Россияне верят, что при Трампе в их стране перестанут видеть лишь региональную силу и начнут относиться к ней, как к влиятельной мировой державе, полагает обозреватель CNN Джилл Догерти. В России с большим интересом смотрели церемонию инаугурации 45-го президента США, и на эпоху Трампа возлагают большие надежды.
У меня к вам вопрос. Инаугурация прошла. С каким интересом за церемонией следили не члены правительства — об этом вы уже рассказали нам ранее, — а обычные люди? Какие эмоции вызвала у них церемония инаугурации Дональда Трампа? Удалось ли вам уловить это настроение? Джилл?
ДЖИЛЛ ДОГЕРТИ, обозреватель CNN:Россияне смотрели церемонию с большим интересом. Это событие широко освещали на телевидении. Не думаю, что россияне по-настоящему вникают в предложения Трампа в области внутренней политики. Однако они полагают — и надеются, что так и будет, — что политика Трампа будет способствовать улучшению отношений между США и Россией.
В целом — если проанализировать замечания обозревателей, тех, кто традиционно формирует общественное мнение в стране, — россияне надеются на следующий сценарий: да, Трамп заявил, что намерен вернуть Америке величие, и возможно, если Москва и Вашингтон таким образом смогут сотрудничать в решении всех мировых проблем, и Россия сможет стать великой.
Так, к примеру, член парламента Алексей Пушков написал в Twitter ряд сообщений: «Яркий политик <…> нового типа. <…> Ему попытаются помешать. Удачи, г-н Трамп». Он также отметил, что грядущая встреча президента Путина и господина Трампа, на которую надеются, станет «самым важным событием глобальной политики» и «исторической вехой»*.
Так что, полагаю, на инаугурацию Трампа россияне смотрят так: Россию больше не будут считать региональной державой, как её называл президент Обама, а будут считать подлинной мировой державой, и она станет очень влиятельной.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 21 января 2017 года.
* Это сообщение в Twitter напечатано на английском языке: A defining moment in history. — RT.
Министр иностранных дел и внешнеэкономических связей Венгрии Петер Сийярто сообщил в интервью РИА Новости, что Киев не смог дать никаких «конкретных объяснений», почему отказал в телефонном разговоре премьер-министра Венгрии Виктора Орбана и Владимира Зеленского.
Разведчики 291-го полка группировки российских войск «Днепр» уничтожают средства связи украинских боевиков в городе Орехов на подконтрольной Киеву Запорожской области.
Если человек получил травму в результате того, что коммунальные службы плохо справляются со своими обязанностями и не убирают снег и наледь, нужно направить претензию организации, ответственной за содержание соответствующей территории, рассказали RT в пресс-службе Роскачества.
Венгерский премьер-министр Виктор Орбан заявил в эфире телеканала М1, что Запад, не воспринимая новой реальности в конфликте на Украине, тотально ошибается.
Глава Белого дома Дональд Трамп иронично прокомментировал заявление президента Панамы Хосе Рауля Мулино о том, что каждый квадратный метр Панамского канала принадлежит Панаме.
Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан заявил в интервью телекомпании М1, что миротворческая миссия Венгрии по урегулированию конфликта на Украине не увенчалась успехом, однако ситуация изменилась и сейчас все уже говорят о мире.
Решение Конституционного суда Румынии, отменившего результаты выборов президента, может быть аннулировано, рассказал в интервью RT кандидат от Партии патриотов румынского народа Разван Константинеску.
Водитель автобуса, по предварительным данным, не пропустил автомобиль МЧС с включённым спецсигналом на перекрёстке в Москве, в результате чего произошло массовое ДТП.
Словацкий премьер Роберт Фицо сообщил, что обсудил с президентом России Владимиром Путиным ситуацию на Украине, а также отношения между Москвой и Братиславой.
Самолёт ирландской авиакомпании Emerald Airlines совершил жёсткую посадку в аэропорту Белфаста имени Джорджа Беста в Северной Ирландии в связи с плохими погодными условиями.
Бывший аналитик ЦРУ Ларри Джонсон выразил уверенность в эфире YouTube-канала Dialogue Works, что Британия и США не хотят договариваться и не имеют никаких добрых намерений по отношению к России, что она должна понять.
Доктор юридических наук, профессор, заслуженный юрист России Иван Соловьёв предложил разработать положения, предусматривающие право командира подразделения представлять гражданских лиц, проявивших мужество и героизм, к государственным наградам Российской Федерации. Копия обращения на имя главы Минобороны России Андрея Белоусова есть в распоряжении RT.
Премьер Словакии Роберт Фицо сообщил, что его визит в Москву был реакцией на слова Владимира Зеленского о том, что он против любого транзита газа через Украину.
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков сообщил, что переговоры российского лидера Владимира Путина и премьер-министра Словакии Роберта Фицо завершились.
