Известный певец-гей Элтон Джон в декабре намерен приехать в Россию по просьбе российского ЛГБТ-сообщества. Выступая в программе Кристиан Аманпур на телеканале CNN, артист отметил, что не собирается разглагольствовать о «проклятом Путине», поскольку не имеет никакого политического веса.
КРИСТИАН АМАНПУР, ведущая CNN: Вы вскоре поедете в Россию?
ЭЛТОН ДЖОН, певец и музыкант: Да.
КРИСТИАН АМАНПУР: В декабре. И, конечно же, мы знаем… в нашей программе мы много говорили о законе против «гей-пропаганды»…
ЭЛТОН ДЖОН: Да.
КРИСТИАН АМАНПУР: …цель которого – не позволить людям говорить о том, что они геи. Что же вы намерены делать? Вы ведь известный артист-гей, вы состоите в гражданском партнерстве и вот-вот заключите брак – и вы едете в Россию! Вы хотите сказать им: «Не сдавайтесь»? Попытаетесь повлиять на политику со сцены? Чего ждать?
ЭЛТОН ДЖОН: Я собираюсь поехать… Я езжу туда с 1979 года, и я очень хорошо проводил время в России.
То, что там происходит, так ужасно… Но меня попросили приехать. Люди из российского ЛГБТ-сообщества сказали: «Пожалуйста, приезжай». Я не хочу их бросать. Ведь не поехать и говорить: «Ребята, не сдавайтесь», - это, знаете ли…
БИЛЛИ ДЖИН КИНГ, бывшая теннисистка: Да, соглашусь! Ты просто обязан ехать.
ЭЛТОН ДЖОН: Просто обязан ехать! Бездействием ничего не докажешь. Все достигается упорным трудом. Именно так надо к этому подходить.
Я не собираюсь разглагольствовать о «проклятом Путине». Меня просто вышвырнут. Я всего лишь какая-то рок-звезда, я не вызову у них никакого доверия.
Что я намерен делать, так это встретиться с ЛГБТ-сообществом, посмотреть, чем я могу им помочь, что я могу для них сделать. Я выступлю со сцены, скажу что-то, что не будет… что-то содержательное. Но я не собираюсь напускать на себя важный вид, потому что, понимаете, у меня нет никакого политического веса.
КРИСТИАН АМАНПУР: Ну, очевидно же, что есть. Вы многое олицетворяете.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Власти Франции осознают, что в ходе мирных переговоров по Украине европейским политикам придётся вести прямой диалог с российским лидером Владимиром Путиным.
Начальника группы спецопераций 83-й отдельной гвардейской десантно-штурмовой бригады Константина Фролова (Палач) отправили под суд по делу о махинациях, связанных с «самострелами».
Российские средства противовоздушной обороны в ночь на 27 декабря уничтожили семь беспилотных летательных аппаратов Вооружённых сил Украины над Краснодарским краем и Республикой Адыгея.
Военнослужащие Вооружённых сил Украины заминировали мобильные телефоны в Запорожской области. Об этом сообщил командир взвода группировки российских войск «Восток» с позывным Самурай.
Россия не станет обсуждать вопрос территорий с главой киевского режима Владимиром Зеленским. Уверенность в этом выразил подполковник армии США в отставке Дэниел Дэвис.
Военно-воздушные силы Польши подняли в воздух истребители на фоне воздушной тревоги на Украине. Об этом сообщило оперативное командование родов вооружённых сил республики.
Новогодние праздники — это не только радость, но и серьёзное испытание для пищеварения. Зачастую виновниками отравлений становятся не экзотические продукты, а привычные блюда, которые люди неправильно хранят, рассказала в беседе с RT Анна Меньщикова, врач-гастроэнетролог клиники Atribeaute.
Живущий в Санкт-Петербурге потомок императрицы Екатерины II и князя Григория Потёмкина Андрей Калагеорги заявил об отсутствии у него планов покидать Россию.
Если у кровных родственников был рак, это повод насторожиться, но не паниковать. Всё зависит от вида рака и в любом случае требует индивидуальной оценки состояния. Однако стоит помнить, что наследственные мутации являются причиной всего 5—10% всех онкологических заболеваний.
Мошенники в преддверии новогодних праздников предпринимают попытки обмануть россиян под предлогом больших скидок, подарков «со сказочными ценами», а также ограниченных по времени фальшивых розыгрышей.
Новогоднее убранство Москвы передаёт силу России. Об этом заявил депутат верхней палаты парламента Японии Мунэо Судзуки, посетивший российскую столицу с визитом.
Новогодний ажиотаж — это не только радость для покупателей, но и золотое время для кибермошенников, рассказал в беседе с RT Юрий Силаев, заведующий лабораторией доверенного искусственного интеллекта РТУ МИРЭА.
Инженеры разведывательно-штурмовой бригады имени Александра Невского добровольческого корпуса ВС России создают «рой дронов» для нанесения ударов по ВСУ.
Политики и бизнесмены в США, включая зятя главы американской администрации Дональда Трампа Джареда Кушнера и спецпосланника Стива Уиткоффа, считают, что восстановление экономических связей с Россией позволит улучшить отношения Москвы и Брюсселя.
Смартфон может заметно нагреваться как из-за внешних условий, так и по вине самого пользователя. Об этом рассказал в беседе с RT руководитель центра по исследованию и тестированию абонентского оборудования «МегаФона» Александр Джакония.
Второй Западный окружной военный суд в январе огласит приговор фигурантам уголовного дела о теракте, в результате которого погиб начальник войск РХБЗ Вооружённых сил России генерал-лейтенант Игорь Кириллов.
Автопродление водительских прав, действующее с 2022 года, отменят в России с 1 января 2026 года. Об этом заявил первый заместитель председателя комитета Государственной думы по транспорту и развитию транспортной инфраструктуры Павел Федяев.
Глава американской администрации Дональд Трамп допустил, что на встрече с Владимиром Зеленским 28 декабря будут достигнуты договорённости по урегулированию на Украине.
Лидер Корейской Народно-Демократической Республики Ким Чен Ын направил главе российского государства Владимиру Путину поздравительную телеграмму по случаю празднования Нового года.
Бомбардировка террористов в Нигерии стала «рождественским подарком» от США. С таким заявлением выступил глава американской администрации Дональд Трамп.
