Террористическая группировка «Исламское государство» взяла на себя ответственность за серию взрывов в сирийских городах Джабле и Тартусе. Как подчеркивает CNN, в Тартусе находится база ВМФ РФ, а недалеко от Джаблы - российская авиабаза. И потому эти взрывы - сигнал и Москве: ведь «повстанцы», утверждает журналист, могут нанести удар по режиму Асада, даже там, «где есть русские».
В Сирии «Исламское государство»* взяло на себя ответственность за серию скоординированных взрывов в двух оплотах правительственных сил. Сирийские СМИ сообщили о гибели 78 человек, но, как заявляют активисты, число погибших превышает 100 человек. По информации сирийского телевидения, эти взрывы произошли в результате комбинированной атаки, состоявшей из подрыва автомобилей и самоподрыва смертников.
Некоторые взрывы прогремели в Тартусе, где находится военно-морская база России. Мэтью Чанс находится сейчас в Москве, он сообщит нам подробности. Мэтью, что еще вы узнали о последствиях и о цели этих взрывов?
МЭТЬЮ ЧАНС, корреспондент CNN:Это интересный момент, ведь вы правы: и Тартус, и Джабла – другой город, где прогремели взрывы, также на средиземноморском побережье на западе Сирии… и там, и там сосредоточено большое количество российских сил.
В Тартусе расположена единственная военно-морская база России в Средиземноморье. В последние месяцы город был в центре внимания, поскольку Россия привезла сюда военные ресурсы для поддержки своей авиации, наносящей удары по различным целям по всей Сирии.
Главная – точнее, единственная – российская авиабаза в Сирии находится неподалеку от Джаблы, в провинции Латакия. А совсем недалеко расположен международный аэропорт.
Оба города – оплоты сирийского правительства, оплоты алавитов. Предполагается, что это и послужило главной причиной, по которой именно они несколько часов назад подверглись атаке, какая бы повстанческая группировка за ней ни стояла.
Кроме того, именно там базируются российские военные. Так что это и сигнал Москве: повстанцы могут нанести удар по режиму, в том числе и там, где находятся русские.
При этом на данный момент пока нет оснований полагать, что пострадало какое-либо российское имущество, какие-либо российские интересы. Нет оснований полагать, что эти атаки вообще были направлены против них. Конечно же, российские власти пока не заявляли ни о каких жертвах среди россиян.
Однако Кремль уже сделал заявление по поводу происшедшего. Дмитрий Песков, пресс-секретарь президента РФ Владимира Путина, выразил обеспокоенность по поводу подобной «террористической активности», как он это назвал. По его словам, происшедшее показало необходимость дальнейших энергичных шагов в переговорном процессе.
Конечно же, Россия не только вмешалась в сирийский конфликт военной силой, но и начала процесс мирного урегулирования, который, по общему признанию, в последние месяцы шел неудачно, но все же является лучшим за долгое время шансом решить конфликт путем переговоров.
Материал предоставлен CNN International.
Перевод выполнен RT.
Дата выхода в эфир 23 мая 2016 года.
* Террористическая организация, деятельность которой в России запрещена (прим. RT).
Заведующая педиатрическим отделением альметьевской городской детской больницы Разия Галиева заявила, что младенца, найденного в одном из подъездов, оставили там вскоре после родов.
Словосочетание «эра искусственного интеллекта» (KI-Ära) признано словом 2025 года в Германии. Об этом объявило Общество немецкого языка (GfdS), передаёт ТАСС.
Президент Франции Эммануэль Макрон во время государственного визита в Китай неожиданно вырвался вперёд от сопровождавших его сотрудников китайской службы безопасности и направился к толпе студентов у Сычуаньского университета в Чэнду.
Американский посол в Турции Том Баррак утверждает, что турецкая сторона якобы движется к отказу от российских зенитных ракетных комплексов С-400. Об этом пишет Bloomberg.
В производственном экокластере полного цикла по переработке текстиля «Зелёная нить» в Ивановской области произвели более 90 млн пар перчаток из отходов за два года.
США намерены изменить баланс в торговых отношениях за счёт сокращения дефицита. Об этом говорится в стратегии национальной безопасности, опубликованной Белым домом.
