Times Оригинал

Times: зацикливание на «шотландском духе» не доведёт новый канал BBC до добра

Новый шотландский канал BBC Scotland планирует начать вещание осенью 2018 года, однако до сих пор остаётся неясным, кто вообще его будет смотреть, пишет The Times. Зрители уже привыкли к качественному разнообразию в телеиндустрии и не испытывают ни малейшего желания оказаться отгороженными от действительности клетчатым «занавесом из шотландки», создаваемым под предлогом освещения политических событий, подчёркивается в статье.
Times: зацикливание на «шотландском духе» не доведёт новый канал BBC до добра
Reuters

Нет никакой случайности в том, что BBC планирует внести ряд серьёзных изменений в работу своего нового шотландского канала всего лишь несколько недель спустя после того, как некий телеканал-конкурент устроил крупнейший переворот в сфере вещания с того момента, как шоу Great British Bake Off — в лучших традициях Кима Филби — перешло на сторону Channel 4.

После того как телеканал RT (ранее известный как Russia Today) решил прибрать к рукам «шотландскую версию Дэвида Димблби», бюро BBC в Шотландии ничего больше не оставалось, как скрежетать зубами и рвать на себе волосы. В самый последний момент планы нарушил Владимир Путин, и теперь боссам в BBC Scotland ещё придётся потрудиться, чтобы найти такого непоколебимого, внимательного и тактичного ведущего, как Алекс Салмонд, который в премьерном выпуске «Шоу Алекса Салмонда» назвал себя «подходящим лицом для Эндрю Нила».
 
Новый шотландский канал планирует начать вещание осенью 2018 года, однако всё ещё остаётся неясным, кто вообще его будет смотреть. Согласно проведённому BBC опросу, только 15 процентов шотландцев, «скорее всего», станут его зрителями и 37 процентов выразили готовность ознакомиться с тем, что он будет предлагать. В то же самое время 22 процента даже не уверены, станут ли они уделять ему какое-либо внимание, 10 процентов вряд ли готовы его смотреть, а 16 процентов сильно сомневаются, что вообще его когда-нибудь включат.
 
Такая статистика — предвестник гибели для любого нового канала. BBC Scotland был создан в угоду националистам и всем тем, кто выступал против якобы имевшей место быть агитации BBC в поддержку профсоюзов в ходе референдума, и неспособность нового канала привлечь даже 45-летних зрителей не может не вызывать расстройства чувств у тех, кому ещё не все равно.
 
Отсутствие энтузиазма по отношению к каналу может объясняться и некоторыми другими причинами, из-за которых BBC и пришлось поменять свои планы. Первое и самое важное изменение — вещание будет вестись с обеда, а не с семи вечера, как ожидалось ранее. По словам руководства, так канал сможет транслировать такие приятные публике события, как регулярные сессии вопросов первому министру Шотландии, спортивные и другие мероприятия. По большому счёту контент в эти семь часов не будет отличаться от того, что будет вещать BBC2.
 
Пропорция между оригинальными программами и повторами уже показанных другими каналами передач снизится с первоначально предложенного соотношения 60:40 до 50:50, и, несмотря на добавившиеся часы вещания, бюджет будет увеличен всего лишь на 700 тысяч фунтов — до 32,3 миллионов фунтов. Принимая во внимание тот факт, что оригинальным контентом, скорее всего, будут уже упомянутые сессии первого министра и матчи, скажем, «Кауденбита» против «Стенхаусмюира», не так уж много эфирного времени остаётся после очередных показов программ Balamory и Still Game на нечто совершенно новое и достойное премии BAFTA.
 
На завоевавшие популярность сериалы будет приходиться только 2,7 процента эфирного времени, а на комедийные и более серьёзные программы ещё меньше — 1,4 процента. Примерно треть всего контента, как ожидается, будут составлять новости, сводки текущих событий и фактической ситуации в стране, что, по сути, будет являться непрекращающимися обсуждениями фрагментированной политической картины Шотландии.
 
Даже если среди оригинального контента вдруг оказались бы такие «зрительские магниты», как пытающаяся посетить все пабы городка Эйрдри Тереза Мэй или кулачный бой Майкла Гоува с каким-нибудь другим брюссельским бюрократом — и так каждую неделю, — BBC Scotland всё равно был бы обречён на провал. По словам BBC, новый канал будет «уникальным в своём роде, так как он — единственный англоязычный канал, который расположен в самой Шотландии, который вещает для шотландцев и который доступен по всей Шотландии на всех возможных платформах». Как думаете, можно представить ещё более красочное описание телевизионного гетто?
 
Если финансируемые из бюджета телевещательные организации обязаны обеспечивать честное географическое распределение своих ресурсов, то зрители смотрят телепрограммы отнюдь не из-за того, где они сняты, а из-за их качества. Современная телеиндустрия замечательна: стоит только провести сравнение с тем, что показывали 20 лет назад, чтобы понять, что благодаря творческому потенциалу и талантам всех мастей создаваемый сегодня контент просто поражает воображение. Планка оказалась на такой высоте из-за глобальной доступности различных популярных телесериалов, а также активной конкуренции со стороны онлайн-платформ вещания, таких как Netflix и Amazon Prime.  
 
Именно конкуренция способствует развитию. Однако у нового канала BBC Scotland не будет никаких конкурентов, потому что больше никто не хочет соревноваться в том, насколько «шотландское» у них вещание, — как никто не соревнуется с RT в том, кто лучше других транслирует взгляд Кремля на мир.
 
Делая мерилом всего «шотландский дух», а не превосходное качество, BBC предопределил провал нового канала. Это инстинктивно чувствуют зрители — потому-то и не видно в его отношении никакого энтузиазма. И если ещё и оставались какие-либо малейшие сомнения, заявление BBC о том, что новый канал будет «помогать BBC транслировать высококачественные, достоверные и беспристрастные новости в Шотландии», де-факто является капитуляцией перед теми, кто ранее уже указывал на отсутствие объективности у BBC.
 
Многие из нас уже по горло сыты тем, как после референдума разногласия в политических кругах и едва ли сознательные политические решения стали столь бесцеремонно и неблагожелательно влиять на каждый аспект нашей жизни. Мы не хотим, чтобы нам это ещё и по телевизору показывали.
 
Возможно, RT — это механизм пропагандистской машины, продолжающий традиции эпохи железного занавеса, но BBC Scotland, кажется, решительно намерен создать занавес «тартановый» — в шотландскую клетку. Кто знает, может быть, BBC Scotland когда-нибудь уведёт Салмонда у кремлёвского канала.
 
Дата публикации 03 декабря 2017 года
 
Автор статьи Джиллиан Боудич
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Times Великобритания Европа
теги
BBC Russia Today Великобритания информационная война Кремль свобода слова СМИ телевидение телеканал Шотландия
Сегодня в СМИ
Загрузка...

INFOX.SG

Загрузка...
Лента новостей RT

Новости партнёров