Для нового шуточного видео актёр Энди Серкис, известный по роли Голлума в экранизации «Властелина колец», решил примерить своего персонажа на британские реалии. В ролике, очень быстро завоевавшем соцсети, Серкис предстал в образе Терезы Мэй, раздираемой противоречиями между желанием угодить народу и защитить свою «прелесть», сделку по брекситу, пишет The Huffington Post.
YouTube
Британский актёр Энди Серкис, сыгравший Голлума в экранизации романа Джона Р. Р. Толкина «Властелин колец», представил новую версию своего персонажа, вдохновлённую политической жизнью Соединённого Королевства, сообщает The Huffington Post.
В шуточном скетче Серкис решил объединить героя фэнтезийной книги и вполне реального премьер-министра Терезу Мэй. В ролике под названием «СЕКРЕТНАЯ ЗАПИСЬ: Что происходит в доме на Даунинг-стрит, 10!» (LEAKED: Footage From Inside No. 10 Downing Street!) обыгрывается раздвоение личности персонажа. Так, в лице злобного Голлума Мэй яростно защищает свою «прелесть», договор по брекситу. А в лице наивного и трусливого Смеагола премьер робко напоминает о том, что людям такая сделка не нравится.
Премьер-министр, вы хотели, чтобы я вам принёс вашу копию договора о выходе из ЕС.
ТЕРЕЗА МЭЙ/ ГОЛЛУМ: Наша прелесть. Наше соглашеньице. Воооот она… Наша сделочка! Да-а-а, да! Мы вернём себе контроль… Деньги, границы, законы… паспорта с синими обложечками!
ТЕРЕЗА МЭЙ/ СМЕАГОЛ: Нет… Это вредит людям… Они становятся бедными…
ТЕРЕЗА МЭЙ/ ГОЛЛУМ: Но я придумала сделочку… обсудила … и мы её хотим! Мы должны всё сделать!
ТЕРЕЗА МЭЙ/ СМЕАГОЛ: Ну хорошо… хорошо. Мы спросим людей, хотят ли они. А потом…
ТЕРЕЗА МЭЙ/ ГОЛЛУМ: Нет! Глупые лживые оставленишки! Они только всё портят.
ТЕРЕЗА МЭЙ/ СМЕАГОЛ: Ведь если люди хотят что-то другое, то…
ТЕРЕЗА МЭЙ/ ГОЛЛУМ: Неправда! Это единственная сделочка! Выгодная и привлекательная. Мы хотим её. Сделочка нужна нам. И мы её получим!
ТЕРЕЗА МЭЙ/ СМЕАГОЛ: Но они сказали нам, моя прелесть, что сделочка им не нравится. Они все терпеть не могут сделочку. Они хотят народного голосования…
ТЕРЕЗА МЭЙ/ ГОЛЛУМ: Народного голосования?! Арррррр! Они украдут её у нас. Проклятые! Мы их ненавидим!
Коллега Серкиса и известный писатель Стивен Фрай оценил пародию, в которой, по его словам, «Тереза Мэй борется со своими внутренними Голлумом и Смеаголом». Издание также напоминает, что ранее в образе своего персонажа из «Властелина коллец» Серкис зачитывал некоторые твиты президента Дональда Трампа на одном из американских телешоу.
В Центре общественных связей (ЦОС) ФСБ России заявили, что Воронежский областной суд вынес приговор троим молодым людям в возрасте от 18 до 20 лет за диверсию на железной дороге по указанию спецслужб Украины.
Президент России Владимир Путин поручил кабмину закрепить право многодетных на получение ежемесячного пособия в случае превышения среднедушевого дохода семьи величины прожиточного минимума на душу населения не более чем на 10%.
Специалисты Московского зоопарка и спасатели вернули в естественную среду обитания двух лосих, которые по ошибке забрели на территорию строительной площадки.
В выходные западные воздушные массы с Атлантики принесут в столичный регион оттепель, рассказал в беседе с RT синоптик прогностического центра «Метео» Александр Ильин.
Жители села Чумикан на севере Хабаровского края четвёртые сутки остаются без света из-за прохождения циклона со шквальным ветром, сообщил глава региона Дмитрий Демешин.
Глава Луганской Народной Республики Леонид Пасечник сообщил, что объекты топливно-энергетического комплекса ЛНР загорелись после атак украинских беспилотников.
В колонии Мордовии умер главарь люберецкой ОПГ Михаил Михайлов по кличке Не буди, отбывавший пожизненный срок за жестокие убийства, пишет Telegram-канал SHOT.
В районе Ивановское Восточного административного округа Москвы планируется реорганизовать два участка общей площадью 1,51 га в рамках проекта комплексного развития территории (КРТ). Проект решения опубликован на сайте mos.ru.
Москва призывает Кабул и Исламабад к дипломатическому урегулированию разногласий, заявил спецпредставитель президента России по Афганистану, советник главы российского МИД Замир Кабулов.
В прокуратуре Иркутской области сообщили, что суд приговорил повара — администратора заведения общественного питания к штрафу 600 тыс. рублей за нарушение санитарных норм, в результате чего отравился 41 человек.
Бывший управляющий директор Владивостокского морского торгового порта (ВМТП) Николай Ермолаев арестован по делу о мошенничестве, сообщает РИА Новости со ссылкой на правоохранительные органы.
Французский политик Флориан Филиппо в эфире своего YouTube-канала выразил мнение, что Владимир Зеленский рискует потерять поддержку президента США Дональда Трампа после письма премьера Венгрии Виктора Орбана.
Карантин в психоневрологическом интернате в Прокопьевске Кемеровской области продлён до 4 марта в целях профилактики заболеваемости, сообщили в региональном управлении Роспотребнадзора.
Сообщения западных СМИ о том, что украинская делегация в целом и глава офиса Владимира Зеленского террорист Кирилл Буданов* в частности готов к уступкам территорий, являются спекуляциями.
В МВД России предложили расширить категории лиц для работы полицейскими и допускать к данной работе сотрудников органов внутренних дел, которые таковыми не являются.
Секретарь Совета нацбезопасности и обороны Украины Рустем Умеров заявил, что представители Вашингтона и Киева обсудили в Женеве гарантии безопасности и экономические аспекты.
В столичном Дептрансе сообщили, что в связи с возгоранием в многоквартирном доме на улице Лавочкина в Москве было временно перекрыто движение транспорта по улице Ляпидевского.
