Если Владимир Путин симпатизирует новому лидеру США, это может быть полезно, заявил Дональд Трамп на своей первой пресс-конференции после победы на выборах. Избранный президент США отметил, что надеется на хорошие отношения с Путиным. Но при этом оговорился, что большая вероятность того, что этого не произойдет. В таком случае он готов действовать даже «жёстче», чем Хиллари Клинтон.
ЖУРНАЛИСТ:Спасибо, господин избранный президент. Что касается этого доклада разведки, во второй части заключения говорилось, что Владимир Путин отдал такой приказ, потому что надеялся помочь вам на выборах. Вы признаёте эту часть выводов? И станете ли вы отменять меры, предпринятые президентом Обамой, чтобы наказать за это русских, или оставите всё как есть?
ДОНАЛЬД ТРАМП, избранный президент США: Если Путину нравится Дональд Трамп, я считаю это активом, а не обузой. Потому что у нас с Россией ужасные отношения.
Россия могла бы помочь нам в борьбе с ИГИЛ*, а это, во-первых, дело непростое. То есть, если так посмотреть, эта администрация создала ИГИЛ своим несвоевременным уходом. Образовался вакуум, сформировалось ИГИЛ.
Если Путину нравится Дональд Трамп — знаете что, ребята? Это называется актив, а не обуза.
Не знаю, сложатся ли у меня хорошие отношения с Владимиром Путиным. Надеюсь, что да. Но есть большая вероятность, что нет. А если нет, скажите честно, вы вправду считаете, что Хиллари была бы с Путиным жёстче, чем я? Кто-нибудь из присутствующих в это верит? Да ладно!
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 11 января 2016 года.
* «Исламское государство» (ИГ) — террористическая группировка, запрещённая на территории России (прим. RT).
Российская теннисистка Мария Шарапова довольна сотрудничеством со шведским тренером Томасом Хогстедтом, работу с которым она возобновила весной 2018 года после пятилетнего перерыва.
Сейсмологи зафиксировали землетрясение магнитудой 4,5 недалеко от Новороссийска. Об этом сообщает Европейский средиземноморский сейсмологический центр (EMSC).
Капитан итальянского футбольного клуба «Рома» Даниэле де Росси поделился впечатлениями от игры нападающего английского «Ливерпуля» Мохамеда Салаха в первом полуфинальном матче Лиги чемпионов, в котором египтянин оформил голевой дубль и совершил две результативные передачи.
Секретарь Совета безопасности России Николай Патрушев обсудил с вице-премьером, главой МВД Сербии Небойшей Стефановичем ситуацию на Балканах. Об этом сообщили в пресс-службе Совбеза России.
Полузащитник английского футбольного клуба «Ливерпуль» Алекс Окслэйд-Чемберлен получил травму колена в первом полуфинальном матче Лиги чемпионов с итальянской «Ромой» и был заменён уже на 18-й минуте встречи.
Спортивный директор итальянского футбольного клуба «Рома» Мончи выразил мнение, что команде удастся обыграть английский «Ливерпуль» с разницей в три мяча в ответном полуфинальном поединке Лиги чемпионов и пробиться в финал турнира.
В результате столкновения грузовика и двух автомобилей на Рязанском проспекте в Москве один человек погиб и один пострадал. Об этом сообщили в пресс-службе столичного управления ГИБДД.
В третьем матче четвертьфинальной серии плей-офф баскетбольной Евролиги литовский «Жальгирис» на своей площадке разгромил греческий «Олимпиакос» со счётом 80:60.
Бразильскому полузащитнику итальянского футбольного клуба «Кальяри» Жоао Педро грозит четырёхлетняя дисквалификация за нарушение антидопинговых правил.
Нападающие английского футбольного клуба «Ливерпуль» Мохамед Салах и Роберто Фирмино стали лишь второй парой одноклубников в истории Лиги чемпионов, которым удалось забить по десять мячей в одном розыгрыше турнира.
Заявления американского президента Дональда Трампа о ядерной сделке с Ираном свидетельствуют о том, что США являются ненадёжным партнёром. Такое мнение выразил глава МИД Ирана Мохаммад Джавад Зариф.
Полузащитник английского футбольного клуба «Ливерпуль» Джеймс Милнер установил рекорд Лиги чемпионов, став первым игроком в истории турнира, совершившим девять результативных передач за один сезон.
