Если Владимир Путин симпатизирует новому лидеру США, это может быть полезно, заявил Дональд Трамп на своей первой пресс-конференции после победы на выборах. Избранный президент США отметил, что надеется на хорошие отношения с Путиным. Но при этом оговорился, что большая вероятность того, что этого не произойдет. В таком случае он готов действовать даже «жёстче», чем Хиллари Клинтон.
ЖУРНАЛИСТ:Спасибо, господин избранный президент. Что касается этого доклада разведки, во второй части заключения говорилось, что Владимир Путин отдал такой приказ, потому что надеялся помочь вам на выборах. Вы признаёте эту часть выводов? И станете ли вы отменять меры, предпринятые президентом Обамой, чтобы наказать за это русских, или оставите всё как есть?
ДОНАЛЬД ТРАМП, избранный президент США: Если Путину нравится Дональд Трамп, я считаю это активом, а не обузой. Потому что у нас с Россией ужасные отношения.
Россия могла бы помочь нам в борьбе с ИГИЛ*, а это, во-первых, дело непростое. То есть, если так посмотреть, эта администрация создала ИГИЛ своим несвоевременным уходом. Образовался вакуум, сформировалось ИГИЛ.
Если Путину нравится Дональд Трамп — знаете что, ребята? Это называется актив, а не обуза.
Не знаю, сложатся ли у меня хорошие отношения с Владимиром Путиным. Надеюсь, что да. Но есть большая вероятность, что нет. А если нет, скажите честно, вы вправду считаете, что Хиллари была бы с Путиным жёстче, чем я? Кто-нибудь из присутствующих в это верит? Да ладно!
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 11 января 2016 года.
* «Исламское государство» (ИГ) — террористическая группировка, запрещённая на территории России (прим. RT).
Самым популярным в России продуктом в декабре и январе стали мандарины. Об этом RT сообщили в пресс-службе оператора фискальных данных «Платформа ОФД».
В ГИБДД поддержали идею разработки памятки, содержащей основные правила поведения велосипедиста как участника дорожного движения. Об этом RT заявили в пресс-службе МВД России.
Более 40 школ, больниц и торговых центров эвакуировали в Хабаровске из-за сообщений о минировании, передаёт РИА Новости со ссылкой на представителя мэрии города.
Землетрясение магнитудой 5,3 произошло в Колумбии в 72 км от города Букараманга. Об этом сообщили в Европейско-Средиземноморском сейсмологическом центре.
Российский истребитель Су-27 был поднят в воздух для перехвата самолёта-разведчика ВВС Швеции над нейтральными водами Балтийского моря, заявили в Министерстве обороны.
Помощник президента США по национальной безопасности Джон Болтон призвал страны Западного полушария «предпринять действия и встать на сторону народа Венесуэлы».
Министр иностранных дел Китая Ван И во время встречи с французским президентом Эммануэлем Макроном заявил о намерении Пекина сделать китайскую экономику более открытой для инвестиций Парижа.
Страны — участники «Группы Лимы» заявили о признании главы Национальной ассамблеи Венесуэлы Хуана Гуаидо, который объявил себя временным президентом страны.
Мексика намерена продолжать работать с венесуэльским лидером Николасом Мадуро как с законным президентом страны. Об этом сообщили в мексиканском Министерстве иностранных дел.
Министерство иностранных дел Австралии сообщило о задержании в Китае китайско-австралийского писателя Яна Хэнцзюня. В настоящее время дипломаты пытаются получить консульский доступ к задержанному.
Соединённые Штаты не признают президентства Николаса Мадуро в Венесуэле и предпримут «соответствующие действия» для привлечения к ответственности каждого, кто поставит под угрозу американских дипломатов в стране. Об этом заявил госсекретарь США Майк Помпео.
Официальный представитель МИД России Мария Захарова прокомментировала ситуацию в Венесуэле, где спикер Национальной ассамблеи Хуан Гуаидо провозгласил себя врио президента страны.
Венесуэльский посол в России Карлос Рафаэль Фария Тортоса прокомментировал ситуацию в Венесуэле, где глава Национальной ассамблеи Хуан Гуаидо провозгласил себя врио президента страны.
Куба выразила поддержку лидеру Венесуэлы Николасу Мадуро, отметив законность его президентства после того, как глава Национальной ассамблеи Хуан Гуаидо провозгласил себя врио президента страны.
Лидер украинской партии «Батькивщина» Юлия Тимошенко, которая намерена участвовать в президентских выборах, пообещала украинцам энергетическую независимость в течение пяти лет.
Глава Евросовета Дональд Туск призвал Европу поддерживать «демократические силы в Венесуэле», где глава Национальной ассамблеи Хуан Гуаидо провозгласил себя врио президента страны.
В американском штате Флорида мужчина открыл стрельбу в местном банке, в результате инцидента погибли по меньшей мере пять человек, сообщает WSB TV со ссылкой на полицию. По предварительным данным, подозреваемый — 21-летний Зефен Ксавер.
Лидер КНДР Ким Чен Ын выразил готовность «шаг за шагом» продвигаться к согласованным с США целям. Об этом сообщает «Рёнхап» со ссылкой на Центральное телеграфное агентство Кореи.
Венесуэльский лидер Николас Мадуро обвинил США в намерении совершить госпереворот в Венесуэле, которые, по его словам, попытались поставить во власть «марионетку в своих интересах».
Президент Украины Пётр Порошенко обсудил с Генеральным секретарём ООН Антониу Гутеррешем вопрос миротворческой миссии под эгидой международной организации в Донбассе.
Перу, Бразилия и Колумбия признали главу оппозиционной Национальной ассамблеи Венесуэлы Хуана Гуаидо временно исполняющим обязанности президента страны.
Питер Чиарелли был уволен с должности генерального менеджера «Эдмонтон Ойлерз» во время матча регулярного чемпионата Национальной хоккейной лиги (НХЛ) с «Детройт Ред Уингз».
Спикер палаты представителей США Нэнси Пелоси заявила, что не позволит американскому лидеру Дональду Трампу провести его ежегодное обращение к конгрессу «О положении страны» до окончания шатдауна.
Политолог, кандидат политических наук Анна Арямова в беседе с Nation News прокомментировала сокращение запасов газа в подземных хранилищах Украины до 39%.
Реконструкцию Гореловского путепровода в Санкт-Петербурге планируют завершить в августе 2019 года, сообщает kp.ru со ссылкой на пресс-службу комитета по развитию транспортной инфраструктуры.
Президент Венесуэлы Николас Мадуро заявил, что страна разрывает дипломатические отношения с Соединёнными Штатами. Ранее американский лидер Дональд Трамп признал главу Национальной ассамблеи Венесуэлы Хуана Гуаидо временно исполняющим обязанности президента.
Американский лидер Дональд Трамп заявил, что планирует выступить с ежегодной речью в конгрессе 29 января, несмотря на рекомендации спикера палаты представителей США Нэнси Пелоси.
Адвокат нападающего «Зенита» Александра Кокорина Татьяна Стукалова выразила мнение, что СМИ усугубляют реальную вину её подзащитного, его брата, а также хавбека «Краснодара» Павла Мамаева.
