В связи с приближающимся чемпионатом мира по футболу московский метрополитен готовится к наплыву зарубежных фанатов, передаёт BBC. Корреспондент телеканала Сара Рейнсфорд решила на собственном опыте узнать, удобно ли иностранцу ориентироваться в столичной подземке, полагаясь на помощь говорящих по-английски кассиров и новых интерактивных карт.
Reuters
До недавнего времени иностранцы могли легко заблудиться в Московском метрополитене, где большинство указателей только на кириллице. Однако из-за предстоящего чемпионата мира по футболу ситуация начинает меняться, рассказывает корреспондент BBC Сара Рейнсфорд.
По её словам, сегодня команда столичного метро готовится к приезду тысяч иностранных фанатов. На окнах касс появились наклейки с надписью «We speak English» и британским флагом, которые должны привлечь внимание туристов.
Кубок конфедераций стал первым испытанием для «англоязычного преображения» подземки. «Не переживайте, мы говорим, пытаемся говорить на хорошем английском. Простите за ошибки. И мы рады здесь каждому», — говорит сотрудница метрополитена Ангелина Зайченко.
Рейнсфорд также на собственном опыте убедилась в эффективной работе интерактивной карты метро на английском языке. «Но некоторые посетители всё ещё сталкиваются с трудностями», — отмечает она.
Так, британский спортивный редактор Джон Фишер был озадачен указателем на русском языке. Он безрезультатно просил помощи у своих Twitter-подписчиков: «В какую сторону на Красную площадь: налево или направо?»
«Обычно, когда ты находишься за границей, то можешь разобрать корни слов. Но здесь совершенно иной алфавит, надписи выглядят иначе. У тебя нет ни малейшего представления. И нет никаких знаков, которые могли бы помочь. Поэтому порой приходится угадывать и надеяться, что всё понял правильно», — признался журналист в интервью BBC.
Телеканал попросил Фишера снять на видео свою следующую поездку в метро. И в этот раз, обратившись за советом к говорящему по-английски кассиру, он добрался до нужной станции.
Первый заместитель председателя комитета Госдумы по международным отношениям Алексей Чепа заявил, что запрос офиса главы киевского режима Владимира Зеленского открыть дело против Александра Лукашенко может быть попыткой втянуть Белоруссию в конфликт.
Семейный нутрициолог Наталья Шипарёва предупредила, что регулярные перекусы бутербродами с колбасой и сладким лимонадом в жару могут привести к проблемам с пищеварением, отёкам и набору веса.
Красноярский художник Паша Пошукай рассказал, что арт-коллаборации помогают современным авторам повышать узнаваемость, развивать личный бренд и привлекать новых клиентов.
Руководитель аналитического центра АПКАП, эксперт Российского союза туриндустрии Михаил Абасов выразил мнение, что гипотетический выход Испании из Шенгенской зоны не упростит получение виз российскими туристами.
Ортопед, мануальный терапевт Ярослав Макеенко рассказал, что мягкая растяжка или йога перед сном могут снизить мышечное напряжение и помочь человеку быстрее уснуть.
Аэропорт Домодедово принимает и отправляет рейсы по согласованию с соответствующими органами из-за временных ограничений на использование воздушного пространства.
В Казани задержали двух мужчин, подозреваемых в участии в мошеннической схеме, в результате которой 22-летняя студентка лишилась более 13 млн рублей. Суд отправил обоих под домашний арест.
Кандидат экономических наук, доцент Финансового университета при правительстве России Игорь Балынин объяснил, почему отпуск в сентябре 2026 года может быть выгоднее августовского.
Психиатр, ассистент кафедры неврологии и психиатрии НовГУ, заведующий дневным стационаром Новгородского клинического специализированного центра психиатрии Виктор Алексеев рассказал, почему тревожные люди чаще сталкиваются с зависимостями.
В Приморском крае завершили расследование дела в отношении подростка, который, по версии следствия, расплачивался в магазинах найденной банковской картой.
Синоптик прогностического центра «Метео» Александр Ильин предупредил, что в первой половине августа погода на Урале будет крайне неустойчивой, а температура станет заметно меняться каждые несколько дней.
В CAS заявили, что пока не получали отдельной апелляции от Федерации хоккея России (ФХР) на решение IIHF продлить отстранение россиян от мировых турниров.
Министерство внутренних дел Италии распорядилось закрыть морские и воздушные границы с Испанией на фоне приостановки действия Шенгенского соглашения с этой страной.
Гастроэнтеролог, гепатолог Наталья Конюхова предупредила, что жара создаёт благоприятные условия для размножения бактерий и вирусов, поэтому летом возрастает риск отравлений и кишечных инфекций.
В России существовали разные традиции игры на гуслях, и во многих городах были свои варианты этого инструмента, рассказал RT композитор, продюсер, гусляр, глава оргкомитета всероссийского конкурса «Ристалище гусляров России» Кирилл Богомилов.
В Ставропольском крае возбудили уголовное дело после столкновения двух парапланов во время соревнований. Пострадавших несовершеннолетних спортсменов госпитализировали.
Заместитель генерального директора «Работа.ру» Александр Ветерков заявил, что молодым россиянам в поисках высокооплачиваемой работы стоит начать с подработок и разовых заказов, чтобы продемонстрировать работодателю свои навыки.
В СССР активно популяризировали народную культуру, в том числе игру на гуслях, рассказал RT композитор, продюсер, гусляр, глава оргкомитета всероссийского конкурса «Ристалище гусляров России» Кирилл Богомилов.
Президент Сербии Александр Вучич заявил, что ожидает завершения сделки по выкупу венгерским концерном MOL российской доли в компании «Нефтяная индустрия Сербии» (NIS) в ближайшие дни.
