Independent Оригинал

The Independent: Гею-Мориарти не по душе русский акцент Путина

Работая над ролью советского дипломата, актер Эндрю Скотт поначалу учился русскому акценту по выступлениям Владимира Путина, пишет The Independent. Но после того как российский президент подписал антигейский закон, исполнитель роли Мориарти в сериале «Шерлок» решил найти себе нового «учителя». Им стал знаменитый балетмейстер Рудольф Нуриев, который был геем, также как и Скотт.
The Independent: Гею-Мориарти не по душе русский акцент Путина
Andrew Cowie / AFP

«Остроумный, озорной, очаровательный», по мнению журналиста The Independent Джеймса Рэмптона, именно эти качества помогли актеру Эндрю Скотту обрести популярность. Он стал известен широкому зрителю после того, как принял участие в сериале «Шерлок», - современной адаптации истории о знаменитом сыщике. Ему удалось создать весьма яркий и запоминающийся образ главного врага Холмса – Мориарти.

В новом шпионском сериале «Наследство» (Legacy), действие которого разворачивается в разгар холодной войны в Великобритании 1970-х годов, Скотт играет советского дипломата Виктора Козлова. По сюжету главный герой Чарльз, сотрудник МИ-6, пытается завербовать Козлова. В работе над сериалом Скотту удалось поставить очень хороший русский акцент, пишет The Independent.
 
«Не так уж много видео можно найти, где русские бы говорили на английском как на втором языке, отвечает Скотт на вопрос, как он работал над произношением. – Поэтому я начал смотреть на сайте YouTube.com видео с Владимиром Путиным. Но этим летом Путин принял антигейский закон. А так как я гей, я начал вместо этого смотреть видео с Рудольфом Нуриевым. И это очередное предательство со стороны Нуриева», - шутит актер, намекая на то, что знаменитый советский балетмейстер, который был гомосексуалистом, сбежал на Запад в 1961 году.
 
О своей сексуальной ориентации актер говорит довольно сдержанно, отмечая, что в наши дни публика больше не считает гомосексуализм чем-то вроде недостатка, добродетели или таланта. «Это просто факт. Конечно, это часть моего образа, но я не собираюсь ей злоупотреблять. Я ценю личную жизнь и думаю, что для актера это очень важно. Но есть разница между личной жизнью и скрытностью. Так вот, я не скрытный человек. Я просто хочу хорошо выполнять свою работу, которая заключается в том, чтобы притворяться разными людьми. Все просто».

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
В нашем паблике в VK самые свежие статьи и сюжеты зарубежных СМИ
источник
Independent Великобритания Европа
теги
Владимир Путин гомосексуализм демократия искусство кино права человека свобода слова секс-меньшинства
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Загрузка...
Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG