Соединённые Штаты крайне жёстко отреагировали на угрозы в свой адрес, озвученные КНДР: постпред США при ООН Никки Хейли заявила, что Ким Чен Ын «напрашивается на войну», а министр обороны Джеймс Мэттис предупредил, что Вашингтон будет отвечать на подобные заявления военными средствами, сообщает CNN. Между тем, хотя у США и есть ряд силовых жестов, которые могут быть применены для сдерживания Пхеньяна, они вряд ли смогут заставить северокорейское руководство отказаться от ядерной программы, полагает корреспондент канала Барбара Старр.
Но начнём мы этот час — час, когда все реагируют на масштабные ядерные испытания, проведённые Северной Кореей, — с репортажа корреспондента CNN в Пентагоне Барбары Старр.
Эти боевые стрельбы вооружённых сил Южной Кореи — прямой военный ответ на крупнейшие ядерные испытания в истории Северной Кореи: армия и ВВС отрабатывают атаку по северокорейскому ядерному полигону. Ну а северокорейские государственные СМИ тем временем озвучивают новые угрозы в адрес США и Гуама; в одной редакционной статье даже была фраза: «Каждый раз, когда США будут безумствовать, говоря о санкциях и войне, наша жажда мести будет становиться в сто тысяч раз сильнее».
Постпред США при ООН Никки Хейли ответила Киму в крайне жёсткой манере.
НИККИ ХЕЙЛИ, постпред США при ООН: Его злоупотребления ракетами и угрозы применить ядерное оружие показывают, что он напрашивается на войну. США никогда не хотят войны; не хотим мы её и сейчас.
Обострение напряжённости заставило министра обороны Джеймса Мэттиса выйти туда, где ему быть не хочется никогда, — «под свет софитов» в Белом доме.
ДЖЕЙМС МЭТТИС, министр обороны США: На любые угрозы в адрес США или их территорий, включая Гуам, а также наших союзников, будет дан масштабный военный ответ, который станет эффективным и сокрушительным.
Но есть ли реальные варианты военного ответа, которые не повлекли бы тысячи человеческих жертв?
МАЙКЛ ХЕЙДЕН, генерал в отставке, военный аналитик: Мне кажется, господин Мэттис на самом деле просто пытался убедить Северную Корею в том, что такой вариант действий у нас есть и что им нельзя быть уверенными в том, что мы не станем его использовать, если сложатся определённые обстоятельства.
Это станет самым важным решением, которое когда-либо приходилось принимать Дональду Трампу.
СТИВ УОРРЕН, военный аналитик CNN: Какую цену мы готовы заплатить и сколько крови пролить для достижения наших целей? Это решение должны принимать не военные, а политические лидеры, и им всегда необходимо сравнивать затраты и пользу.
Если не дойдёт до нападения со стороны США, Пентагон мог бы отправить к берегам Кореи авианосец — неподалёку как раз находится «Рональд Рейган». Можно также отправить дополнительные бомбардировщики, а Южная Корея и Япония могут укрепить собственную ПРО при помощи США. Но признаков того, что Ким Чен Ын обращает на это внимание, не наблюдается.
ЧАН КЁН-СУ, и.о. замминистра обороны Южной Кореи: Мы предполагаем, что Северная Корея может осуществить запуск межконтинентальной баллистической ракеты, чтобы продемонстрировать, что у них есть средства для доставки ядерного заряда в США.
БАРБАРА СТАРР, корреспондент CNN: Отдельные военные средства США могут быть в ближайшие дни перемещены ближе к Корейскому полуострову; официальных заявлений на этот счёт пока не делалось. Но самый существенный вопрос в том, заставит ли хоть какая-то из этих мер Ким Чен Ына одуматься и отказаться от развития ядерной программы? Скорее всего, нет.
Барбара Старр, CNN, Пентагон.
Материал предоставлен CNN International.
Дата выхода в эфир 05 сентября 2017 года.