Libération

Libération: Анкара, Тегеран и Москва выступили против Запада единым фронтом

Лидеры России, Турции и Ирана удачно выбрали время для обсуждения сирийского вопроса в Анкаре, полагает Libération. Трёхсторонний саммит состоялся сразу после того, как все его участники одержали крупные военные победы на земле, а США объявили о выводе своих войск из Сирии, по сути сделав Москву, Тегеран и Анкару единственными действующими лицами в этой войне. Кроме того, встреча стала для президентов удобным случаем продемонстрировать своё единство в момент, когда каждый из них испытывает трудности в отношениях с Западом.

Libération рассказала о Национальной дружине — конкуренте украинской полиции

На Украине уже год ведёт активную деятельность Национальная дружина — формирование, образованное подразделением специального назначения «Азов» и состоящее из более чем 600 человек, сообщает Libération. Задача формирования — «обеспечение общественного порядка и безопасности на улицах». Однако, как утверждает французское издание, Национальная дружина сейчас находится «всего в одном шаге» от провозглашения себя конкурентом или даже противовесом украинской полиции.

Libération: арест «украинской Жанны Д'Арк» — сигнал для всей оппозиции

Надежда Савченко, бывший депутат Верховной рады Украины, ещё недавно считавшаяся украинской «Жанной Д’Арк», своим темпераментом и взглядами за короткий срок сумела настроить против себя всё украинское общество, отмечает Libération. Уголовное дело против бывшего символа борьбы с российской агрессией, которую теперь обвиняют в попытке государственного переворота на Украине в интересах Москвы, может быть предостережением украинских властей сторонникам смены режима в военных кругах страны, считает газета.

«Голливудские звёзды и остросоциальные сюжеты» — Libération раскрыла секрет отбора фильмов на Берлинале

Накануне открытия Берлинский международный кинофестиваль оказался в центре скандала, передаёт Libération. Немецкие кинематографисты протестуют против проводимой дирекцией фестиваля политики, согласно которой для отбора в конкурсную программу фильму достаточно иметь сценарий на тему проблем современного общества и американскую звезду в главной роли. Подтверждение этих упрёков автор статьи находит и в фильмах, прошедших фестивальный отбор в этом году.

Libération: допинг-скандал в кёрлинге вызывает больше вопросов, чем злобы

Кёрлинг — это дисциплина, в которой больше ценится меткость и тактика, нежели сила, отмечают сами спортсмены, оттого им непонятно, как могло получиться так, что допинг-проба российского спортсмена Александра Крушельницкого могла дать положительный результат. Впрочем, отмечает Libération, если это был мельдоний, то польза от него всё же есть: он помогает больше выкладываться на тренировках и предотвращает инфаркт.

Libération: спустя 10 лет после обретения независимости Косову так и не удалось стать полноценным государством

Спустя десять лет после формального обретения независимости Косово всё ещё с трудом можно назвать сформировавшимся суверенным государством, констатирует Libération. Бедность, коррупция, преступность — вот лишь малая часть проблем государства, решить которые пока не под силу ни самим косовцам, ни международному сообществу.

Libération: Украина для Саакашвили — шанс «привести вторую страну к успеху»

В интервью Libération Михаил Саакашвили заявил, что он готов к публичному сожжению, «если это поможет Украине». Политик осудил деятельность олигархов во главе с Петром Порошенко, которые в попытке сохранить свою власть препятствуют реформам. Впрочем, даже если борьба за процветание Украины для Саакашвили обернётся экстрадицией в Грузию, он уверен, что сторонники и там устроят ради него переворот.

Libération: Россия проведёт альтернативу пхёнчханской Олимпиаде в Сочи

Владимир Путин напомнил правительству о решении провести собственные соревнования для спортсменов, не допущенных до зимней Олимпиады в Пхёнчхане, пишет Libération. Победители получат награды, равные олимпийским. Как сообщают российские СМИ, мероприятие, вероятно, пройдёт в Сочи.

«Страны, где не гнездятся птицы»: Libération рассказала, как мировые СМИ переводили цитату о «грязных дырах»

В минувшую пятницу американский президент Дональд Трамп поставил в затруднительное положение СМИ всего мира, вынудив их переводить выражение (от которого американский президент уже успел откреститься) «грязные дыры» в отношении Гаити и африканских стран. Французская Libération изучила попытки мировых СМИ передать тон высказывания и при этом сберечь чувства аудитории.

Libération: в Сирии правит бал Россия

В Женеве пройдёт новый раунд переговоров по Сирии, на котором ООН попытается «вернуть под свой контроль» ситуацию в стране в условиях «гиперактивной» дипломатии России. Москва заявила о себе как о «ключевом игроке» в разрешении шестилетнего конфликта, сообщает Libération. По мнению издания, если восьмой раунд переговоров позволит наконец-то выйти из «политического тупика», это будет прежде всего «победа России».

Libération: президентские выборы в России — эффект напряжённого ожидания

До выборов в России четыре месяца, но в стране создаётся «эффект напряжённого ожидания»: Владимир Путин так и не объявил о своём выдвижении, а Алексею Навальному позволяют вести кампанию, хотя участвовать в голосовании он не сможет, пишет Libération. Как отмечает автор статьи, задача властей состоит в том, чтобы явка составила 70%, но придумать Путину новую программу будет сложно, учитывая, сколько лет он уже находится у руля, отмечает автор статьи.

Показать еще