Рост доли населения неевропейского происхождения в ряде стран Североатлантического альянса в долгосрочной перспективе может привести к пересмотру их союза с Соединёнными Штатами. Об этом говорится в обновлённой Стратегии национальной безопасности США, опубликованной Белым домом.
Переговоры по решению украинского конфликта соответствуют коренным интересам США и нужны в том числе для восстановления стратегической стабильности с Россией. Об этом говорится в Стратегии национальной безопасности Соединённых Штатов.
Россия и Индия планируют разместить свои космические станции на одной орбите, заявил в интервью RT первый вице-премьер правительства России Денис Мантуров.
Президент Франции Эммануэль Макрон заявил, что единство Европы и Соединённых Штатов сыграло ключевую роль в поддержке украинской стороны. Об этом пишет The Guardian.
Пресс-секретарь российского лидера Дмитрий Песков в беседе с RT заявил, что торговля российской нефтью с Индией приносит выгоду обеим сторонам — и Москве, и Нью-Дели.
Все билеты на балет Петра Чайковского «Щелкунчик» в постановке Юрия Григоровича, который пройдёт на Исторической сцене Большого театра с 17 по 31 декабря, были раскуплены за четыре дня.
На территории бывшего следственного изолятора «Кресты» в Санкт-Петербурге появятся два гостиничных комплекса с развитой инфраструктурой. Концепцию будущего пространства представили горожанам, сообщил вице-губернатор Ленобласти Николай Линченко в своём Telegram-канале.
Визит президента России Владимира Путина в Индию принёс значимые результаты и углубил доверие между странами. Об этом заявил первый заместитель главы МИД Индии Викрам Мисри на брифинге по итогам визита.
Президент России Владимир Путин на церемонии запуска RT India отметил, что уверен в способности Russia Today внести вклад в развитие многоплановых и многолетних отношений с Индией, которые формировались десятилетиями.
Для фокусировки внимания покупателей торговая точка может намеренно создавать иллюзию, что товар почти разобрали, рассказал в беседе с RT управляющий партнёр Agro and Food Communications Илья Березнюк.
Общепринятого стандарта безопасного времяпрепровождения в соцсетях не существует, так как вред для здоровья определяется не только временем, но и потребляемым контентом и индивидуальными особенностями психики. Об этом рассказала в беседе с RT психолог медицинской компании «СберЗдоровье» Ольга Мороз.
В Алтайском крае региональный Минздрав проведёт служебную проверку в связи с инцидентом в одной из больниц: пациенту во время плановой операции по удалению опухоли в лимфоузле извлекли несколько зубов.
В Авиастроительном районе столицы Татарстана состоялось открытие нового современного следственного изолятора, рассчитанного на тысячу человек. Объект был сдан с опережением графика на целый год.
Суд в Новосибирске арестовал восьмерых подростков в возрасте 16—18 лет по делу о диверсии. Их подозревают в поджоге базовой станции сотовой связи в Первомайском районе города.
Десятки забытых приложений в смартфоне не просто занимают место, а создают «фоновый шум», который крадёт заряд батареи, замедляет работу системы и открывает лазейки для утечки данных. Об этом в беседе с RT заявил директор департамента расследований T.Hunter Игорь Бедеров.
Недружественные страны препятствуют вещанию RT от страха перед правдой, потому что телеканал занимается тем, что доносит до слушателей достоверную информацию о происходящем как внутри России, так и в мире, заявил российский президент Владимир Путин на церемонии запуска RT India вместе с главным редактором канала Маргаритой Симоньян.
В Петербурге впервые изменили место традиционного полуденного выстрела. Орудие временно перенесли с Нарышкина бастиона на Государев бастион Петропавловской крепости.
План Еврокомиссии по обращению с замороженными российскими активами в текущем виде нереализуем и может поставить под угрозу стабильность депозитария Euroclear. Об этом заявила глава организации Валери Урбен в интервью бельгийскому телеканалу RTBF.
Вице-президент Ассоциации туроператоров России (АТОР) Артур Мурадян спрогнозировал в беседе с RT, как отразится на турпотоке возможная отмена Индией и Россией виз для тургрупп.
Российскому лидеру Владимиру Путину на церемонии запуска вещания RT India показали созданный с помощью ИИ ролик про историю дружбы Индии и СССР, а также продолжение этих взаимоотношений уже между индийской и российской сторонами.
