Россияне верят, что при Трампе в их стране перестанут видеть лишь региональную силу и начнут относиться к ней, как к влиятельной мировой державе, полагает обозреватель CNN Джилл Догерти. В России с большим интересом смотрели церемонию инаугурации 45-го президента США, и на эпоху Трампа возлагают большие надежды.
У меня к вам вопрос. Инаугурация прошла. С каким интересом за церемонией следили не члены правительства — об этом вы уже рассказали нам ранее, — а обычные люди? Какие эмоции вызвала у них церемония инаугурации Дональда Трампа? Удалось ли вам уловить это настроение? Джилл?
ДЖИЛЛ ДОГЕРТИ, обозреватель CNN:Россияне смотрели церемонию с большим интересом. Это событие широко освещали на телевидении. Не думаю, что россияне по-настоящему вникают в предложения Трампа в области внутренней политики. Однако они полагают — и надеются, что так и будет, — что политика Трампа будет способствовать улучшению отношений между США и Россией.
В целом — если проанализировать замечания обозревателей, тех, кто традиционно формирует общественное мнение в стране, — россияне надеются на следующий сценарий: да, Трамп заявил, что намерен вернуть Америке величие, и возможно, если Москва и Вашингтон таким образом смогут сотрудничать в решении всех мировых проблем, и Россия сможет стать великой.
Так, к примеру, член парламента Алексей Пушков написал в Twitter ряд сообщений: «Яркий политик <…> нового типа. <…> Ему попытаются помешать. Удачи, г-н Трамп». Он также отметил, что грядущая встреча президента Путина и господина Трампа, на которую надеются, станет «самым важным событием глобальной политики» и «исторической вехой»*.
Так что, полагаю, на инаугурацию Трампа россияне смотрят так: Россию больше не будут считать региональной державой, как её называл президент Обама, а будут считать подлинной мировой державой, и она станет очень влиятельной.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 21 января 2017 года.
* Это сообщение в Twitter напечатано на английском языке: A defining moment in history. — RT.
Официальный представитель МИД России Мария Захарова отреагировала на отсутствие реакции армянского премьера Никола Пашиняна на угрозы Владимира Зеленского в адрес Москвы.
Правительство Белоруссии приняло решение об оказании гуманитарной помощи Кубе, Мозамбику и Ирану. Об этом сообщила пресс-служба Совета министров республики.
Ирландский журналист Брайан Макдональд считает, что заявление главы евродипломатии Каи Каллас о планах ЕС обсудить темы для возможных переговоров с Россией говорит о позитивном сдвиге в отношениях с Москвой.
Помощник российского лидера Юрий Ушаков постоянно контактирует со спецпосланником США Стивом Уиткоффом. Об этом сообщил пресс-секретарь российского президента Дмитрий Песков.
Исполняющий обязанности главного тренера ЦСКА Дмитрий Игдисамов заявил, что стычка между игроками команды Жоао Виктором и Владиславом Торопом во время матча 29-го тура РПЛ с «Пари НН» доказывает их неравнодушие.
Пресс-секретарь российского президента Дмитрий Песков заявил, что пока нет чётких планов по возможному визиту спецпосланника США Стива Уиткоффа в Россию.
Вратарь «Пари НН» Никита Медведев остался недоволен действиями фанатов команды, которые вывесили плакат в поддержку бывшего главного тренера Алексея Шпилевского во время матча РПЛ с ЦСКА.
Генеральный директор «Росатома» Алексей Лихачёв заявил, что общая цель госкорпорации и руководства Венгрии — построить АЭС «Пакш-2» максимально быстро, качественно и за лучшую цену.
США считают, что переговоры по урегулированию конфликта с Ираном не требуют спешки. Об этом в эфире телеканала CNBC заявил руководитель национального экономического совета Белого дома Кевин Хассет.
Канада ввела санкции против пяти российских компаний и 23 физических лиц из России. В списке — мать главы Чечни Рамзана Кадырова Аймани Кадырова. Об этом сообщает МИД страны.
Германия и Украина планируют запустить совместное производство беспилотников, дальность полёта которых достигнет 1,5 тыс. км. Об этом заявил министр обороны ФРГ Борис Писториус на пресс-конференции в Киеве после встречи с украинским коллегой Михаилом Фёдоровым.
Предложение российского президента Владимира Путина назначить экс-канцлера Германии Герхарда Шрёдера посредником на возможных переговорах между Россией и Евросоюзом вызвало бурное обсуждение в Европе. Об этом заявил пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков.
Сотрудник Гражданской гвардии Испании, принимавший участие в эвакуации пассажиров круизного лайнера MV Hondius, на котором произошла вспышка хантавируса, умер в результате сердечного приступа вечером 10 мая.
Москва не получила ответа Европы о кандидатуре бывшего канцлера Германии Герхарда Шрёдера как переговорщика со стороны ЕС, заявил пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков.
Председатель правящей партии в Республике Сербской Боснии и Герцеговины Милорад Додик сравнил экс-президента США Джо Байдена со старым сыром, а подавшего в отставку высокого представителя в БиГ Кристиана Шмидта — с баварской булкой, призвав к новому подходу к боснийской политкухне.
