Если Владимир Путин симпатизирует новому лидеру США, это может быть полезно, заявил Дональд Трамп на своей первой пресс-конференции после победы на выборах. Избранный президент США отметил, что надеется на хорошие отношения с Путиным. Но при этом оговорился, что большая вероятность того, что этого не произойдет. В таком случае он готов действовать даже «жёстче», чем Хиллари Клинтон.
ЖУРНАЛИСТ:Спасибо, господин избранный президент. Что касается этого доклада разведки, во второй части заключения говорилось, что Владимир Путин отдал такой приказ, потому что надеялся помочь вам на выборах. Вы признаёте эту часть выводов? И станете ли вы отменять меры, предпринятые президентом Обамой, чтобы наказать за это русских, или оставите всё как есть?
ДОНАЛЬД ТРАМП, избранный президент США: Если Путину нравится Дональд Трамп, я считаю это активом, а не обузой. Потому что у нас с Россией ужасные отношения.
Россия могла бы помочь нам в борьбе с ИГИЛ*, а это, во-первых, дело непростое. То есть, если так посмотреть, эта администрация создала ИГИЛ своим несвоевременным уходом. Образовался вакуум, сформировалось ИГИЛ.
Если Путину нравится Дональд Трамп — знаете что, ребята? Это называется актив, а не обуза.
Не знаю, сложатся ли у меня хорошие отношения с Владимиром Путиным. Надеюсь, что да. Но есть большая вероятность, что нет. А если нет, скажите честно, вы вправду считаете, что Хиллари была бы с Путиным жёстче, чем я? Кто-нибудь из присутствующих в это верит? Да ладно!
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 11 января 2016 года.
* «Исламское государство» (ИГ) — террористическая группировка, запрещённая на территории России (прим. RT).
Воинские части 41-й армии, дислоцированные в Новосибирской и Кемеровской областях, Алтайском крае и Республике Тыве, подняты по тревоге в рамках внезапной проверки боеготовности в Центральном военном округе (ЦВО).
Татарстан занял первое место в Приволжском федеральном округе по развитию малого и среднего бизнеса (МСП), сообщает «Реальное время» со ссылкой на пресс-службу республиканского Министерства экономики.
В районе посёлка Каменномостского обнаружили шесть разграбленных курганов, сообщает портал «Юга.ру» со ссылкой на руководителя управления по охране и использованию объектов культурного наследия Адыгеи Рустема Ципинова.
Главы МИД и Минобороны России и Франции встретятся в начале сентября, заявил французский премьер-министр Эдуар Филипп по итогам встречи со своим российским коллегой Дмитрием Медведевым в Гавре.
Представительница России Маргарита Гаспарян потерпела поражение от Каролины Плишковой из Чехии в матче второго круга Женской теннисной ассоциации (WTA) в британском Истбурне.
Член Совета Федерации Игорь Морозов в беседе с RT прокомментировал слова французского премьер-министра Эдуара Филиппа о том, что антироссийские санкции могут быть сняты «в любой момент».
Глава Ингушетии Юнус-Бек Евкуров, который возглавляет республику с 2008 года, заявил о намерении досрочно уйти в отставку. Соответствующее обращение Евкурова появилось на официальном сайте Республики Ингушетия.
Саудовская Аравия, Объединённые Арабские Эмираты, Великобритания и Соединённые Штаты выразили озабоченность в связи с напряжённостью в районе Персидского залива.
Президент США Дональд Трамп заявил, что подписал указ о введении санкций в отношении верховного лидера Ирана аятоллы Али Хаменеи. Об этом информирует Bloomberg.
Президент Российской федерации баскетбола (РФБ) Андрей Кириленко поделился ожиданиями от выступления сборной России на предстоящем чемпионате мира в Китае.
Доктор исторических наук, старший научный сотрудник Центра партнёрства цивилизаций МГИМО Александр Вавилов в беседе с изданием «ПолитЭксперт» прокомментировал заявление замглавы МИД России Сергея Рябкова о том, что США сознательно обостряют ситуацию с Ираном с помощью угроз новых санкций.
