Несмотря на противоречивые заявления из Вашингтона — Дональд Трамп высказывает желание улучшить отношения с Москвой, а его окружение критикует политику России, — в Кремле надеются на разрядку и стараются сделать всё возможное, чтобы не испортить отношения с избранным президентом с самого начала. Так, пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков уверил, что Кремль готов на переговоры с Трампом на любых условиях, даже при сохранении санкций, передаёт CNN.
Фредерик, спасибо, что на связи. Мы слышим довольно противоречивые заявления из Вашингтона. Как их расценили в России?
ФРЕДЕРИК ПЛЯЙТГЕН, старший международный корреспондент CNN:В России, конечно, пытаются просчитать, что предпримет следующая администрация, администрация Трампа. Интересно понаблюдать, какие живые обсуждения внешняя политика избранного президента вызывает в Москве, как люди пытаются предугадать, отменит ли Трамп санкции в скором времени.
В России неизменно подчёркивают постоянство Трампа, как здесь считают, в отношении Москвы. Во время предвыборной кампании Дональд Трамп произнёс большую речь, посвящённую внешней политике. В ней он также заявил: «Если США поладят с Россией, разве это не будет здорово?» Однако он также заявил, что посмотрит, как будут складываться обстоятельства, что обсудит всё с Владимиром Путиным, и тогда, если им удастся договориться, как выразился Трамп, эта договорённость будет способствовать улучшению российско-американских отношений, но а если нет — так нет. Подобное заявление Дональд Трамп сделал в ходе предвыборной кампании.
Нечто сходное избранный президент заявил в начале недели на своей первой пресс-конференции. Трамп отметил, что если он действительно нравится Владимиру Путину, это может оказаться полезным. Однако Дональд Трамп также предупредил, что если ему не удастся поладить с Путиным, в отношениях с Россией он займёт настолько жёсткую позицию, насколько только возможно. Это своего рода сигнал для России.
В России стараются сделать всё возможное, чтобы не разрушить атмосферу с самого начала. В частности, пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков, когда его спросили, должна ли началу российско-американских переговоров об улучшении двусторонних отношений предшествовать отмена антироссийских санкций, ответил: совсем необязательно. Мы готовы вести переговоры на любых условиях.
В Москве тем не менее надеются на улучшение отношений с Вашингтоном и рады слышать, что Трамп выказывает желание улучшить двусторонние отношения, Джордж.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
С каждым днём возможность киевского режима противостоять специальной военной операции России снижается, заявила официальный представитель российского МИД Мария Захарова.
Комментатор Дмитрий Губерниев прокомментировал новость о том, что украинский футболист ПСЖ Илья Забарный обрезал одноклубника Матвея Сафонова на командном фото после победы в матче за Суперкубок УЕФА.
В Финляндии забывают, что страна воевала на стороне нацистской Германии и была проигравшей во Второй мировой войне, заявила декан факультета международных отношений Санкт-Петербургского государственного университета Ирина Новикова.
Германия может остаться без газа предстоящей зимой из-за недостаточного заполнения хранилищ, предупредил директор объединения операторов немецких хранилищ газа и водорода Initiative Energien Speichern e. V. (INES) Себастьян Хайнерманн.
Владимир Зеленский пытался переложить ответственность за дефицит ракет на американского лидера Дональда Трампа, заявила бывший пресс-секретарь Зеленского Юлия Мендель в соцсетях.
Россиянке Ангелине Мельниковой повысили оценку за вольные упражнения на чемпионате Европы по спортивной гимнастике после протеста, поданного тренерами.
Спецпредставитель президента России по инвестиционно-экономическому сотрудничеству с зарубежными странами Кирилл Дмитриев сравнил ситуацию в Ормузском проливе с мысленным экспериментом «кот Шрёдингера».
В Нижнем Новгороде при поддержке Минкультуры и правительства Нижегородской области с 8 по 12 сентября пройдёт первый в России профессиональный фестиваль музейных коммуникаций «Медиамузей».
Официальный представитель российского МИД Мария Захарова указала на игнорирование Брюсселем и США «языка ненависти» польского лидера Кароля Навроцкого в высказываниях о России.
Жители Нью-Йорка собирают подписи против проведения торжественного ужина в честь Владимира Зеленского и против вручения ему награды «Маяк надежды» греческого православного храма Святого Николая.
Губернатор Севастополя Михаил Развожаев будет ходатайствовать о присвоении орденов Мужества погибшим при разминировании четырём пиротехникам МЧС России и охраннику объекта.
Профессор факультета экономики Шеффилдского университета Бинсон Ван оценил стоимость Британии в $18—20 трлн после шутки Илона Маска, который заинтересовался покупкой королевства.
Пилот Сергей Белов, посадивший самолёт Airbus A320 в поле в Новосибирской области в 2023 году, поблагодарил в суде коллег и пассажиров за поддержку в период разбирательств по делу.
Аллергия на грибы может проявляться воспалением слизистой рта и губ, крапивницей и даже анафилактическим шоком, рассказал в беседе с RT врач-аллерголог Владимир Болибок.
Ормузский пролив находится под полным контролем Ирана, заявил представитель центрального штаба «Хатам аль-Анбия» ВС исламской республики Эбрахим Зольфагари.
Предупреждение президента России Владимира Путина о зеркальном ответе Москвы на захват торговых судов в любых акваториях наверняка дошло до ушей европейцев. Такое мнение высказал замминистра иностранных дел России Александр Грушко.
Госсекретарь Министерства информации и телекоммуникаций Сербии Перко Матович осудил высказывания корреспондента немецкой газеты Frankfurter Allgemeine Zeitung Михаэля Мартенса об «убийстве русских».
Четверо мужчин и женщина получили ранения в посёлке Красная Яруга в Белгородской области в результате атак украинских беспилотников, сообщает региональный оперштаб.
Поездки президента России по территории страны, включая Курильские острова, являются суверенным решением российского руководства и не могут обсуждаться с иностранными государствами.
Глеб Чистяков, представитель форварда «Вашингтон Кэпиталз» Александра Овечкина, рассказал, когда хоккеист вернётся в США для подготовки к новому сезону.
Первый вице-президент Федерации хоккея России (ФХР) и главный тренер сборной «Россия 25» Роман Ротенберг рассказал, что не будет баллотироваться на должность главы Международной федерации хоккея (IIHF).
Протест МИД Японии и вызов российского посла Николая Ноздрева из-за поездки российского лидера Владимира Путина на остров Итуруп были необоснованным политическим демаршем.
