New York Times Оригинал

NYT: речи Трампа и Си на Генассамблее ООН подчеркнули растущий раскол между сверхдержавами

Выступления лидеров США и КНР в формате видеозаписи на Генассамблее ООН подчеркнули растущий раскол между двумя сверхдержавами, пишет The New York Times. В частности, Дональд Трамп призвал Организацию Объединённых Наций привлечь к ответственности Китай за нынешнюю пандемию коронавируса. Председатель КНР Си Цзиньпин, в свою очередь, назвал коронавирус общим для всех кризисом и отметил, что любые попытки политизации этого вопроса должны быть отвергнуты.
NYT: речи Трампа и Си на Генассамблее ООН подчеркнули растущий раскол между сверхдержавами
Reuters
Президент США Дональд Трамп в своей жёсткой речи, заранее записанной для Генассамблеи ООН, обрушился на Китай как на «коронавирусного злодея», превознося при этом свои действия в условиях пандемии, пишет The New York Times.
 
Глава Белого дома, в частности, потребовал от Организации Объединённых Наций привлечь к ответственности КНР как «страну, которая распространила эту чуму на весь мир».
 
«Мы ведём ожесточённую борьбу с невидимым противником — китайским вирусом», — отметил Трамп в своей речи.
 
Он также рассказал об американских достижениях в области методов лечения, благодаря которым удаётся спасать жизни людей, предсказал успех в завершении разработки вакцин и их распространении. Кроме того, Трамп заявил: «Мы положим конец пандемии, и мы вступим в новую эру беспрецедентного процветания, сотрудничества и мира».
 
Как отмечает The New York Times, Трамп, между тем, не упомянул, что в Соединённых Штатах гораздо больше подтверждённых случаев, чем в любой другой стране мира — почти 7 млн, и гораздо больше летальных исходов — уже более 200 тыс.
 
Американский лидер повторил своё утверждение о том, что китайцы намеренно скрывали информацию о вирусе после того, как в прошлом году он был впервые обнаружен в городе Ухань, и именно это позволило болезни распространиться.
 
«ООН должна призвать Китай к ответственности за его действия», — подчеркнул Трамп.
 
Он также повторил своё обвинение в том, что Всемирная организация здравоохранения, входящая в состав Организации Объединённых Наций, контролируется Пекином, и именно это, по его словам, привело к бездействию ВОЗ на раннем этапе распространения болезни. Как напоминает издание, и Китай, и сама Всемирная организация здравоохранения уже отвергали это обвинение со стороны главы Белого дома. Между тем Трамп уже вывел Соединённые Штаты из состава ВОЗ. Этот шаг вступит в силу в июле следующего года.
 
Между тем председатель КНР Си Цзиньпин в своей речи назвал коронавирус общим для всех кризисом. Не демонстрируя никаких признаков раскаяния, Си представил Китай как страну, ответственно борющуюся с COVID-19.
 
«Любые попытки политизации вопроса или стигматизации должны быть отвергнуты», — отметил китайский лидер.
 
Си, в отличие от Трампа, охарактеризовал Китай как великодушную державу, которая никому не желает зла, не упомянув, правда, об экспансионистском поведении Китая в Южно-Китайском море, о массовых задержаниях в Синьцзяне, о политических репрессиях в Гонконге и о предупреждениях Тайваню — находящемуся на самоуправлении острову, который правящая Коммунистическая партия Китая считает территорией КНР.
 
«COVID-19 напоминает нам о том, что мы живём во взаимосвязанной глобальной деревне с общим участием, — указал Си. — Ни одна страна не может извлечь выгоду из чужих трудностей или сохранить стабильность, используя чужие проблемы».
 
В общем и целом, речи лидеров США и Китая на крупнейшем в мире дипломатическом форуме, как отмечает The New York Times, подчеркнули растущий раскол между двумя сверхдержавами во время первого президентского срока Трампа. И всё это вызывает опасения по поводу новой холодной войны, говорится в статье.
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
New York Times США Северная Америка
теги
болезнь ВОЗ Генеральная Ассамблея ООН Дональд Трамп Китай коронавирус ООН Си Цзиньпин США

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров