France 24: заплыв на €1,4 млрд — мэр Парижа искупалась в Сене
ВЕДУЩАЯ: Солнечная погода, температура воды — 20°С, число бактерий, как нам сказали, снижено — все условия располагают к самому долгожданного погружению года. Давно обещанное событие, которое неоднократно откладывалось, состоялось несколько минут назад под объективом наших команд, которые, очевидно, не могли пропустить такое мероприятие. Мэр Парижа Анн Идальго только что сдержала своё обещание искупаться в Сене.
С нами на связи Жюльен Соваже. Добрый день, Жюльен! Итак, Анн Идальго хоть и не совсем нырнула, но всё же искупалась. Это событие произошло только что, всего за девять дней до церемонии открытия Олимпийских игр.
ЖЮЛЬЕН СОВАЖЕ, журналист France 24: Да, мэр Парижа не захотела «скатиться» в Сену, как это сделала министр спорта, поэтому она осторожно спустилась в реку по небольшой лестнице для спуска в воду. И вот уже спустя несколько минут Анн подхватило течение — здесь, в Сене, по-прежнему много течений, много потоков, но купание всё равно наконец стало разрешено после 101 года запрета.
В 1923 году парижанам стало запрещено здесь купаться. Раньше это было популярное занятие, но в тот год его запретили из-за загрязнения и опасений за безопасность в связи с увеличением интенсивности речного движения.
И вот сегодня мы получили это купание — несколько мгновений, несколько минут красивого кроля от мэра Парижа. Это обещание было дано ещё во время подачи заявки на проведение Олимпийских игр. 1,4 миллиарда евро инвестиций, чтобы осуществить этот заплыв — никогда ещё ныряние (или, по крайне мере, просто спуск в воду) не было таким дорогим. Но вот, пожалуйста!
Жак Ширак обещал сделать то же самое, когда был мэром Парижа в 1988 году, но не смог сдержать своё обещание. Зато это сделала Анн Идальго. Мы всё ещё ждём президента республики Эммануэля Макрона, который несколько месяцев назад на открытии Олимпийской деревни также пообещал, что искупается в Сене перед Олимпийскими играми. Однако на данный момент нет никакого подтверждения, что он собирается это сделать.
Дата выхода в эфир 17 июля 2024 года.
Ссылки по теме
-
Bloomberg: деньги в трубу — несмотря на все усилия, Сена не готова принять ОИ
-
Выглядит смешно, но событие важное — BFM TV показал, как министр спорта Франции искупалась в Сене
-
Le Figaro: до Олимпиады месяц, а Сена всё так же непригодна для водных соревнований
-
France 24: вопрос о готовности Парижа к приёму Олимпийских игр заставляет мир понервничать