Обама не захотел полностью включиться в сирийский конфликт и лишь предоставил ограниченную поддержку умеренным повстанцам. В итоге Россия помогла Асаду «укрепить свою хватку» и разрушить Алеппо, считает CNN. В Европе бездействие Обамы позволило Москве присоединить Крым и подвинуть к границам НАТО ядерное оружие. По мнению экспертов, в том числе бывшего посла США в Турции Джеймса Джеффри, именно сдержанность Обамы развязала руки России и другим противникам США.
Несмотря на голосование в ООН, по результатам которого сооружение израильских поселений в Восточном Иерусалиме признано незаконным, сегодня вечером Израиль объявил о планах по строительству сотен новых единиц жилья. Представители Израиля также ужесточили нападки на США. Они обвиняют Вашингтон во влиянии на результат голосования.
КОРРЕСПОНДЕНТ CNN:В Израиле результат голосования вызвал глубокое разочарование.
Пока президент Обама пытается справиться с последствиями голосования, возникают новые вопросы о том, каким он оставит мир своему преемнику. Об этом уходящий президент размышлял на своей последней пресс-конференции.
БАРАК ОБАМА, президент США:Во многих частях света происходят ужасные события. В силу моего положения, потому что я президент Соединённых Штатов, я чувствую ответственность за происходящее.
Например, Сирия. С тех пор как Барак Обама призвал отстранить Башара Асада от власти, прошло шесть лет — гражданская война по-прежнему продолжается. Политический вакуум в Сирии и соседнем Ираке позволил ИГ* набрать силу. Президент Обама не захотел всецело, как он выразился, вмешаться в конфликт и лишь предложил ограниченную поддержку умеренным повстанцам.
БАРАК ОБАМА:Мы хотели принять некие меры. Нам казалось, что так мы поступим правильно. Однако сделать это малой кровью было невозможно.
Тем временем российские удары с воздуха помогли режиму укрепить свою хватку. Теперь Алеппо разрушен, в городе бушует гуманитарная катастрофа. Президент России Владимир Путин действует активно и в Европе: он отторг Крым от Украины и продвигает ракеты, способные нести ядерное оружие, к границам НАТО. В то же время агрессивный Китай расширяет своё влияние в Южно-Китайском море.
Эксперты полагают, что сдержанность в действиях, которую продемонстрировал президент Обама, развязала руки противникам США.
ДЖЕЙМС ДЖЕФФРИ, бывший посол США в Турции:Барак Обама ясно дал понять, что не станет использовать глобальную систему безопасности против государств-изгоев, которые пытаются изменить статус-кво,будь то Китай, Иран, Северная Корея, Россия.
БАРАК ОБАМА:Если вы готовы разжать кулак, мы протянем вам руку.
Это предложение о сотрудничестве, сделанное в начале президентского срока и направленное американским недругам, привело к историческому соглашению по иранской ядерной программе, которое, однако, не остановило Иран от проявлений агрессии.
Избранный президент Дональд Трамп пригрозил расторгнуть соглашение или пересмотреть его условия. До вступления Трампа в должность остаётся три недели, а мировые лидеры с надеждой и беспокойством ждут, исполнит ли новый главнокомандующий своё обещание.
ДОНАЛЬД ТРАМП, избранный президент США:Пора стряхнуть пыль с внешней политики США.
ДЖЕЙМС ДЖЕФФРИ:В его нестандартном подходе нет ничего плохого. Вопрос лишь в том, из чего нам исходить. Как выстраивать отношения с Владимиром Путиным и Китаем, с которыми мы можем жить бок о бок в этом мире, пока далеко не ясно.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 28 декабря 2016 года.
* «Исламское государство» (ИГ) — террористическая группировка, запрещённая на территории России (прим. RT).
Угрозы жизни мужчины, который пострадал в результате взрыва в Монако, в настоящий момент уже нет, при этом опасность для здоровья находившейся в момент ЧП с ним женщины сохраняется, заявил генеральный прокурор княжества Стефан Тибо.
Оппозиционная партия «Альтернатива для Германии» (АдГ) иронично отреагировали на слова канцлера Фридриха Мерца касательно результата национальной команды на ЧМ-2026.
В Минобороны России заявили, что многофункциональные истребителей-бомбардировщики Су-34 ВКС России с помощью ФАБ-3000 разбомбили силы ВСУ в Запорожской области.
