. — В любом случае мы не примем их на нашей земле».
 
Между тем президент США Дональд Трамп во вторник подчеркнул, что он не предаёт курдов.
«Возможно, мы в процессе выхода из Сирии, но мы никоим образом не бросаем курдов — это особенный народ и чудесные бойцы», — написал он в Twitter.
 
Он также предупредил Анкару, что «любые необоснованные или ненужные боевые действия со стороны Турции будут иметь разрушительные последствия для их экономики и их очень хрупкой валюты».
 
* «Исламское государство» (ИГ) — организация признана террористической по решению Верховного суда РФ от 29.12.2014.
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
New York Times США Северная Америка
теги
вооруженный конфликт Дональд Трамп нападение Реджеп Тайип Эрдоган Сирия США Турция

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров