Для нового шуточного видео актёр Энди Серкис, известный по роли Голлума в экранизации «Властелина колец», решил примерить своего персонажа на британские реалии. В ролике, очень быстро завоевавшем соцсети, Серкис предстал в образе Терезы Мэй, раздираемой противоречиями между желанием угодить народу и защитить свою «прелесть», сделку по брекситу, пишет The Huffington Post.
YouTube
Британский актёр Энди Серкис, сыгравший Голлума в экранизации романа Джона Р. Р. Толкина «Властелин колец», представил новую версию своего персонажа, вдохновлённую политической жизнью Соединённого Королевства, сообщает The Huffington Post.
В шуточном скетче Серкис решил объединить героя фэнтезийной книги и вполне реального премьер-министра Терезу Мэй. В ролике под названием «СЕКРЕТНАЯ ЗАПИСЬ: Что происходит в доме на Даунинг-стрит, 10!» (LEAKED: Footage From Inside No. 10 Downing Street!) обыгрывается раздвоение личности персонажа. Так, в лице злобного Голлума Мэй яростно защищает свою «прелесть», договор по брекситу. А в лице наивного и трусливого Смеагола премьер робко напоминает о том, что людям такая сделка не нравится.
Премьер-министр, вы хотели, чтобы я вам принёс вашу копию договора о выходе из ЕС.
ТЕРЕЗА МЭЙ/ ГОЛЛУМ: Наша прелесть. Наше соглашеньице. Воооот она… Наша сделочка! Да-а-а, да! Мы вернём себе контроль… Деньги, границы, законы… паспорта с синими обложечками!
ТЕРЕЗА МЭЙ/ СМЕАГОЛ: Нет… Это вредит людям… Они становятся бедными…
ТЕРЕЗА МЭЙ/ ГОЛЛУМ: Но я придумала сделочку… обсудила … и мы её хотим! Мы должны всё сделать!
ТЕРЕЗА МЭЙ/ СМЕАГОЛ: Ну хорошо… хорошо. Мы спросим людей, хотят ли они. А потом…
ТЕРЕЗА МЭЙ/ ГОЛЛУМ: Нет! Глупые лживые оставленишки! Они только всё портят.
ТЕРЕЗА МЭЙ/ СМЕАГОЛ: Ведь если люди хотят что-то другое, то…
ТЕРЕЗА МЭЙ/ ГОЛЛУМ: Неправда! Это единственная сделочка! Выгодная и привлекательная. Мы хотим её. Сделочка нужна нам. И мы её получим!
ТЕРЕЗА МЭЙ/ СМЕАГОЛ: Но они сказали нам, моя прелесть, что сделочка им не нравится. Они все терпеть не могут сделочку. Они хотят народного голосования…
ТЕРЕЗА МЭЙ/ ГОЛЛУМ: Народного голосования?! Арррррр! Они украдут её у нас. Проклятые! Мы их ненавидим!
Коллега Серкиса и известный писатель Стивен Фрай оценил пародию, в которой, по его словам, «Тереза Мэй борется со своими внутренними Голлумом и Смеаголом». Издание также напоминает, что ранее в образе своего персонажа из «Властелина коллец» Серкис зачитывал некоторые твиты президента Дональда Трампа на одном из американских телешоу.
Японский премьер Санаэ Такаити должна попытаться договориться с российским лидером Владимиром Путиным, отказавшись от агрессивной позиции по вопросу Курил. Такое мнение в эфире YouTube-канала Duran выразил британский военный аналитик Александр Меркурис.
Президент Ганы Джон Драмани Махама подтвердил своё участие в саммите Россия — Африка в Москве 28—29 октября, сообщил глава российского МИД Сергей Лавров.
Бывший член палаты представителей конгресса США Марджори Тейлор-Грин заявила, что Белый дом рассматривает возможность применения ядерного оружия в отношении Ирана.
Главное военное следственное управление СК России завершило расследование уголовного дела в отношении участника «Азова»* Сергея Кристапчука. Дело направлено в суд для рассмотрения по существу, сообщает ведомство.
Глава Донецкой Народной Республики Денис Пушилин в беседе с информационной службой «Вести» заявил, что российские военные подошли к Доброполью с южной стороны.
Использование британских беспилотников для ударов по российским территориям приведёт к ядерной войне. Об этом заявил профессор Университета Юго-Восточной Норвегии Гленн Дисен.
Решение Швеции не признавать российские пятилетние небиометрические загранпаспорта является очередным искусственным барьером для россиян, посольство готово оказать гражданам содействие при возникновении вопросов, заявили в дипмиссии в Стокгольме.
Председатель Общероссийского общественного движения «Россия Православная» Михаил Иванов в беседе с RT отметил, что в библейском понимании «раб Божий» — это не бесправное существо, а человек, который сознательно и добровольно избирает служение своему Творцу.
Состояние девятилетнего мальчика, пострадавшего в результате атаки БПЛА ВСУ в Шатуре, оценивается как стабильное, угрозы жизни нет, рассказала уполномоченный по правам ребёнка в Московской области Ксения Мишонова.
Сотрудники таможни в аэропорту Шереметьево обнаружили незадекларированные ювелирные изделия известных брендов у 40-летней россиянки, прибывшей из Гонконга (Китай). Стоимость предметов роскоши превысила 7 млн рублей.
В правоохранительных органах Москвы рассказали RT о возбуждении уголовного дела в отношении председателя совета директоров телеканала «Дождь»* Натальи Синдеевой**.
Москва и Аккра подпишут соглашение о безвизовом режиме для владельцев дипломатических и служебных паспортов, сообщил глава российского МИД Сергей Лавров на встрече с коллегой из Ганы Самуэлем Окудзето Аблаквой.
Олимпийская чемпионка президент международной ассоциации «Небесная грация» Алина Кабаева поздравила российских гимнасток с победой в командном многоборье на чемпионате мира в Германии.
Пикапы, бортовые машины, квадроциклы и мототехника украинских оккупантов были уничтожены дронами ВС России в районе Краматорска в ДНР, сообщили в российском Минобороны.
Одна из двух девочек, пострадавших в результате нападения с ножом сестры в Уфе, находится в крайне тяжёлом состоянии, сообщил глава Минздрава Башкирии Айрат Рахматуллин.
Следственный комитет Башкирии заявил о возбуждении уголовного дела по факту покушения на убийство двух детей в связи с нападением 16-летней девочки на сестёр девяти и 16 лет.