Известный певец-гей Элтон Джон в декабре намерен приехать в Россию по просьбе российского ЛГБТ-сообщества. Выступая в программе Кристиан Аманпур на телеканале CNN, артист отметил, что не собирается разглагольствовать о «проклятом Путине», поскольку не имеет никакого политического веса.
КРИСТИАН АМАНПУР, ведущая CNN: Вы вскоре поедете в Россию?
ЭЛТОН ДЖОН, певец и музыкант: Да.
КРИСТИАН АМАНПУР: В декабре. И, конечно же, мы знаем… в нашей программе мы много говорили о законе против «гей-пропаганды»…
ЭЛТОН ДЖОН: Да.
КРИСТИАН АМАНПУР: …цель которого – не позволить людям говорить о том, что они геи. Что же вы намерены делать? Вы ведь известный артист-гей, вы состоите в гражданском партнерстве и вот-вот заключите брак – и вы едете в Россию! Вы хотите сказать им: «Не сдавайтесь»? Попытаетесь повлиять на политику со сцены? Чего ждать?
ЭЛТОН ДЖОН: Я собираюсь поехать… Я езжу туда с 1979 года, и я очень хорошо проводил время в России.
То, что там происходит, так ужасно… Но меня попросили приехать. Люди из российского ЛГБТ-сообщества сказали: «Пожалуйста, приезжай». Я не хочу их бросать. Ведь не поехать и говорить: «Ребята, не сдавайтесь», - это, знаете ли…
БИЛЛИ ДЖИН КИНГ, бывшая теннисистка: Да, соглашусь! Ты просто обязан ехать.
ЭЛТОН ДЖОН: Просто обязан ехать! Бездействием ничего не докажешь. Все достигается упорным трудом. Именно так надо к этому подходить.
Я не собираюсь разглагольствовать о «проклятом Путине». Меня просто вышвырнут. Я всего лишь какая-то рок-звезда, я не вызову у них никакого доверия.
Что я намерен делать, так это встретиться с ЛГБТ-сообществом, посмотреть, чем я могу им помочь, что я могу для них сделать. Я выступлю со сцены, скажу что-то, что не будет… что-то содержательное. Но я не собираюсь напускать на себя важный вид, потому что, понимаете, у меня нет никакого политического веса.
КРИСТИАН АМАНПУР: Ну, очевидно же, что есть. Вы многое олицетворяете.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Британский премьер Кир Стармер раскритиковал планы лидера Соединённых Штатов Дональда Трампа ввести пошлины в отношении некоторых европейских стран из-за Гренландии.
Владимир Зеленский и бывший руководитель его офиса Андрей Ермак тесно связаны общими коррупционными схемами. Об этом в интервью ТАСС заявил глава движения «Другая Украина» Виктор Медведчук.
За период новогодних каникул пользователи посмотрели рекордные объёмы видеоконтента, установили суточный рекорд просмотров клипов, а также активнее пользовались сервисом «VK Знакомства». Об этом сообщает пресс-служба «ВКонтакте».
Американский лидер Дональд Трамп заявил, что в течение двух недель подаст в суд на банк JPMorgan Chase за отказ обслуживать его после событий, связанных со штурмом Капитолия 6 января 2021 года.
Протестующие против притязаний США на Гренландию жители Нуука собрались возле американского консульства. Среди выступающих оказались глава местного правительства и министр финансов.
В Национальном центре «Россия» 17 января состоялось открытие Года 150-летия Союза театральных деятелей Российской Федерации. В этот день впервые в стране отметили День артиста, приуроченный ко дню рождения Константина Станиславского.
Первый зампред комитета Госдумы по строительству и жилищно-коммунальному хозяйству Владимир Кошелев рассказал, что живую ёлку можно оставить на площадке для крупногабаритных отходов либо сдать в переработку.
Вице-президент Российского союза туриндустрии (РСТ) Георгий Мохов дал рекомендации по защите от «кражи личности туриста». Речь идёт о ситуациях, когда путешественники отправляют свои паспортные данные и предоплату лжеменеджерам, а те используют эту информацию для обмана других отдыхающих.
Клинический психолог Марианна Абравитова рассказала, что многие путают отдых со сменой вида деятельности, поэтому у них не получается восстановиться во время отпуска.
Главный врач Нижегородского областного центра общественного здоровья и медицинской профилактики Наталья Савицкая рассказала, что подсчёт калорий помогает в управлении весом.
Глава РФПИ Кирилл Дмитриев на фоне введения американским лидером Дональдом Трампом пошлины в 10% для ряда стран ЕС из-за Гренландии заявил, что Европе не стоит провоцировать «папочку».