Der Spiegel Оригинал

Der Spiegel: «Трудное время» не стало помехой для Путина и Габриэля

Трудное время, которое переживает Россия, не повлияло на атмосферу встречи, заявил вице-канцлер Германии Зигмар Габриэль после переговоров в Москве с президентом России. Владимир Путин, правда, посетовал на снижение двустороннего товарооборота. Но, как передает Der Spiegel, при этом он отметил, что «несмотря на все трудности, наши друзья остаются нашими друзьями».
Der Spiegel: «Трудное время» не стало помехой для Путина и Габриэля

Вице-канцлер и министр финансов Германии Зигмар Габриэль приехал с официальным визитом в Россию, сообщают журналисты Der Spiegel Маркус Фельденкирхен и Кристина Хебель. В ходе встречи Габриэля и Путина президент России заявил, что в последнее время объем торговли между Германией и Россией сократился. «В прошлом году торговля понизилась на 35%, а в первом полугодии этого года – на 34%», – отметил Путин.

Российский лидер хочет добиться отмены санкций против России, из-за которых немецкий экспорт с 2012 года сократился почти вдвое. «И министр экономики Германии, в отличие от канцлера Меркель, кажется Путину союзником в этом деле», – отмечают авторы материала. «Я считаю ваш визит очень важным, – подчеркнул Путин. – У нас много друзей в Германии. И, несмотря на все трудности, наши друзья остаются нашими друзьями». По словам Габриэля, его визит проходит в «самое трудное время». Россию обвиняют в атаке на конвой гуманитарной помощи ООН в Сирии, на востоке Украины продолжаются бои, а на выборах в Думу «Единая Россия» получила три четверти мест, что дает возможность вносить изменения в Конституцию.
 
«Несмотря на это, атмосфера встречи была хорошей», – заявил Габриэль после беседы с Путиным. По его словам, Россия хочет, чтобы США контролировали соблюдение перемирия в Сирии и гуманитарные конвои собственными силами. В то же время немецкий политик отметил, что «в России имеются нарушения прав человека и демократии», имея в виду закон об «иностранных агентах». К примеру, в ходе выборов в Думу деятельность наблюдательной организации «Голос» и института изучения общественного мнения «Левада-Центр» была сильно ограничена.
 
Также в четверг Габриэль совместно с немецкой делегацией предпринимателей намерен провести встречу с министром финансов и министром экономического развития России и обсудить общие проекты, к примеру строительство скоростной железной дороги из Москвы в Казань, резюмируют авторы Der Spiegel.
 
Фото: Reuters
источник
Германия Европа
теги
Владимир Путин Германия Россия санкции экономика

Мы будем вынуждены удалить ваши комментарии при наличии в них нецензурной брани и оскорблений.

Лента новостей RT

Новости партнёров

INFOX.SG