Оформив голевой дубль в первом полуфинальном поединке Лиги чемпионов с итальянской «Ромой», нападающий английского «Ливерпуля» достиг отметки в десять забитых мячей в рамках текущего розыгрыша турнира.
Двукратный победитель турниров Большого шлема, известный теннисист Евгений Кафельников поделился впечатлениями от первого матча 1/2 финала Лиги чемпионов между «Ливерпулем» и «Ромой».
Президент Чехии Милош Земан раскритиковал работу главы Министерства юстиции страны Роберта Пеликана за экстрадицию в США россиянина Евгения Никулина. Об этом сообщает Nova.
Дэн Мильштейн, агент нападающего «Коламбус Блю Джекетс» Артемия Панарина сообщил, что его клиент по рекомендации врачей не сможет помочь сборной России на чемпионате мира по хоккею 2018 года.
Посольство России в Великобритании организовало на своей странице в Twitter голосование после заявления британского министра обороны Гэвина Уильямсона.
Главный тренер сборной России по хоккею Александр Зыбин поделился ожиданиями от матча с командой США в четвертьфинале чемпионата мира среди юниоров в Челябинске.
Средства противовоздушной обороны (ПВО), расположенные на российской авиабазе Хмеймим в Сирии, уничтожили несколько целей, происхождение которых неизвестно. Об этом сообщил представитель базы.
Болельщик английского футбольного клуба «Ливерпуль» получил ножевое ранение во время беспорядков накануне первого полуфинального матча Лиги чемпионов с итальянской «Ромой», который проходит в эти минуты.
В Санкт-Петербурге на фасаде дома №8 на Малой Посадской улице установят мемориальную доску писателю Даниилу Гранину. Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на пресс-службу вице-губернатора города Владимира Кириллова.
Российские легкоатлетки Анна Чичерова и Антонина Кривошапка, в настоящее время отбывающие дисквалификацию за нарушение антидопинговых правил, планируют вернуться в большой спорт по истечении срока своего отстранения.
В российском внешнеполитическом ведомстве прокомментировали попытки проинспектировать Крым в рамках проверок Украины. Об этом сообщается на сайте ведомства.
Известный советский и российский футболист Евгений Ловчев выразил мнение, что поражения «Спартака» от «Тосно» в Кубке России и от «Ахмата» в рамках Российской футбольной премьер-лиги (РФПЛ) не связаны с желанием игроков команды приблизить отставку итальянского специалиста Массимо Карреры с должности главного тренера.
В Крыму стартовала акция «Георгиевская ленточка», в ходе которой планируется раздать 150 тыс. символов Победы. Об этом сообщает «Крыминформ». Акция продлится до 9 мая.
Завершившая профессиональную карьеру российская теннисистка, а ныне телекомментатор Екатерина Бычкова выразила мнение о поражении россиянки Марии Шараповой на старте турнира Женской теннисной ассоциации (WTA) в немецком Штутгарте.
Глава Минобороны Украины Степан Полторак подписал приказ о повышении денежного довольствия военнослужащих лётного состава Вооружённых сил Украины. Об этом он написал в своём Facebook.
Действующая чемпионка мира в прыжках в высоту Мария Ласицкене примет участие в четвёртом этапе легкоатлетической Бриллиантовой лиги, который состоится 31 мая в Риме.
В Ставропольском крае проводят проверку информации об избиении и издевательствах в детском доме «Солнышко» в Новоалександровском городском округе, сообщает телеканал «360» со ссылкой на региональное управление СК.
Главный тренер юношеской сборной России по футболу Александр Кержаков высказал мнение о невызове в состав национальной команды полузащитника московского «Локомотива» Игоря Денисова.
Более 62 тыс. жителей сирийской Восточной Гуты вернулись в свои дома. Об этом сообщил начальник российского Центра по примирению враждующих сторон (ЦПВС) в Сирии генерал-майор Юрий Евтушенко.
Посол Саудовской Аравии в США Халед бен Сальман Аль Сауд заявил, что председателя Высшего политического совета Йемена Салеха ас-Саммада ликвидировали ВВС Саудовской Аравии.
Губернатор Санкт-Петербурга Георгий Полтавченко по поручению президента России Владимира Путина вручил ряд государственных наград. Об этом сообщает Inforeactor со ссылкой на пресс-службу градоначальника.