В Минобороны России заявили, что операторы БПЛА настигли украинских оккупантов, которые пытались отступить из Красного Лимана (ДНР) и прятались в укрытии.
Профессор Университета Юго-Восточной Норвегии Гленн Дисен подверг критике заявление министра иностранных дел Эстонии Маргуса Цахкны об ударах ВСУ по России.
Хореограф Даниил Глейхенгауз высказал мнение касательно допуска российских фигуристов на турниры под эгидой Международного союза конькобежцев (ISU) в нейтральном статусе.
Глава Минобороны России Андрей Белоусов посетил церемонию прощания с бывшим министром обороны, экс-спецпредставителем российского президента по вопросам природоохранной деятельности, экологии и транспорта Сергеем Ивановым.
Доцент Финансового университета при правительстве России Игорь Балынин разъяснил в беседе с RT, что при соблюдении ряда условий пенсионерам положена компенсация взносов на капитальный ремонт.
Генеральный прокурор Монако Стефан Тибо заявил, что, по предварительным данным, произошедший накануне в княжестве взрыв, в результате которого, по данным СМИ, пострадал украинский олигарх Вадим Ермолаев, не квалифицирован как теракт.
В подавляющем большинстве случаев случайно проглоченная косточка от черешни или арбузное семечко не представляет угрозы. Реальная опасность возникает, если косточек было проглочено много, не менее горсти. Риск заключается в механической закупорке кишечника — мелкие косточки могут скопиться в просвете кишки и создать препятствие для продвижения пищи.
Пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков назвал заботы жителей Курской области одним из приоритетов работы главы государства Владимира Путина.
Острая пища положительно влияет на пищеварение, однако может вызвать обострение при воспалительных заболеваниях желудочно-кишечного тракта. Об этом в беседе с RT рассказала врач-диетолог Наталья Лазуренко.
Россия вновь призывает мировое сообщество обратить внимание на преступления Киева против гражданского населения, заявил пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков.
Пресс-секретарь президента России Дмитрий Песков прокомментировал гибель шестимесячного ребёнка в подмосковном Егорьевске в результате украинского удара с помощью беспилотника.
Командир штурмовой роты 77-го отдельного мотострелкового полка Южной группировки войск с позывным Снегирь заявил, что украинские оккупанты в Константиновке избегают стрелкового боя.
Российский лидер Владимир Путин во вторник, 30 июня, проведёт встречу в Кремле с губернатором Курской области Александром Хинштейном, сообщил пресс-секретарь главы государства Дмитрий Песков.
В июне среди внутрироссийских направлений наибольшим спросом пользовались Санкт-Петербург, Москва, Казань, Калининград и Большой Сочи, а среди зарубежных направлений лидером стала Турция, где количество бронирований выросло более чем в три раза год к году (+222%). Таковы результаты исследования сервиса «Т-Путешествия», которые есть в распоряжении RT.
Три человека пострадали в ДТП с двумя легковыми автомобилями и грузовиком на 59-м км МКАД в Москве, сообщили в пресс-службе столичного главка МВД России.
Министр спорта, председатель Олимпийского комитета России Михаил Дегтярёв прокомментировал решение Международного союза конькобежцев (ISU) допустить российских спортсменов к международным соревнованиям в нейтральном статусе.
В Минобороны России заявили, что освобождение населённого пункта Лесное в Запорожской области позволило подразделениям группировки войск «Восток» закрепиться на новом рубеже и нарушить устойчивость обороны ВСУ на данном участке.
На Украине предложили мобилизовывать глав местных предприятий, не чтящих павших минутой молчания, сообщила советник офиса Владимира Зеленского Виктория Страхова.
Олимпийский чемпион в парном катании Максим Траньков отреагировал на новость о смерти двукратного олимпийского чемпиона по фигурному катанию Артура Дмитриева.
Под призывы о мире на Украине Европа продолжает перевооружаться для противостояния России, рассказал в беседе с RT директор Института исследования проблем современной политики Антон Орлов.
Суд признал жителя Костромы виновным в госизмене и участии в деятельности террористической организации, мужчину приговорили к 25 годам лишения свободы.
Жительницу Севастополя приговорили к 16 годам колонии за передачу украинской разведке сведений о кораблях Черноморского флота, сообщает УФСБ России по региону.
