В связи с приближающимся чемпионатом мира по футболу московский метрополитен готовится к наплыву зарубежных фанатов, передаёт BBC. Корреспондент телеканала Сара Рейнсфорд решила на собственном опыте узнать, удобно ли иностранцу ориентироваться в столичной подземке, полагаясь на помощь говорящих по-английски кассиров и новых интерактивных карт.
Reuters
До недавнего времени иностранцы могли легко заблудиться в Московском метрополитене, где большинство указателей только на кириллице. Однако из-за предстоящего чемпионата мира по футболу ситуация начинает меняться, рассказывает корреспондент BBC Сара Рейнсфорд.
По её словам, сегодня команда столичного метро готовится к приезду тысяч иностранных фанатов. На окнах касс появились наклейки с надписью «We speak English» и британским флагом, которые должны привлечь внимание туристов.
Кубок конфедераций стал первым испытанием для «англоязычного преображения» подземки. «Не переживайте, мы говорим, пытаемся говорить на хорошем английском. Простите за ошибки. И мы рады здесь каждому», — говорит сотрудница метрополитена Ангелина Зайченко.
Рейнсфорд также на собственном опыте убедилась в эффективной работе интерактивной карты метро на английском языке. «Но некоторые посетители всё ещё сталкиваются с трудностями», — отмечает она.
Так, британский спортивный редактор Джон Фишер был озадачен указателем на русском языке. Он безрезультатно просил помощи у своих Twitter-подписчиков: «В какую сторону на Красную площадь: налево или направо?»
«Обычно, когда ты находишься за границей, то можешь разобрать корни слов. Но здесь совершенно иной алфавит, надписи выглядят иначе. У тебя нет ни малейшего представления. И нет никаких знаков, которые могли бы помочь. Поэтому порой приходится угадывать и надеяться, что всё понял правильно», — признался журналист в интервью BBC.
Телеканал попросил Фишера снять на видео свою следующую поездку в метро. И в этот раз, обратившись за советом к говорящему по-английски кассиру, он добрался до нужной станции.
Лидер партии «Справедливая Россия» Сергей Миронов в беседе с ТАСС предложил ввести единые федеральные льготы на отдых в детских лагерях и предоставлять бесплатные путёвки ряду категорий российских детей.
Постпред России при международных организациях в Вене Михаил Ульянов выразил мнение, что те оценки, согласно которым США потребуется всего лишь три дня для решения всех проблем с Ираном, оказались самообманом.
Заместитель главного редактора британского журнала New Statesman Уилл Ллойд утверждает, что численность населения Украины к 2025 году сократилась до 20 млн человек.
Активы бизнесмена Александра Галицкого были арестованы по иску Генеральной прокуратуры России об обращении в доход государства его имущества и денег на 8 млрд рублей.
Американский президент Дональд Трамп заявил, что США «очень близки» к достижению целей операции на Ближнем Востоке и «близки к сворачиванию» военных действий.
В населённом пункте Шостка Сумской области Украины при странных обстоятельствах скончался заместитель командира 711-го полка охраны государственной специальной службы транспорта Украины с фамилией Созонюк.
Американский лидер Дональд Трамп на церемонии в Белом доме в честь футбольной команды Военно-морской академии США заявил, что фастфуд мешает ему дожить до 200 лет.
Превосходство в конфликте с США и Израилем будет на стороне Ирана, пока он сохраняет блокаду Ормузского пролива. Такое мнение выразил подполковник ВС США в отставке Дэниел Дэвис.
В Национальном центре «Россия» состоялась встреча литературного клуба «Что/бы почитать?!», посвящённая роли женщин в литературе. Участники дискуссии обсудили, как менялись читательские предпочтения, что сегодня вкладывают в понятие «женская литература» и в чём особенность женского взгляда в художественных текстах.
Глава Российского фонда прямых инвестиций (РФПИ), спецпредставитель президента России по инвестиционно-экономическому сотрудничеству с зарубежными странами Кирилл Дмитриев назвал фейком статью о сделке, в рамках которой российская сторона прекращает передачу разведданных Ирану, а Штаты — Украине.
Постоянный представитель США при ООН Майк Уолтц заявил, что в переговорах об урегулировании украинского конфликта есть прогресс и перечень разногласий между Россией и Украиной сокращён до нескольких вопросов.
