Издатели Оксфордского словаря английского языка пересмотрели определение слова «женщина», добавив примеры, представляющих женщин в более позитивном ключе и более активными, пишет The Daily Telegraph. Наряду с этим словом изменения претерпели определения нескольких десятков слов, которые были сочтены «сексистскими».
Twitter
Более века Оксфордский словарь отслеживал эволюцию английского языка, подчёркивая, что «отражает» его использование, «а не диктует» правила. Как сообщает The Daily Telegraph, теперь главный исторический словарь английского языка изменил значение нескольких десятков слов в угоду борьбе с гендерными стереотипами.
В прошлом году появилась петиция, согласно которой определение слова «женщина» носило «сексистский» характер, а в ряду синонимов значились «девка», «баба» и «с***». Отныне «женщина» определяется как жена, подруга или возлюбленная «человека», а не только «мужчины».
Новое определение также длиннее и включает несколько новых фраз, таких как «хозяйка дома» и «героиня дня», по аналогии со словосочетаниями «хозяин в доме» и «герой дня».
В описании появились новые примеры, связанные с трудовой деятельностью представительниц прекрасного пола: «на эти деньги женщина может купить дом и отправить двоих детей в университет».
Слова «баба» и «с***» в словаре остались, однако классифицированы как «оскорбительное» и «презрительное» соответственно, а прежний синоним «девка» из словаря решили убрать.
Изменения претерпело и описание слова «мужчина». Отныне словарь гласит, что мужчина — это «муж, друг или возлюбленный человека».
«Сексистским» также сочли описание слова «требовательный». Так, раньше одним из примеров, раскрывающих его значение, была фраза: «Если Мартин смог сделать такую требовательную девушку как Таня счастливой, он, должно быть, на правильном пути». Теперь там значится: «Я открыто признаю, что у меня высокие запросы».
Как отмечает The Daily Telegraph, издатели приступили к пересмотру значений слов в 2019 году, после того как Мария Беатрис Джованарди разместила в интернете соответствующую петицию. Активистка призвала убрать из словаря все определения, которые дискриминируют женщин или «подразумевают, что женщины принадлежат мужчинам». Петиция собрала более 30 тыс. подписей.
В издательстве Оксфордского университета заявили, что при составлении словаря опираются на то, как «реальные люди используют английский язык в повседневной жизни».
Издатели также отметили, что изучив вопрос, решили добавить в описание слова «женщина» больше примеров, которые изображают женщин в позитивном ключе, а также более активными.
«Мы позаботились о том, чтобы оскорбительные синонимы были чётко обозначены как оскорбительные и попали в словарь только в случае, если у нас есть доказательства их реального использования», — приводит The Daily Telegraph слова авторов словаря.
Жители Нью-Йорка в беседе с корреспондентом RT Калебом Мопином пожаловались на резкий рост цен на бензин. Они считают, что США нужно заниматься внутренними делами.
Великобритания начала подготовку авианосца HMS Prince of Wales к возможному развёртыванию на Ближнем Востоке, сократив время его сборов вдвое — до пяти дней.
Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан допустил, что перевезённые украинцами через страну наличные деньги и золотые слитки могли предназначаться для поддержки проукраинской оппозиции.
Главный редактор IT-издания Runet Владимир Зыков в беседе с RT напомнил, что в преддверии Международного женского дня мошенники традиционно активизируются и адаптируют свои схемы под праздничную атмосферу.
Военно-морские силы Корпуса стражей Исламской революции (КСИР) сообщили о поражении нефтяного танкера Louise P в центральной акватории Персидского залива.
В ночь на 7 марта в Стаханове в ЛНР взорвался автомобиль. Один человек пострадал и был госпитализирован. Об этом сообщили РИА Новости в силовых структурах.
Все военные базы, принадлежащие США и Израилю на земле, в море или в космосе, по всему Ближнему Востоку, будут основными целями мощных ударов, заявили Вооружённые силы Ирана.
Европейские государства понесут самые серьёзные убытки из-за отказа от закупок нефти из России, в то время как страны Азии и Африки смогут беспрепятственно получать сырьё, заявил президент Сербии Александр Вучич в ходе презентации стратегии развития «Сербия 2030».
Работа в выходные и нерабочие праздничные дни в России допускается только в случаях, которые закреплены в ст. 113 Трудового кодекса России, рассказал в беседе с RT Шамиль Султанов, член Ассоциации юристов России.
Израиль запретил 37 гуманитарным организациям работать в секторе Газа. Об этом заявил посол Палестины в Австрии и постоянный наблюдатель при ООН Салах Абдель Шафи.
Генеральный секретарь Федерации фигурного катания на коньках России Александр Коган рассказал, что представители зарубежных федераций следят за финалом Гран-при России в Челябинске.
Известный общественный деятель и меценат, граф Пётр Шереметев принял решение об окончательном возвращении в Россию, сообщил бывший председатель правительства Сергей Степашин.
В Херсонской области за минувшие сутки один человек погиб и четверо получили ранения в результате ударов БПЛА по гражданским автомобилям, сообщил губернатор Владимир Сальдо. Он отметил, что ВСУ «устроили настоящую охоту» на машины мирных жителей.
В посёлке Путилково Московской области 16-летний подросток по заданию неизвестных пронёс в отделение банка канистру с легковоспламеняющейся жидкостью и поджёг. В результате инцидента пострадавших нет, начата проверка, сообщает пресс-служба Красногорской городской прокуратуры.
В деревне Путилково Московской области произошёл инцидент с подрывом банкомата в отделении банка, передаёт ТАСС со ссылкой на источники в правоохранительных органах.
В Министерстве здравоохранения Ливана сообщили, что в результате израильских авиаударов по городу Наби-Шит и близлежащим районам на востоке страны погиб 41 человек, ещё 40 получили ранения.
США в результате ударов Ирана по базе Аль-Дафра в ОАЭ потеряли порядка 200 военных погибшими и ранеными, говорится в заявлении центрального штаба иранского военного командования Хатам аль-Анбия.
Церемония прощания с российской актрисой Екатериной Ведуновой и её дочерью, погибшими в результате ДТП, пройдёт 9 марта в городе Балаково Саратовской области, сообщила подруга артистки Ольга Егельницкая.
В Минобороны Ливана сообщили, что трое ливанских военнослужащих погибли в результате интенсивных ударов Израиля во время высадки израильского десанта на востоке страны.
Видеоагентство «Раптли» показало последствия мощной атаки Израиля на ливанский город Наби-Шит. На месте удара образовалась огромная воронка, здания превратились в руины.
Председатель высшего совета Федерации гандбола России Сергей Шишкарёв сообщил, что Международная федерация гандбола (IHF) и Европейская федерация гандбола приняли решение допустить молодёжную и юношескую сборные России до соревнований.
Уполномоченный по правам человека в России Татьяна Москалькова в ходе контактов с украинской стороной подняла вопрос об уголовном преследовании граждан за пророссийскую позицию.
Министерство обороны Великобритании официально подтвердило функционирование четырёх предприятий по ремонту и обслуживанию военной техники на территории Украины.
Американский лидер Дональд Трамп заявил, что 7 марта будет нанесён серьёзный удар по районам и лицам в Иране, которые ранее не рассматривались в качестве целей.
