Сборная России по хоккею уступила команде США в матче турнира Олимпиады, сообщает CNN. Американцы победили по результатам серии буллитов. Матч между двумя командами с нетерпением ждали многие — соперничество между ними уходит корнями во времена холодной войны. Игра шла на равных, отмечает телеканал.
А теперь — вернемся к зимним Играм и к ответному матчу между командами США и России по хоккею, который все с нетерпением ждали. А пока мы связываемся с Иэном Ли, который находится в Сочи и расскажет нам о последних событиях, должен вас предупредить: мы расскажем, чем все кончилось. Если собираетесь посмотреть эту игру позже — лучше не смотрите этот репортаж.
Иэн, расскажите же нам последние новости.
ИЭН ЛИ, корреспондент CNN: Джим, итоги матча оглашу чуть позже, а сначала скажу: вот это игра! И был там не только овертайм, но и серия буллитов, в результате которой – внимание, сейчас будет результат игры – Америке удалось после восьми буллитов с обеих сторон одержать победу. Обе команды играли на равных на протяжении всего матча. В итоге все завершилось выходами один-на-один против вратарей.
Игру с нетерпением ждали многие. Матч между Россией и Соединенными Штатами – соперничество, уходящее корнями во времена холодной войны, немного к той игре 1980 года в Лейк-Плэсид, на которой Соединенные Штаты одержали победу над Россией.
Кстати, нынешний тренер сборной России играл в том матче за российскую команду.
В общем, эта игра вызвала серьезный ажиотаж. А на российском телевидении показывали главные матчи между Россией и США за последние десятилетия. И сегодняшняя игра была действительно очень важной.
Если я правильно понимаю, на этой неделе будут разыгрываться медали с осколками метеорита. А дальше будут такие же медали?
ИЭН ЛИ: Именно это было в последние дни главной темой. Сначала заявляли о том, что в медалях будут кусочки метеорита, потом это опровергли. Наконец, мы получили окончательный ответ: в медалях кусочков метеорита – того самого, что обрушился на Уральские горы ровно год назад — не будет. После окончания Олимпиады спортсмены получат памятные медали. Однако МОК запретил вручать дополнительные подарки вместе с их медалями, так что на Играх получать спортсмены будут обычные золотые медали, Джим.
Что ж, если уж они отправились в такую даль и так упорно боролись, им хватит и золотых медалей, наверное.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
В Латвии пограничники обнаружили прокопанный с территории Белоруссии тоннель, с помощью которого в страну проникла группа нелегальных мигрантов, сообщает LSM.
Газета The New York Times проиграла дело о клевете впервые за 50 лет — суд присяжных обязал издание выплатить $9,25 млн компенсации экс-игроку баскетбольной команды Университета Алабамы Каю Спирсу.
Слова премьер-министра Польши Дональда Туска о подрыве «Северных потоков» шлют разрушительный сигнал. Об этом заявила официальный представитель МИД России Мария Захарова.
Замдиректора Института истории и политики МПГУ, политолог Владимир Шаповалов в беседе с RT отметил, что на Ближнем Востоке может сформироваться мощная антиизраильская коалиция, куда войдут даже соперничающие Турция и Иран.
После опрокидывания рейсового автобуса во Всеволожском районе Ленинградской области возбуждено уголовное дело по статье об оказании услуг, не отвечающих требованиям безопасности.
Школьники могут носить в рюкзаке грузы, которые весят не более 10% от массы их тела, рассказал RT ортопед-вертебролог, нейрохирург, доктор медицинских наук, профессор кафедры травматологии и ортопедии Медицинского института РУДН Медетбек Абакиров.
Боль в шее и спине у детей и подростков возникает не из-за неправильной посадки во время учёбы или отдыха, а из-за недостатка физической активности, рассказал RT ортопед-вертебролог, нейрохирург доктор медицинских наук, профессор кафедры травматологии и ортопедии Медицинского института РУДН Медетбек Абакиров.
Две россиянки пожаловались на длительные задержки при оформлении итальянских виз, из-за которых их загранпаспорта всё лето находились в консульстве Италии.
Заслуженный тренер России Александр Жулин поделился мнением о выступлении российского танцевального дуэта Марии Фефеловой и Артёма Валова на этапе юниорского Гран-при ISU в Китае.
Премьер-министра Польши Дональда Туска хотят допросить в варшавском суде по делу бывшего заместителя министра юстиции Марчина Романовского, который находится за пределами страны.
