Der Spiegel Оригинал

Der Spiegel узнал, чем есаул Трамп люб питерским казакам

В Петербурге сложилась большая казачья семья, в которую уже входят и Владимир Путин, и Дональд Трамп, пишет немецкий журнал Der Spiegel. Атаман Андрей Поляков ещё до победы Трампа на выборах присвоил ему звание почётного есаула за русский характер — авансом. А если новый президент США действительно улучшит отношения с Россией, он получит и медаль «За заслуги перед казачеством», пообещал Поляков.
Der Spiegel узнал, чем есаул Трамп люб питерским казакам
Reuters

У Дональда Трампа нашлись под Петербургом особые почитатели — казаки, пишет немецкий журнал Der Spiegel. Когда Трамп победил на выборах в США, представители городского казачьего сообщества «Ирбис» поздравили его письмом и пригласили в гости. «В конце концов, Трамп — почётный казак», — отмечает издание.

Как подчёркивает автор статьи, глава казачьего сообщества Санкт-Петербурга Андрей Поляков присвоил Трампу звание есаула ещё в августе, когда никто особенно не верил в победу республиканцев — кроме казачьего атамана.

Этнический казак и уроженец Кубани, Поляков считает Трампа правильным президентом для США. Своё мнение он подкрепил с помощью четырёх доводов. Во-первых, Трамп не хочет больше подпитывать НАТО американскими деньгами. Во-вторых, он стремится улучшить отношения с Россией. В-третьих, он намерен вместе с Москвой сражаться против террористов ИГ*. В-четвёртых, ему нравится российский президент Владимир Путин.

Для Полякова особенно важен последний пункт, подчёркивает издание. По мнению казачьего атамана, Путин — величайший лидер последнего столетия: он возродил Россию, которая после распада Советского Союза оказалась фактически в состоянии гражданской войны и экономической разрухи. Поэтому казаки Петербурга ранее посвятили российскому президенту бюст в римском стиле. Кроме того, Владимир Путин уже три года является почётным членом казачьего сообщества, ведь он родом из Петербурга. «Это похоже на большую петербургскую казачью семью, в которую приняли и Трампа», — отмечает Der Spiegel.

Как сообщает немецкий журнал, для Путина, который чтит традиции и объединяет страну патриотизмом, казаки представляют важную опору. Они защищали страну и её границы, поддерживали порядок. Атаман Поляков тоже служил — он состоял на военной службе в течение семи лет. Глава казаков надеется, что Путин и Трамп сумеют договориться и разделить сферы влияния.

Он также обратил внимание на то, что Трамп женат на «славянской красавице» — Мелания Трамп родом из Словении. «Если мужчина женился на славянке, это говорит о том, что у него славянский характер», — поясняет Андрей Поляков.

По его мнению, Трамп действительно обладает русским характером. Ему свойственны гордость, упорство, честность, темпераментность, прямота, перечислил казачий атаман. Республиканец говорит то, что думает. Всё это вместе составляет российский характер. «Так что Путин и Трамп не такие уж разные».

По словам Полякова, летом он получил от имени Трампа электронное письмо, в котором тот выражал радость по поводу поддержки со стороны казаков, однако на приглашение посетить Петербург ответа пока не последовало.

Почётное членство в казачьем сообществе — это своего рода аванс, признал атаман. Только когда Трамп действительно улучшит отношения с Россией, он получит медаль «За заслуги перед казачеством», рассказал Поляков журналистам Der Spiegel.

* «Исламское государство» (ИГ) — террористическая группировка, запрещённая на территории России (прим. RT).

Фото: Reuters

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Der Spiegel Германия Европа
теги
Владимир Путин Дональд Трамп Исламское государство казаки НАТО Россия США терроризм
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров