Die Zeit Оригинал

Zeit: Запад добьется прогресса в Сирии, только рассорив Россию и Иран

В сирийском конфликте Запад слишком много внимания уделяет действиям России, забывая при этом об Иране, пишет Die Zeit. Между тем Тегеран обладает немалым влиянием в регионе и уже давно поддерживает Асада, сотрудничая в этом с Москвой, поэтому если Запад надеется добиться хоть какого-то прогресса в Сирии, он должен попытаться внести разлад в союз России и Ирана.
Zeit: Запад добьется прогресса в Сирии, только рассорив Россию и Иран
Reuters

После провала очередного раунда переговоров в Лозанне по поводу перемирия в Сирии глава МИД России Сергей Лавров заявил о том, что политический процесс для окончания войны должен начаться так скоро, как это возможно. Именно так звучит «неудача по всем фронтам на языке дипломатии», уверяет журналист Die Zeit.

В то же время Лавров отметил, что некоторые идеи были выдвинуты «странами, которые действительно имеют влияние на ситуацию». Возможно, это должно было прозвучать успокаивающе, как будто министр иностранных дел России имел в виду: «Потерпите немного, и большие, то есть Россия и США, в конце концов договорятся о решении». Однако это не так, подчеркивает немецкая газета.

Когда Лавров говорит о влиянии на ситуацию, он подразумевает не США, которые уже не играют доминирующую роль в Сирии, как и на всем Ближнем Востоке, уверяет автор. Российский дипломат имеет в виду собственную страну, а также то государство, на которое Запад сознательно или неосознанно не обращает внимания, – Иран.

Иран стремится быть сильной региональной державой и сейчас активно борется за это право в Сирии, сообщается в статье. С 2012 года Революционная гвардия Ирана выступает на стороне Башара Асада. Кроме того, Сирия получает от Тегерана финансовую и логистическую поддержку, поставки различных видов вооружения и секретную информацию от местной разведки.

Как подчеркивает Die Zeit, нет сомнений в том, что Россия и Асад несут ответственность за военные преступления в Сирии, такие как авиаудары по Алеппо и гуманитарному конвою ООН. Поэтому правительство Германии правильно делает, когда думает о новых санкциях против России, считает автор. Однако они будут касаться лишь одного государства той стороны, которая использует военные средства в Сирии.

При этом мало внимания обращают на то, что России и Асаду необходима поддержка наземных войск Ирана, даже когда они хотят отвоевать «пару метров» у повстанцев. В свою очередь, иранским солдатам нужна поддержка с воздуха со стороны российской и сирийской авиации. В связи с тем, что все участники при этом стремятся сохранить в Сирии режим Асада и обойтись минимальными потерями, российские боевые самолеты в августе 2016 года совершали вылеты в том числе из Ирана. Со времен Второй мировой войны Россия и Иран еще никогда не вели такого тесного сотрудничества, отмечает издание.

Западная дипломатия месяцами настаивала, что без России достичь решения по Сирии невозможно, однако теперь постепенно становится ясно, что его нельзя достичь и при участии России, утверждает автор. Во всяком случае, это не представляется возможным до тех пор, пока Запад не найдет средства, с помощью которых сумеет заставить Москву уступить. Однако это касается и Тегерана, подчеркивает немецкая газета.

Если бы и без того сложные переговоры с Ираном по поводу ядерных вооружений и постепенной отмены санкций были вдобавок отягчены попытками решить другие проблемы в регионе, переговоры, вероятно, никогда бы не были завершены, признает автор. Однако вместе с тем была упущена возможность включить Иран в переговоры по Сирии, пишет Die Zeit.

Как подчеркивает издание, теперь Западу остается лишь оказывать давление на Иран, как будто никакого ядерного соглашения не существует, но поскольку это соглашение необходимо Западу, одновременно нужно вести с Ираном переговоры так, словно он не является стороной конфликта в Сирии. По мнению автора, в этой ситуации вряд ли возможно ввести против Ирана новые санкции, однако можно ужесточить уже имеющиеся в связи с нарушениями прав человека и поддержкой терроризма. Чего сейчас делать никак нельзя, так это идти по пути «нормализации» отношений с Ираном, уверяет издание.

Москва и Тегеран связаны друг с другом в борьбе, направленной на поддержку сирийского правительства, однако они расходятся в том, что касается долгосрочных целей, отмечает Die Zeit. Москва хочет сохранить нынешний режим, но не считает обязательным, чтобы у власти непременно находился Асад. Иран стремится сохранить власть Асада при любых обстоятельствах, поясняется в статье. «Если Запад хочет достичь хотя бы минимального прогресса, ему придется попытаться разделить союз России и Ирана», – подчеркивает Die Zeit.

Фото: Reuters

 

Материалы ИноТВ содержат оценки исключительно зарубежных СМИ и не отражают позицию RT
Публикуем в Twitter актуальные зарубежные статьи, выбранные редакцией ИноТВ
источник
Die Zeit Германия Европа
теги
авиаудар Башар Асад вооруженный конфликт Запад Иран МИД переговоры Россия Сирия США ядерная программа
Сегодня в СМИ

INFOX.SG

Лента новостей RT

Новости партнёров