Россияне верят, что при Трампе в их стране перестанут видеть лишь региональную силу и начнут относиться к ней, как к влиятельной мировой державе, полагает обозреватель CNN Джилл Догерти. В России с большим интересом смотрели церемонию инаугурации 45-го президента США, и на эпоху Трампа возлагают большие надежды.
У меня к вам вопрос. Инаугурация прошла. С каким интересом за церемонией следили не члены правительства — об этом вы уже рассказали нам ранее, — а обычные люди? Какие эмоции вызвала у них церемония инаугурации Дональда Трампа? Удалось ли вам уловить это настроение? Джилл?
ДЖИЛЛ ДОГЕРТИ, обозреватель CNN:Россияне смотрели церемонию с большим интересом. Это событие широко освещали на телевидении. Не думаю, что россияне по-настоящему вникают в предложения Трампа в области внутренней политики. Однако они полагают — и надеются, что так и будет, — что политика Трампа будет способствовать улучшению отношений между США и Россией.
В целом — если проанализировать замечания обозревателей, тех, кто традиционно формирует общественное мнение в стране, — россияне надеются на следующий сценарий: да, Трамп заявил, что намерен вернуть Америке величие, и возможно, если Москва и Вашингтон таким образом смогут сотрудничать в решении всех мировых проблем, и Россия сможет стать великой.
Так, к примеру, член парламента Алексей Пушков написал в Twitter ряд сообщений: «Яркий политик <…> нового типа. <…> Ему попытаются помешать. Удачи, г-н Трамп». Он также отметил, что грядущая встреча президента Путина и господина Трампа, на которую надеются, станет «самым важным событием глобальной политики» и «исторической вехой»*.
Так что, полагаю, на инаугурацию Трампа россияне смотрят так: Россию больше не будут считать региональной державой, как её называл президент Обама, а будут считать подлинной мировой державой, и она станет очень влиятельной.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 21 января 2017 года.
* Это сообщение в Twitter напечатано на английском языке: A defining moment in history. — RT.
Официальный представитель российского МИД Мария Захарова процитировала произведение «Тарас Бульба» Николая Гоголя, говоря о последствиях Майдана для обманутых украинцев.
Депутат бундестага от партии «Альтернатива для Германии» (АдГ) Маркус Фронмайер рассчитывает, что Хорватия выдаст ФРГ задержанного подозреваемого в теракте на газопроводах «Северного потока» украинца.
Военкор RT Анна Долгарева поговорила с теми, кто ещё недавно воевал в составе ВСУ, а теперь входит в добровольческую бригаду специального назначения. Её сформировали из пяти подразделений.
Россия является единственным гарантом суверенитета и территориальной целостности Украины. На это обратила внимание официальный представитель российского МИД Мария Захарова.
Следователи Следственного комитета России рассматривают несколько версий смерти бас-гитариста группы «Кукрыниксы» Дмитрия Оганяна: как криминальные, так и некриминальные.
Кандидат биологических наук Павел Глазков объяснил, что бурый медведь, как правило, не охотится на человека целенаправленно, а нападения чаще происходят после провоцирующего фактора.
Синоптик прогностического центра «Метео» Александр Ильин рассказал, что жителей Екатеринбурга ждут дождливые выходные, после которых в городе начнётся заметное потепление.
Основатель театрального проекта Zart House Наталья Завьялова рассказала о планах развивать новую площадку в ДК «Пролетарский» как пространство для разных творческих направлений.
Клинический психолог, кризисный и семейный психолог Лилия Гладких рассказала, какие косвенные признаки могут указывать на изменения во внутреннем состоянии подростка и его интересе к деструктивному контенту.
Эксперт по недвижимости Елена Фирсова посоветовала покупателям жилья на вторичном рынке тщательно проверять квартиру, продавца и историю предыдущих собственников, а расчёты проводить через аккредитив или банковскую ячейку.
В Калининграде суд заключил под стражу 36-летнего местного жителя, обвиняемого в убийстве несовершеннолетнего, совершённом около 18 лет назад. Мера пресечения избрана до 25 августа 2026 года.
Старший научный сотрудник лаборатории динамики климата Московского физико-технического института Сулейман Мостаманди рассказал, что утром над столицей появились когтевидные облака, которые могут свидетельствовать о приближении фронта и изменении воздушных масс.
Заместитель руководителя Федерального центра медиации, вице-президент Ассоциации юристов Владимир Кузнецов объяснил, что взрослый вправе спокойно попросить чужого ребёнка прекратить опасное поведение, но не должен унижать его, кричать, угрожать или применять силу.
Президент Союза переработчиков дикоросов Юрий Рудаков рассказал, что основной сезон сбора ягод в России начинается в июне и продолжается до осени, а грибы в европейской части страны начинают собирать уже с апреля.
Психолог, нейрофизиолог Ирина Павлова считает, что постоянные походы к разным специалистам без применения полученных знаний могут превратиться в своеобразную форму прокрастинации.
Синоптик прогностического центра «Метео» Александр Ильин рассказал, что выходные в Перми будут преимущественно прохладными и дождливыми, а с начала следующей недели температура начнёт повышаться.
Невролог Ольга Бутенко рассказала, что ощущение «тумана в голове» у молодых людей может быть связано с хроническим недосыпом, стрессом, тревогой и рядом других состояний.
Кандидат экономических наук, доцент кафедры международного бизнеса Финансового университета при правительстве России Евгений Сумароков заявил, что рост федерального долга США уже влияет на стоимость жизни американцев.
Вице-президент Российского совета по международным делам Михаил Маргелов считает, что значение Ормузского пролива для мировой экономики постепенно снижается, а его возможное перекрытие само по себе не приведёт к глобальному коллапсу.
Детский и семейный психолог Екатерина Кес посоветовала родителям сделать 1 сентября для ребёнка приятным семейным событием, чтобы начало учебного года ассоциировалось с позитивными эмоциями.
Западные военные играют роль ВС России, используя аналогичную технику при обучении Вооружённых сил Украины в Польше. Об этом пишет издание Business Insider.
Слова журналиста немецкой газеты Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ) Михаэля Мартенса были преднамеренной провокацией. Об этом заявила официальный представитель российского МИД Мария Захарова.
Каждый год в конце августа проблема брошенных животных на дачах становится особенно острой. Ветеринар Михаил Шеляков рассказал, почему оставлять питомцев на участках опасно и какова судьба большинства из них.
Эксперты Роскачества рассказали, как создать финансовую подушку для ребёнка. Так, например, чем раньше начать откладывать, тем легче достичь цели — работает эффект сложного процента, когда доход начисляется и на взносы, и на уже накопленные проценты.
В Москве полицейские задержали 65-летнюю сообщницу аферистов и вернули 70-летней пенсионерке из Строгино 4 млн рублей, похищенные телефонными мошенниками.
С нового учебного года в Лосиноостровском и Ярославском районах Москвы начнут работать обновлённые школы №1381 на улице Норильской и №1537 на улице Ротерта.
Автоэксперт Никита Родионов рассказал, что делать, если машина заглохла в потоке. В беседе с RG.RU он пояснил, что в первые секунды важно включить аварийную сигнализацию — это предупредит других водителей. Если машина ещё катится, её нужно направить к обочине или на парковку. Перестраиваться резко через несколько полос не стоит.
В ФФККР объяснили обнуление тодеса российской пары Полины Шешелевой и Егора Карнаухова в короткой программе на этапе юниорского Гран-при ISU в Сиане (Китай).