Правительство Севастополя продлило срок предоставления земельных участков без конкурсных процедур. Льготные условия затронут организации государственных рынков и сельскохозяйственных предприятий.
Башкирское управление по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды объявило штормовое предупреждение из-за неблагоприятных погодных условий, сообщает «Реальное время» со ссылкой на МЧС.
Французский премьер-министр Эдуар Филипп в ходе встречи с российским коллегой Дмитрием Медведевым выразил обеспокоенность в связи с арестом гражданина Франции по делу инвестиционного фонда Baring Vostok.
Министерство внутренних дел России не планирует расширять полномочия инспекторов ДПС для упрощения оформления правонарушений на дороге, сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-центр ведомства.
Станцию «Печатники» Большой кольцевой линии (БКЛ) Московского метрополитена оформят в стиле необрутализм, заявил главный архитектор столицы, первый зампред Москомархитектуры Сергей Кузнецов.
Россия считает контрпродуктивной политику Соединённых Штатов, направленную на изоляцию Ирана. Об этом заявил российский министр иностранных дел Сергей Лавров.
Французский премьер-министр Эдуар Филипп в ходе пресс-конференции по итогам переговоров с главой российского правительства Дмитрием Медведевым заявил, что антироссийские санкции могут быть отменены в любой момент.
Французский премьер-министр Эдуар Филипп заявил, что избрание Владимира Зеленского президентом Украины предоставляет новую возможность для реализации Минских соглашений по Донбассу, и посоветовал России этим воспользоваться.
Выпускница из Екатеринбурга набрала 400 баллов по четырём дисциплинам на Едином государственном экзамене, сообщили в администрации Свердловской области.
В Министерстве иностранных дел России заявили, что Москва осуждает насильственные действия по неконституционному захвату власти в Эфиопии. Об этом говорится на сайте МИД России.
Заместитель начальника Главного управления международного военного сотрудничества Минобороны России генерал-майор Евгений Ильин заявил, что около 150 тысяч военнослужащих и более 20 тысяч единиц вооружения задействованы во внезапной проверке Центрального военного округа (ЦВО).
Туристическая отрасль Грузии может понести ущерб в объёме около $750 млн от прекращения авиасообщения с Россией, заявил глава Ассоциации гостиниц и ресторанов Шалва Алавердашвили.
Бывший голкипер сборной России Руслан Нигматуллин выразил уверенность, что в интересах национальной команды Маринато Гилерме стоит остаться в «Локомотиве»
Заместители министра иностранных дел России и КНДР Игорь Моргулов и Им Чхон Иль провели консультации, в ходе которых обсудили ситуацию на Корейском полуострове и сотрудничество между двумя странами.
Российская теннисистка Евгения Родина уступила представительнице Туниса Онс Жабер в матче первого круга Женской теннисной ассоциации (WTA) в британском Истбурне.
Расчёты зенитных ракетных систем С-300 и С-400 в Хакасии и Саратовской области в рамках внезапной проверки в Центральном военном округе выдвинулись для прикрытия важных гособъектов от воздушного нападения.
Вице-спикер Верховной рады Ирина Геращенко в своём Facebook написала, что в ходе июньской сессии Парламентской ассамблеи Совета Европы не было «ни одного упоминания об Украине».
Бывший президент «Локомотива» Илья Геркус прокомментировал слухи о проблемах с подписанием нового соглашения с голкипером команды Маринато Гилерме. По его мнению, запрашиваемый трёхлетний контракт станет для вратаря последним в карьере, поэтому игроку не стоит отказываться от выгодных условий.
Пресс-служба Министерства здравоохранения Белоруссии рассказала о состоянии здоровья посла Сербии в Минске Велько Ковачевича. Он был госпитализирован после проводов в минский аэропорт сербского президента Александра Вучича.
Россияне Алексей Алипов и Дарья Семьянова заняли третье место в соревнованиях смешанных команд по стендовой стрельбе в дисциплине «трап» на Европейских играх 2019 года в Минске.
Синоптики объявили на 25 июня «жёлтый» уровень погодной опасности в Москве и Московской области в связи с высокой пожароопасностью. Соответствующие данные опубликованы на сайте Гидрометцентра.
