Обама не захотел полностью включиться в сирийский конфликт и лишь предоставил ограниченную поддержку умеренным повстанцам. В итоге Россия помогла Асаду «укрепить свою хватку» и разрушить Алеппо, считает CNN. В Европе бездействие Обамы позволило Москве присоединить Крым и подвинуть к границам НАТО ядерное оружие. По мнению экспертов, в том числе бывшего посла США в Турции Джеймса Джеффри, именно сдержанность Обамы развязала руки России и другим противникам США.
Несмотря на голосование в ООН, по результатам которого сооружение израильских поселений в Восточном Иерусалиме признано незаконным, сегодня вечером Израиль объявил о планах по строительству сотен новых единиц жилья. Представители Израиля также ужесточили нападки на США. Они обвиняют Вашингтон во влиянии на результат голосования.
КОРРЕСПОНДЕНТ CNN:В Израиле результат голосования вызвал глубокое разочарование.
Пока президент Обама пытается справиться с последствиями голосования, возникают новые вопросы о том, каким он оставит мир своему преемнику. Об этом уходящий президент размышлял на своей последней пресс-конференции.
БАРАК ОБАМА, президент США:Во многих частях света происходят ужасные события. В силу моего положения, потому что я президент Соединённых Штатов, я чувствую ответственность за происходящее.
Например, Сирия. С тех пор как Барак Обама призвал отстранить Башара Асада от власти, прошло шесть лет — гражданская война по-прежнему продолжается. Политический вакуум в Сирии и соседнем Ираке позволил ИГ* набрать силу. Президент Обама не захотел всецело, как он выразился, вмешаться в конфликт и лишь предложил ограниченную поддержку умеренным повстанцам.
БАРАК ОБАМА:Мы хотели принять некие меры. Нам казалось, что так мы поступим правильно. Однако сделать это малой кровью было невозможно.
Тем временем российские удары с воздуха помогли режиму укрепить свою хватку. Теперь Алеппо разрушен, в городе бушует гуманитарная катастрофа. Президент России Владимир Путин действует активно и в Европе: он отторг Крым от Украины и продвигает ракеты, способные нести ядерное оружие, к границам НАТО. В то же время агрессивный Китай расширяет своё влияние в Южно-Китайском море.
Эксперты полагают, что сдержанность в действиях, которую продемонстрировал президент Обама, развязала руки противникам США.
ДЖЕЙМС ДЖЕФФРИ, бывший посол США в Турции:Барак Обама ясно дал понять, что не станет использовать глобальную систему безопасности против государств-изгоев, которые пытаются изменить статус-кво,будь то Китай, Иран, Северная Корея, Россия.
БАРАК ОБАМА:Если вы готовы разжать кулак, мы протянем вам руку.
Это предложение о сотрудничестве, сделанное в начале президентского срока и направленное американским недругам, привело к историческому соглашению по иранской ядерной программе, которое, однако, не остановило Иран от проявлений агрессии.
Избранный президент Дональд Трамп пригрозил расторгнуть соглашение или пересмотреть его условия. До вступления Трампа в должность остаётся три недели, а мировые лидеры с надеждой и беспокойством ждут, исполнит ли новый главнокомандующий своё обещание.
ДОНАЛЬД ТРАМП, избранный президент США:Пора стряхнуть пыль с внешней политики США.
ДЖЕЙМС ДЖЕФФРИ:В его нестандартном подходе нет ничего плохого. Вопрос лишь в том, из чего нам исходить. Как выстраивать отношения с Владимиром Путиным и Китаем, с которыми мы можем жить бок о бок в этом мире, пока далеко не ясно.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 28 декабря 2016 года.
* «Исламское государство» (ИГ) — террористическая группировка, запрещённая на территории России (прим. RT).
Администрация президента США Дональда Трампа уведомила конгресс о выделении более $206 млн на предлагаемые Международные силы по стабилизации (ISF) в секторе Газа, сообщает Reuters.
Россия пока не получала конкретных предложений о новых встречах с американскими переговорщиками Стивом Уиткоффом и Джаредом Кушнером, заявила официальный представитель российского МИД Мария Захарова.
Вице-президент ФИФА и глава Венгерской футбольной федерации (MLSZ) Шандор Чаньи отозвал поддержку Джанни Инфантино на выборах главы Международной федерации футбола.
Вооружённые силы России будут соразмерно отвечать на угрозы на фоне атак Киева на мирное население и гражданскую инфраструктуру, заявила официальный представитель российского МИД Мария Захарова.
На крыше вагона «Сапсана» сообщением Санкт-Петербург — Москва на станции Обухово обнаружили мёртвого зацепера, сообщили в пресс-службе Октябрьской железной дороги.
Военнослужащие Вооружённых сил России ликвидировали капитана СБУ Петра Коринковского, который принимал участие в боевых действиях в Артёмовске и «курской авантюре» ВСУ.
У США остались возможности для «драконовских санкций» против Ирана на случай, если не удастся достигнуть сделки, заявил американский лидер Дональд Трамп.
Экс-глава Минобороны Украины Михаил Фёдоров изучает возможность поездки в США, пишет Kyiv Independent со ссылкой на украинские и американские источники.
Москва является наиболее показательным примером внедрения цифровых технологий в социальную сферу в России. Об этом заявил глава государства Владимир Путин.
Главный редактор RT Маргарита Симоньян заявила, что заплатит штраф 66-летнего фермера Николая Мухина из Волгоградской области, назначенный ему за попытку сбить из ружья украинский беспилотный летательный аппарат. Она обратила внимание на то, что в России нет правил, как поступать в таких ситуациях.
Кабмин Украины уволил главу наблюдательного совета государственного Sense Bank и инициировал отстранение главы правления банка, заявил украинский премьер Сергей Корецкий.
Вооружённые силы Украины 19 августа атаковали территорию ДНР беспилотниками. В результате ударов один мирный житель погиб, ещё девять получили ранения. Об этом сообщил глава республики Денис Пушилин.
В посёлке Белый Яр Ханты-Мансийского автономного округа открыли памятник императору Николаю II и его семье. Композицию установили у строящегося храма в честь Казанской иконы Божией Матери.
Бабье лето может прийти в Москву в середине сентября, но точно гарантировать его наступление пока нельзя, сообщила главный специалист столичного метеобюро Татьяна Позднякова.
Для сердца наиболее полезны аэробные нагрузки умеренной интенсивности — ходьба, скандинавская ходьба, плавание, велосипед и йога, рассказала кандидат биологических наук Виктория Щербакова.
Власти Швейцарии утвердили дополнительные меры из 20-го пакета санкций Европейского союза против России. Об этом говорится в заявлении Федерального совета конфедерации.
Подкармливание медведей приучает зверей к людям, и они начинают настойчиво искать еду у туристов. Особенно опасно оставлять продукты и готовить пахучую пищу рядом с палатками, предупредил эколог Анатолий Кудактин.
Взрослые должны быть максимально вовлечёнными в воспитание молодого поколения. Об этом заявил в интервью ТАСС Герой России морпех с позывным Струна Владислав Головин.
Министр спорта РФ Михаил Дегтярёв считает, что международные федерации скоро начнут переносить турниры из стран, которые выступают против допуска российских спортсменов.