Россияне верят, что при Трампе в их стране перестанут видеть лишь региональную силу и начнут относиться к ней, как к влиятельной мировой державе, полагает обозреватель CNN Джилл Догерти. В России с большим интересом смотрели церемонию инаугурации 45-го президента США, и на эпоху Трампа возлагают большие надежды.
У меня к вам вопрос. Инаугурация прошла. С каким интересом за церемонией следили не члены правительства — об этом вы уже рассказали нам ранее, — а обычные люди? Какие эмоции вызвала у них церемония инаугурации Дональда Трампа? Удалось ли вам уловить это настроение? Джилл?
ДЖИЛЛ ДОГЕРТИ, обозреватель CNN:Россияне смотрели церемонию с большим интересом. Это событие широко освещали на телевидении. Не думаю, что россияне по-настоящему вникают в предложения Трампа в области внутренней политики. Однако они полагают — и надеются, что так и будет, — что политика Трампа будет способствовать улучшению отношений между США и Россией.
В целом — если проанализировать замечания обозревателей, тех, кто традиционно формирует общественное мнение в стране, — россияне надеются на следующий сценарий: да, Трамп заявил, что намерен вернуть Америке величие, и возможно, если Москва и Вашингтон таким образом смогут сотрудничать в решении всех мировых проблем, и Россия сможет стать великой.
Так, к примеру, член парламента Алексей Пушков написал в Twitter ряд сообщений: «Яркий политик <…> нового типа. <…> Ему попытаются помешать. Удачи, г-н Трамп». Он также отметил, что грядущая встреча президента Путина и господина Трампа, на которую надеются, станет «самым важным событием глобальной политики» и «исторической вехой»*.
Так что, полагаю, на инаугурацию Трампа россияне смотрят так: Россию больше не будут считать региональной державой, как её называл президент Обама, а будут считать подлинной мировой державой, и она станет очень влиятельной.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 21 января 2017 года.
* Это сообщение в Twitter напечатано на английском языке: A defining moment in history. — RT.
Британия разрешила США использовать свои военные базы для ударов по Ирану, заявил премьер-министр Соединённого Королевства Кир Стармер в видеообращении в соцсети X.
Лондон направит британских и украинских специалистов в Персидский залив для отражения атак БПЛА, заявил премьер-министр Великобритании Кир Стармер в видеообращении в соцсети X.
Норвежский журналист Ян Петтер Сальтведт оценил решение организаторов чемпионата России по лыжным гонкам в Южно-Сахалинске дарить победителям камчатских крабов.
Инсайдер Эллиотт Фридман рассказал, что охранник на арене не узнал легендарного Уэйна Гретцки перед финалом Олимпиады между хоккейными сборными Канады и США.
Резиденция офицеров ЦРУ в ОАЭ попала под ракетный обстрел со стороны Ирана, в результате ударов погибли шесть высокопоставленных сотрудников американских спецслужб.
Первый заместитель председателя Государственной думы Александр Жуков ответил, может ли МОК ввести санкции в отношении израильских и американских атлетов на фоне ситуации на Ближнем Востоке.
Авария на сетях Крымской энергосистемы, предварительно, стала причиной масштабного отключения электроэнергии в Севастополе. Кроме того, ограничено снабжение нескольких населённых пунктов Крыма.
Зампредседателя комитета Госдумы по физической культуре и спорту Амир Хамитов ответил, может ли МОК ввести санкции в отношении израильских и американских атлетов на фоне ситуации на Ближнем Востоке.
Подразделения Вооружённых сил России продвинулись на Красноармейско-Добропольском направлении. Об этом проинформировал глава Донецкой Народной Республики Денис Пушилин.
В Национальном центре «Россия» 1 марта, в Международный день детского телевидения и радиовещания, прошло первое занятие Школы юного журналиста. Проект реализован совместно с Движением Первых.
Вооружённые силы Ирана поразили три танкера США и Великобритании в районе Персидского залива и Ормузского пролива. Об этом заявил Корпус стражей Исламской революции (КСИР).
Чемпион мира по биатлону Антон Шипулин заявил, что готов отдать медали, чтобы поспособствовать допуску российских спортсменов на международные турниры с флагом и гимном.
