TV5 Monde

Ле Пен: Трамп, вопреки собственным обещаниям, сделал из США «мирового жандарма»

Дав приказ нанести ракетный удар по Сирии «в ответ на совершённую ранее на территории страны химатаку», Дональд Трамп вновь превратил США в мирового жандарма, хотя ранее обещал этого не делать, заявила кандидат в президенты Франции от партии «Национальный фронт» Марин Ле Пен в интервью France 2, которое ретранслирует TV5 Monde. По мнению госпожи Ле Пен, прежде, чем действовать, Вашингтону следовало хотя бы дождаться результатов международного расследования инцидента в Сирии.

Материал представлен в переводе ИноТВ

Доброе утро, госпожа Ле Пен.

МАРИН ЛЕ ПЕН, кандидат на президентских выборах во Франции: Доброе утро.
 
Мы слышали об авиаударах США, которые произошли этой ночью в Сирии. Вчера вечером вы высказывались против военного вмешательства, какова ваша реакция сегодня?
 
МАРИН ЛЕ ПЕН: Неужели мы не можем подождать результатов международного независимого расследования, прежде чем судить? Я немного удивлена этими ударами, поскольку господин Трамп заявлял, что он больше не хочет делать из США мирового жандарма. И это именно то, что он вчера сделал.
 
И почему он так поступил, как вы думаете?
 
МАРИН ЛЕ ПЕН: Я не знаю, что у него на уме. Мне бы только хотелось, чтобы не повторились иракский и ливийский сценарии, которые повлекли за собой хаос и укрепили исламистский фундаментализм и террористическую структуру, в результате чего на нашей территории произошли теракты.
 
Значит, вы выступаете за продолжение переговоров с Башаром Асадом?
 
МАРИН ЛЕ ПЕН: Повторюсь: то, что произошло — чудовищно, я это заявляю самым прямым образом и самым же прямым образом осуждаю. Но нельзя ли дождаться результатов международного расследования? Вот и всё.
 
А если результаты подтвердят (вину сирийской стороны. — RT) — а сегодня как минимум есть соответствующие подозрения, — надо ли продолжать диалог с Башаром Асадом?
 
МАРИН ЛЕ ПЕН: В нынешней ситуации, когда больше надёжных людей, которые смогли бы принять на себя ответственность, — нет. Единственное, что можно сделать, — это организовать выборы. Ведь суверенитет государств нужно уважать, нужно уважать…
 
Но Сирия сегодня — на самом деле не демократическая страна. Учитывая ситуацию в стране на данный момент, организовать свободные выборы будет, по всей видимости, сложно.
 
МАРИН ЛЕ ПЕН: Совершенно верно! Но вы ведь мне задали вопрос, а я вам отвечаю: да, может быть, ООН как раз и нужно обеспечить проведение в стране свободных выборов, поскольку, напомню, при любых обстоятельствах именно сирийцам выбирать своего лидера. Нельзя больше делать так, как мы делали многие годы, когда определённые страны приходят, выбирают кого-то и назначают его главой того или иного государства. Ещё раз подчеркну: это не только не работает, но ещё и создаёт хаос. Так что раз уж мы уважаем демократию и суверенитет народов, нужно позволить сирийскому народу сделать свой выбор.  
 
Дата выхода в эфир 07 апреля 2017 года.
Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
TV5 Monde Франция Европа
Сегодня в СМИ
Загрузка...

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG

Загрузка...